详细内容或原文请订阅后点击阅览
国防部长劳埃德·J·奥斯汀三世在韩国首尔举行的美韩安全磋商会议后与韩国国防部长申元植举行联合新闻发布会
国防部长劳埃德·J·奥斯汀三世在韩国首尔与韩国国防部长申元植举行联合新闻发布会。
来源:美国国防部成绩单工作人员：现在开始第55次安全磋商会议联合新闻发布会。首先，请申部长致开幕词。
国防部长申元植（通过翻译）：下午好。我是国防部长申元植。
今天，我们面临着严峻的国际安全形势。朝鲜核导弹威胁日益加剧，以色列和哈马斯之间的武装冲突愈演愈烈，乌克兰战争持续不断。
在这样的形势下，我和奥斯汀部长通过昨天（听不清）与日本的国防部长会议、今天的第55次安全磋商会议和明天（听不清）国防部长会议进行了三天的密切合作，这一事实向世界清楚地表明，韩美两国在安全领域的重要性日益凸显。今年迎来78周年的韩美同盟，正为朝鲜半岛乃至世界的和平、稳定与繁荣，在质与量的双重飞跃中前进。
在第55次安全磋商会议上，也就是我们三天行程的核心部分，奥斯汀国务卿和我肯定了韩美同盟的稳固性和联合防御态势的强大性。同时，我们还落实了防务领域的协议，将韩美同盟发展为全球综合战略联盟。
朝鲜继续推进其核和导弹能力。它通过在宪法中规定进攻性核力量政策，公然威胁使用核武器。
奥斯汀国务卿和我重申两国坚定致力于建立强大的韩美联合防御态势，以遏制和应对朝鲜的此类威胁。
在过去的70年里，韩美同盟一直致力于建立强大的韩美联合防御态势。北韩同盟已发展成为朝鲜半岛乃至世界和平、稳定与繁荣的关键，是历史上最强大的同盟之一。
工作人员：（未翻译）
谢谢。