Why lower fertility does not have to mean economic decline
在全球范围内，大多数人表示他们想要两个或更多孩子，但许多人只生一个，或者根本没有。联合国一位高级经济学家表示，对人口定时炸弹的担忧是没有根据的。
Shockwaves of Middle East war reach Caribbean as food prices soar
中东战争爆发六周后，冲击波已蔓延到加勒比地区，由于担心厄尔尼诺现象造成的气候灾难迫在眉睫，该地区已经被推到了崩溃的边缘。
New food alert platform helps humanitarians combat hunger
联合国世界粮食计划署 (WFP) 周四发布了名为 HungerMap Live 的下一代平台，这是一个数字监测和情报网站，将粮食安全数据与预测模型相结合，帮助 50 多个国家抗击饥饿。
Strength in numbers: Developing countries band together as Iran war batters global economy
继周三在国际货币基金组织和世界银行年度春季会议间隙推出一项由国家主导的新借贷倡议后，发展中国家希望在债务谈判中拥有更强有力的发言权。
Middle East conflict chokes end of supply chain as lights go out in the Pacific
对于太平洋岛国来说，中东危机并非遥远的地缘政治事件。它已经体现在燃料价格上涨、电力不确定性以及对位于全球供应链远端的社区可能陷入更深的经济不安全感的担忧中。
Tech gaps and budget cuts threaten global efforts to track and help the vulnerable
数字工具正在改变各国管理一切事务的方式，从追踪难民到照顾老年人。
‘Clock is ticking’: Hormuz disruption raises fears of global food crisis
全球粮食系统的时间紧迫，霍尔木兹海峡的中断可能会阻碍下一个种植季节所需的燃料和关键化肥的流动，同时也增加了粮食价格上涨和新一波通胀的风险。
From conflict to catwalk: Women ex-combatants weave reconciliation in Colombia
凯特琳·阿维拉 (Katerine Avella) 是哥伦比亚长达数十年内战的前战斗人员、和平签署者和社区领袖。枪声平息后，她创建了时尚品牌 Ixora，但随着该地区暴力事件再度发生，阿维拉女士现在专注于努力让该项目在面临新挑战时继续下去。
Putting humans at the centre: UN AI panel begins work on global impact study
联合国人工智能国际独立科学小组——第一个此类全球机构——正在为首次现场峰会做准备。
New era for space dawns as Artemis astronauts return
经过 10 天的绕月背面之旅后，美国宇航局阿耳忒弥斯二号任务的四名宇航员将于周五晚些时候降落在太平洋上。
Middle East war: Energy crunch hits vulnerable nations
中东战争和霍尔木兹海峡航运几近中断，加剧了严重依赖进口液化天然气、粮食和化肥的非洲和南亚发展中国家面临的能源危机。
Developing countries are being priced out, in struggle for affordable finance
联合国周一表示，由于主权信用评级经常夸大风险并忽视长期经济潜力，发展中国家正在无法获得可持续发展迫切需要的负担得起的融资。
Dire fertiliser shortage a lurking threat due to Hormuz crisis
自 2 月 28 日以色列和美国打击伊朗引发中东冲突以来，人们对石油和大宗商品价格上涨的担忧日益加剧。
UN calls for fair play in the global race for critical minerals
锂和钴等关键矿物对于向零碳经济转型至关重要。在安理会周四开会讨论“能源、关键矿产和安全”之际，以下是联合国为确保过渡公正和公平而正在开展的一些工作。
‘The world is looking to you for clarity’, UN chief tells AI experts
秘书长安东尼奥·古特雷斯在联合国召集的新的人工智能独立专家组首次会议上表示，他们肩负着巨大的责任，帮助塑造人工智能“造福人类”的方式。
‘AI Kid of India’ urges young people to embrace technology
16 岁的 Raul John Aju 在国内被称为“印度的人工智能小子”，他是一位商业神童，为政府和行业提供建议，并创建了多种创新的人工智能工具。
Ukraine wakes to more violence as Russia’s invasion enters fifth year
联合国大会主席安娜莱娜·贝尔博克周二表示，俄罗斯军队于 2022 年 2 月 24 日全面入侵乌克兰，粉碎了整个大陆的和平愿望，但战争绝不能成为新常态。
