苗语是一种“濒临消亡”的语言——但它在弗雷斯诺的这所学校得到了保护

许多苗族移民的孩子不太了解父母的母语。该社区在东南亚没有单独的国家。

来源:EdSource

四年级助教 Jennifer Her 与苗族双语沉浸式课程的学生一起工作。

四年级助教 Jennifer Her 与苗族双语沉浸式课程的学生一起工作。 Ashleigh Panoo/EdSource

今天是弗雷斯诺 Vang Pao 小学五年级教室的演讲日,有些学生比其他学生更害羞。 但 11 岁的 Irene Her 站在教室前面,自信地将苗语单词编织在一起,讲述东南亚文化中使用的篮子工具“lub vab”。

今天是弗雷斯诺 Vang Pao 小学五年级教室的演讲日,有些学生比其他学生更害羞。但 11 岁的艾琳·赫尔 (Irene Her) 站在教室前面,自信地将苗语单词编织在一起,讲述东南亚文化中使用的篮子工具“lub vab”。

艾琳是 2018 年弗雷斯诺联合学区苗语双语沉浸式课程首批上幼儿园的学生之一。 该项目被誉为全国同类项目中规模最大的项目,每年都在不断壮大,欢迎新生进入 TK 和幼儿园,而其他班级则不断晋升。

艾琳是 2018 年弗雷斯诺联合学区苗语双语沉浸式课程首批上幼儿园的学生之一。 该项目被誉为全国同类项目中规模最大的项目,每年都在不断壮大,欢迎新生进入 TK 和幼儿园,而其他班级则不断晋升。

学校 850 名学生中约有四分之一参加了双语沉浸式课程。明年,学校将首次在所有年级至六年级开设苗族课程。

学校 850 名学生中约有四分之一参加了双语沉浸式课程。明年,学校将首次在所有年级至六年级开设苗族课程。 这对苗族社区很重要 统计,弗雷斯诺地区是美国苗族人口第二多的地区,有 35,000 人。