At AI Summit, diplomats and Pharrell mull destiny of tech revolution
联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯周二在巴黎警告称，人工智能正在改变我们的世界，但其权力“掌握在少数人手中”，他呼吁各国共同利用这项革命性技术，“缩小发达国家与发展中国家之间的差距，而不是扩大差距”。
Reusable rockets, air taxis and ‘autonomous autos’ are the future: WIPO
联合国知识产权机构（WIPO）周四表示，空中出租车、“自动驾驶汽车”和可重复使用火箭只是世界各地发明家努力实现的未来交通解决方案的一部分，而内燃机的专利则“停滞不前”。
Four years after the coup, Myanmar remains on the brink
联合国开发计划署 (UNDP) 的最新报告显示，缅甸军事政变四年后陷入混乱，该国正面临前所未有的“多重危机”，包括经济崩溃、冲突加剧、气候灾害复杂和贫困加剧。
Economic recovery is losing steam, warns UN labour agency
国际劳工组织（ILO）周四发布的新报告显示，地缘政治紧张局势、气候变化成本上升以及未解决的债务问题正在给劳动力市场带来压力。
Syria has real opportunity to ‘move from the darkness to the light’
叙利亚人对自己的国家寄予厚望，强烈渴望社会各阶层的人们团结起来，制定一部新宪法，而这必须从包容性的“全国对话”开始。
Global growth to remain subdued in 2025 amid uncertainty, UN report warns
根据联合国周四发布的旗舰报告，预计 2025 年全球经济增长率将维持在 2.8%，与去年持平。
Resilience of Ukrainians remains high, as UN maps aid and reconstruction needs for 2025
联合国称，俄罗斯持续不断的轰炸未能削弱乌克兰人民的坚韧。尽管持续的战争尚未得到明确解决，但联合国不仅站在援助工作的最前线，而且还深度参与了该国的重建和发展。
The inspiring female engineer breathing new life into Yemen’s ancient capital
Harbia Al-Himiary 与萨那有着特殊的联系，作为联合国教科文组织支持的一项倡议的一部分，她正在帮助修复萨那被战争摧毁的建筑物。
Southeast Asia provides fertile ground for women to benefit from AI
得益于联合国机构的创新方法，人工智能或 AI 技术可以帮助保护弱势妇女，让妇女在男性主导的社区中拥有发言权，并增加东南亚的培训机会。
Avian flu reported in 108 countries across five continents, says UN health agency
联合国卫生官员称，禽流感已导致全球超过 3 亿只鸟死亡，而且该病毒“正日益跨越物种界限”。
Internet Governance Forum: Shaping a safe and equitable digital future
随着世界经历快速的数字化转型，第 19 届联合国互联网治理论坛 (IGF) 在沙特阿拉伯利雅得召开，主题为“构建我们的多利益相关方数字化未来”。
Syria crisis: Nothing must stop peaceful transition, says UN Special Envoy
包括解放叙利亚组织 (HTS) 在内的反对派武装攻入大马士革并迫使巴沙尔·阿萨德总统下台仅 48 小时，负责帮助叙利亚人民创造和平民主未来的联合国最高谈判代表坚称，任何事情都不能想当然。
Global trade to hit record $33 trillion in 2024, but uncertainties over tariffs loom
联合国周四发布的一份报告显示，全球贸易有望在 2024 年达到创纪录的 33 万亿美元，尽管面临持续的经济和地缘政治挑战，但仍表现出非凡的韧性。
Wages are recovering after negative shift in 2022, says UN labour agency
联合国国际劳工组织（ILO）周四表示，2023 年全球工资上涨 1.8%，并在上半年延续了积极趋势，在新冠疫情后全球经济强劲复苏的推动下上涨 2.7%。
Talks begin in South Korea to clinch ‘essential’ deal on plastics pollution
谈判于周一在韩国釜山开始，旨在达成一项具有法律约束力的塑料污染协议，由联合国环境规划署 (UNEP) 牵头。
South-South cooperation: Success for one, is success for all
印度议员代表团上周访问了纽约联合国总部，庆祝印度-联合国发展伙伴关系基金年度报告的发布，展示了南南合作日益增强的势头。
