详细内容或原文请订阅后点击阅览
BAfA1/4dingen Bash 祝愿骑兵团告别
据说改变是好事，但也可能很难。 5 月 5 日，对于 5 月 5 日在 BAfA1/4dingen 街道上排队的数千人来说，告别美国军队既带来了微笑，也带来了泪水。 “当你的父亲、祖父和...
来源:美国陆军使用规范更正索引德国陆军丁根 (陆军新闻社，2007 年 5 月 23 日) - 据说改变是好的 - 但也可能很难。5 月 5 日，成千上万的人在陆军丁根街头排队，向美国军队告别，他们既有欢笑，也有泪水。
“60 多年前，当你的父亲、祖父和亲戚来到陆军丁根时，镇上的居民并不知道会发生什么。是敌是友？原来是朋友——而且是多好的朋友啊，”BAfA1/4dingen 市长 Erich Spamer 在欢迎挤满德国人和美国人的城堡广场时说道。他们聚集在一起，庆祝德美在该镇 62 多年的友谊，以及庆祝第 1 骑兵团第 1 中队即将撤离。
“1945 年 3 月，美国军队占领了 BAfA1/4dingen，许多 BAfA1/4dingen 人仍然记得那段时光。士兵们带着远见卓识为我们带来了和平——没有 BAfA1/4dingen 受到伤害或随机骚扰，我们的中世纪城市没有被摧毁——这是战争期间无法预料的，”他说，并补充说，那些发现自己在东部 50 英里处并不得不在所谓的“铁幕”后面生活数十年的人们就没有那么幸运了。
“美国人给了我们新的视角和对城镇的支持，并与我们分享了口香糖、香烟和深受喜爱的 Hershey 巧克力，但最重要的是，他们带来了令人难以置信的友谊，”市长 Spamer 说。
市长在提到市民和美国士兵之间的许多联系时哽咽了——射击俱乐部、联合狂欢节和婚礼，”他补充说，“我希望你们所有人都能把一点 BAfA1/4dingen 铭记在心，并自豪地说‘我是’正如约翰·肯尼迪总统曾经对柏林说过的“BAfA1/4dingener”……我们不会忘记你们。你们在我们心中，我们期待再次见到你们，无论是在美国还是在 BAfA1/4dingen。”