温尼菲尔德海军上将退役仪式上的讲话

下午好。五十一年前的今天,美国航空母舰企业号和另外两艘海军舰艇开始了为期 65 天、30,000 英里的环球航行,这是全核动力水面舰队的首次航行。它被记录在企业号飞行甲板的一张标志性照片中,照片中前后排列着一排战斗机,机组人员站在

来源:美国国防部演讲稿

下午好。

51 年前的今天,美国航空母舰企业号和另外两艘海军舰艇开始了为期 65 天、航程 30,000 英里的环球航行——这是全核动力水面舰队的首次环球航行。它被铭记在一张企业号飞行甲板的标志性照片中,一排战斗机在前后两侧护卫着船员,他们站成队形拼出“E=MC2”。

企业号 企业号 2

现在,在教授理论物理之后,我将抵制解释这意味着什么的诱惑……但对于那些记得的人来说,那张照片到处都是——在病毒式传播成为一种事物之前,它就已经在网上疯传了。它曾出现在《国家地理》杂志的封面上,后来这本杂志落入了弗吉尼亚州诺福克市一名 9 岁男孩的手中。多年后,他回忆道,当他拿起那本杂志看到封面时,他心想:“这有多酷?”

国家地理

我们今天庆祝的旅程就此开始,这个 9 岁的孩子成长为顶级海军飞行员,后来指挥同一艘航空母舰——这有多酷?——并最终晋升为美国武装部队的最高级别。

女士们、先生们、尊贵的来宾们、国防部前任和现任领导人、白宫的同事们、总统参谋长:感谢你们帮助我们纪念美国第九任参谋长联席会议副主席詹姆斯·“桑迪”·温尼菲尔德上将。

今天下午,我想花点时间向在场的桑迪家人致意——正如主席已经做的那样——从他的父亲、退役海军少将詹姆斯·A·温尼菲尔德开始。先生、温尼菲尔德夫人、朱迪、女士,我只能想象你们今天有多么自豪。温尼菲尔德上将,感谢你不仅为国家服务,还激励了你的儿子。

壮志凌云

玛丽、L.J.、乔恩,今天我们也感谢你们——感谢你们对桑迪的爱和支持,感谢你们为国家服务。

企业