Why health care's 'do no harm' ethic must include the planet
我们接触的每件产品都有一个足迹。一部电话、一台冰箱、一个医院注射器。每个都在同一个地方开始和结束：地球的资源。
50 dead as Caribbean digs out from Hurricane Melissa
牙买加官员周六宣布，计划在梅丽莎飓风过后建立多个野战医院，整个加勒比地区的死亡人数至少有 50 人，而且预计还会上升。
Delhi's cloud seeding effort fails to ease smog, raises questions on effectiveness
印度在其庞大的首都新德里通过人工降雨来对抗空气污染的努力似乎没有取得进展，科学家和活动人士质疑此举的有效性。
How to spot November's supermoon, the closest of the year
周三晚上，在一年中最近的超级月亮期间，月亮看起来会稍微更大、更亮。
Four urgent lessons for Jamaica from Puerto Rico's troubled hurricane recovery
牙买加各地的街道上到处都是被撕毁的屋顶、碎木头和梅丽莎飓风过后留下的其他碎片。电线倒塌使社区陷入黑暗，许多被洪水和风损坏的房屋无法居住。
Drinking tequila and mezcal sustainably on The Day of the Dead
墨西哥和其他地方的人们很快将在 11 月 2 日庆祝一年一度的 Día de Muertos（亡灵节）。许多人会用典型的墨西哥饮料龙舌兰酒来庆祝这一天；也许是一杯烂泥状的玛格丽塔酒或一杯酒。
可重复使用的月经杯可减少浪费，并且比一次性卫生巾和卫生棉条更具成本效益。但有些人避免使用杯子，因为它们需要彻底清洁，而且有时倒空会很脏。为了解决这些问题，研究人员将市售的硅胶杯涂上硅油，并制造出一种植物性吸收片。根据 ACS Applied Materials & Interfaces 发表的一项研究，这些设计调整可以使月经杯更安全、更易于使用。
Rare lost allele that boosts soybean seed protein identified
中国科学院华南植物园侯兴亮教授领导的研究小组利用全基因组关联研究（GWAS）鉴定了一个控制种子蛋白质含量但在大豆驯化过程中丢失的罕见等位基因。
New 'miniature T rex' rewrites the history of the world's largest predator
最具争议的恐龙物种之一的新标本有可能推翻数十年来对霸王龙的研究。
Possums in Australia show some of the world's highest PFAS levels among small mammals
新研究首次表明，澳大利亚有袋动物受到合成“永久化学物质”的污染，这些化学物质对其他动物和人类的健康造成重大影响。
本周，研究人员发表了 LIGO 的发现，暗示了第二代黑洞的存在。天文学家在广泛的射电波长范围内拍摄到了一幅壮观的银河系新图像。医学研究人员报告说，众所周知的“拥抱激素”催产素可以使心跳和呼吸同步。
Seismic study sheds light on factors that led to 2025 Myanmar supershear rupture
最近，《科学》杂志发表了一篇文章，详细介绍了 2025 年 3 月 28 日发生的缅甸地震的新研究。在其中一项研究中，Shengji Wei 及其同事分析了该事件的数据，并提供了对导致这些罕见且毁灭性的超剪切破裂的多种因素的见解。他们的研究于本周发表。
Humanity is on path toward 'climate chaos,' scientists warn
一组领先的科学家在一份新报告中表示，去年世界各地的工业和个人燃烧的石油、天然气和煤炭数量创历史新高，释放的温室气体比以往任何时候都多，警告人类正在走向“气候混乱”。
Virus-loaded patches successfully kill bacteria in contaminated food
每年约有 6 亿人死于食源性疾病。罪魁祸首通常是常见但危险的细菌，例如大肠杆菌和沙门氏菌，它们在未煮熟或处理不当的食物中繁殖。这些病原体是即食 (RTE) 产品中特别令人担忧的问题，并已导致大量食品召回。但由于将杀菌病毒注入食物中的微针贴片的发明，这些广泛存在的风险可能已成为过去。
Abandoned coal mine drainage identified as a significant source of carbon emissions
过去 250 年来，人们在美国宾夕法尼亚州工业化开采煤炭。到 1830 年，匹兹堡市每天使用超过 400 吨化石燃料。燃烧所有煤炭导致了气候变化。此外，未经修复的矿井——尤其是那些在 1977 年国会通过法规之前运营的矿井——已经泄漏了对环境有害的矿井排水。但这可能并不是他们遗产的终结。
Explorers seek ancient Antarctica ice in climate change study
一位探险家和一位冰川学家开始了一项为期三个月的任务，利用风筝滑雪板穿越南极洲的部分地区，寻找已有 13 万年历史的冰。
China's Shenzhou 21 docks with space station, sets the country's own speed record
中国周六宣布，其神舟二十一号飞船成功发射后，以中国自己的创纪录速度与最新的三名轮换宇航员对接中国空间站。
