Botanic gardens' vast knowledge remains untapped due to fragmented data systems, say researchers
一个国际研究小组表示，由于数据系统分散且缺乏标准化，生物多样性保护和科学研究并未从植物园掌握的有关世界植物的大量知识中受益。
X-ray spectra provide sharpest image to date of a rapidly spinning black hole
X射线成像和光谱仪任务 (XRISM) 是日本宇宙航空研究开发机构 (JAXA) 和 NASA 的联合任务，于 2023 年 9 月 7 日发射。其先进的成像滤波器和光谱仪旨在研究黑洞和中子星，并探测星际介质中的热等离子体。与欧洲航天局 (ESA) 的 X 射线多镜牛顿任务 (XMM-Newton) 和 NASA 的核光谱望远镜阵列 (NuSTAR) 一起，XRISM 提供了标志性 MCG–6-30-15 有史以来最清晰的 X 射线光谱。
Clues from the past reveal the West Antarctic Ice Sheet's vulnerability to warming
思韦茨冰川和松岛冰川位于南极西部冰盖 (WAIS) 的阿蒙森海区域，是地球上融化速度最快的冰川之一。它们的冰流失速度比南极洲任何其他地区都要快，这引发了人们对冰盖的长期稳定性及其对未来海平面上升的影响的严重担忧。
Organic crystals self-heal at cryogenic temperatures via zipping action
在大多数分子运动停止的温度下，某些有机晶体开始其自我修复之旅。
The effect of environmental regulations on municipal bonds
美国的空气污染法规旨在保护公众健康，但一项新研究发现，它们也带来了意想不到的成本：各县用于资助学校、医院和基础设施的债券利率更高。当一个县不遵守美国环境保护署 (EPA) 制定的臭氧标准时，借贷成本就会变得高昂。因此，该市在资助学校、医院和道路等公共基础设施方面面临着更高的成本。
Saturday Citations: Missing dinosaurs, quiescent black holes and infectious fungi
新年快乐！如果您是红发，头发中的色素可以保护您免受细胞损伤。包含再生纳米材料的中风后注射可以保护大脑。研究人员开发了一种从煤尾矿中提取稀土元素的方法。
Australia declares state of disaster as bushfires rage
澳大利亚东南部的丛林大火摧毁了房屋并夷平了大片森林，周六澳大利亚当局宣布进入灾难状态。
Men's job satisfaction tied to shared money values in dual-income couples
古话说：金钱买不来幸福。但它确实可以建立或破坏一段关系。
Pandora, a keen-eyed satellite built to study exoplanets, readies for launch
潘多拉 (Pandora) 是亚利桑那大学一系列太空科学任务中最新的一个，它已经完成了其太空之旅的最后一个重要里程碑。本周，潘多拉卫星——一颗冰箱大小的卫星——被安装在 SpaceX 猎鹰 9 号运载火箭内。潘多拉现在正在加利福尼亚州范登堡太空部队基地的 4E 号航天发射场等待发射。发射窗口于 1 月 11 日（星期日）亚利桑那州时间上午 6 点 19 分（美国东部时间上午 8 点 19 分）开放。SpaceX 将提供该活动的直播。
NASA says targeting ISS medical evacuation for January 14
美国宇航局表示，国际空间站 (ISS) 上的 NASA 机组人员最早可能于周四返回地球，此前因医疗紧急情况促使机组人员提前完成任务返回。
Storms spark travel mayhem and power cuts in northern Europe
周五，强风和风暴席卷了北欧，夺去了更多人的生命，造成旅行混乱，学校关闭，数十万人在严寒中断电。
Radio waves enable energy-efficient AI on edge devices without heavy hardware
随着无人机勘察森林、机器人导航仓库以及传感器监控城市街道，世界上更多的决策正在边缘自动进行——在大型网络末端收集信息的小型设备上。
Loss functions and constraints improve sea surface height prediction
为了了解海流、潮汐和其他海洋动力学，科学家需要准确捕获海面高度或海洋表面的快照，包括在任何给定时刻因风、海流和温度变化而产生的峰谷。为了更准确地预测海洋环流和其他过程、气候变化、海气相互作用和极端天气事件，研究人员需要能够准确预测未来的海面高度。
Commercially viable biomanufacturing: Designer yeast turns sugar into lucrative chemical 3-HP
使用微小的耐酸酵母，科学家们展示了一种经济高效的方法，可以通过生物制造使一次性尿布、微塑料和丙烯酸涂料更具可持续性。
The 'Age of Fishes' began with mass death, fossil database reveals
大约 4.45 亿年前，地球上的生命发生了永远的改变。在地质学的眨眼间，冈瓦纳超大陆上空形成了冰川，像海绵一样使许多广阔的浅海变干，形成了“冰室气候”，再加上海洋化学物质发生了根本性的变化，最终导致了大约 85% 的海洋物种（地球上的大多数生命）灭绝。
Important new source of oxidation in the atmosphere found
氢过氧化物是强氧化剂，对大气中的化学过程有重大影响。现在，莱布尼茨对流层研究所 (TROPOS) 的一个国际研究小组表明，当暴露在阳光下时，这些物质也由 α-酮酸形成，例如云、雨和气溶胶水中的丙酮酸。
The vast majority of US rivers lack any protections from human activities, new research finds
美国拥有超过 400 万英里的河流，并制定了许多法律和法规来保护鱼类和野生动物的饮用水和基本栖息地。但在首次对河流保护的全面审查中，华盛顿大学共同领导的研究表明，现有法规仅占河流总长度的不到20%，并且因地区而异。
最近发表在《科学》杂志上的研究介绍了一种有前途的固体电解质材料，它可以提高下一代锂电池的性能，特别是在较低温度下。伊利诺伊理工学院 (Illinois Tech) 化学研究教授 James Kaduk 是这篇论文的合著者，他为这项研究贡献了一项关键发现：确定锂原子在晶体结构中的位置。
