详细内容或原文请订阅后点击阅览
血腥星期天家属谴责不起诉 15 名退伍军人作伪证的决定
此举浇灭了对 1972 年在德里杀害 13 名民权示威者的最后法律行动希望之一血腥星期天受害者的亲属谴责不起诉 15 名前士兵作伪证的决定，称这是对法治的侮辱。北爱尔兰检察署 (PPS) 周五宣布，15 名陆军退伍军人和一名前官方爱尔兰共和军成员不会因涉嫌向血腥星期天调查提供虚假证据而受到起诉。继续阅读...
来源:卫报 | 英国军队血腥星期日受害者的亲属谴责不起诉 15 名前士兵作伪证的决定，称这是对法治的侮辱。
血腥星期日北爱尔兰检察署 (PPS) 周五宣布，15 名退伍军人和一名前官方爱尔兰共和军成员不会因涉嫌向血腥星期日调查提供虚假证据而受到起诉。
北爱尔兰这项裁决浇灭了这些家庭为数不多的希望之一，即对 1972 年在德里发生的 13 名手无寸铁的民权示威者遭军队屠杀事件采取法律行动。
德里“我们认为 PPS 今天做出的裁决是对法治的侮辱，是血腥星期天不公正行为的延续，”代表这些家庭的约翰·凯利 (John Kelly) 表示。凯利 17 岁的弟弟迈克尔 (Michael) 就是受害者之一。
血腥星期天代表多个血腥星期天家庭的 Madden and Finucane 律师事务所的 Ciarán Shiels 表示，律师将考虑这一裁决，并不排除采取进一步法律行动。
Shiels 表示，PPS 的决定是在政府备受争议的遗留立法授予对动乱罪有条件免于起诉的几周前做出的，这令人遗憾。
遗留立法1972 年 1 月 30 日，士兵在德里枪杀了 31 名平民。当天有 13 人死亡。四个月后死亡的另一名伤员被广泛认为是第 14 名受害者，但他的死因被官方归咎于脑瘤。
1972 年，威杰里勋爵 (Lord Widgery) 的一项调查宣告士兵无罪，引发了对粉饰的指控。
1998 年，托尼·布莱尔政府下令在萨维尔勋爵的领导下进行新的调查，调查持续了 12 年，并于 2010 年得出结论，杀戮是“不公正和不可辩解的”。萨维尔说，许多涉案伞兵都给出了虚假的陈述。
提供虚假陈述一名参加过血腥星期日的老兵，绰号“士兵 F”，因谋杀詹姆斯·雷和威廉·麦金尼以及五起谋杀未遂而面临起诉。