How to Avoid Outrage Fatigue and Tune In without Burning Out
愤怒疲劳会让我们精疲力竭——但我们可以在铺天盖地的新闻冲击下照顾好自己。
Inside the NSF’s Effort to Scour Research Grants for Violations of Trump’s Orders
美国国家科学基金会已解冻拨款，但仍在审查研究项目，引发混乱
Trump EPA Spending Freeze Continues despite Court Orders
两名法官已下令特朗普政府解除包括环境保护署在内的支出冻结。但非营利组织和各州仍然无法获得《通货膨胀削减法案》支持的合同资金
How Bad Are COVID, Flu and RSV This Winter?
COVID 水平可能已达到峰值，但流感仍然很高；呼吸道合胞病毒正在消失
Bonobos Can Tell When a Human Doesn’t Know Something
一项实验表明，倭黑猩猩能够理解人类缺乏知识的情况，并为他们指明正确的方向
Trump Tariffs’ Potential Clean Energy Effects Explained
特朗普总统对加拿大、墨西哥和中国征收的新关税可能会对电动汽车、太阳能、电池和风能行业造成特别严重的打击
Nearby Habitable-Zone Exoplanet May Be a World of Fire and Ice
一颗新近证实的围绕附近类太阳恒星运行的系外行星可能是天文学家迄今为止寻找太阳系外生命的最佳机会——但那里仍然不像家一样
The Link between Cannabis and Psychosis in Teens Is Real
青少年接触到的大麻比他们父母在他们这个年龄时接触到的强效得多。父母需要了解其中的风险，包括精神病
H5N9 in Poultry, Tuberculosis Outbreak in Kansas and RFK, Jr.’s Confirmation Hearings
在本周的综述中，我们将了解美国禽流感的传播、堪萨斯州的肺结核疫情以及从化石呕吐物中吸取的教训。
What Is Journavx, the New Opioid-Free Painkiller from Vertex?
非成瘾性止痛药 suzetrigine (Journavx) 对急性疼痛的疗效与常见的阿片类药物一样
Will Asteroid 2024 YR4 Strike Earth in 2032?
小行星 2024 YR4 撞击地球的可能性可能要到 2028 年才能排除，这增加了我们需要为最坏情况做好准备的可能性
Who Is Trump’s Acting FAA Chief, Chris Rocheleau?
特朗普挑选的联邦航空管理局代理局长克里斯·罗切洛 (Chris Rocheleau) 是该机构的长期官员，他承认需要解决全球变暖问题
The Science of Cynicism and the Transformative Psychological Power of Hope
屈服于愤世嫉俗会让我们失去信任，失去联系，甚至身心健康。
How Plane Accidents, Such as the Washington, D.C., Crash, Are Investigated
昨天导致一架商用飞机坠毁在波托马克河的事故将需要航空安全调查人员深入调查
Here’s How Quickly Polio Could Return to the U.S. without Vaccines
脊髓灰质炎是一种可能导致终身瘫痪的疾病，已在美国被消灭。专家担心，如果新政府撤销救命的疫苗，脊髓灰质炎会卷土重来
