详细内容或原文请订阅后点击阅览
爱国主义:大熔炉、沙拉碗、巧克力火锅
这是我试图在不到 1,000 个字的篇幅内解决所有美国共同身份问题的文章。它于 2013 年作为 (明尼苏达州) 星坛报的一篇评论文章发表。 “美国的类比:超越大熔炉”蒂莫西·泰勒 大熔炉还是沙拉碗?几十年来,这两个参赛者一直在……继续阅读爱国主义:大熔炉、沙拉碗、巧克力火锅爱国主义:大熔炉、沙拉碗、巧克力火锅首先出现在 Conversable Economist 上。
来源:对话经济学家这是我试图用不到 1,000 个字来解决所有关于美国共同身份的问题。它于 2013 年作为 (明尼苏达州) 星坛报的一篇评论文章发表。
这是我试图用不到 1,000 个字来解决所有关于美国共同身份的问题。它于 2013 年作为 (明尼苏达州) 星坛报的一篇评论文章发表。 一篇评论文章 星坛报“美国的类比:超越大熔炉”蒂莫西·泰勒
大熔炉还是沙拉碗?几十年来,这两个选手一直在争夺最合适的比喻,以说明美国的文化和种族如何融合在一起。但我更喜欢把美国想象成巧克力火锅。
“大熔炉”隐喻的流行通常可以追溯到 1908 年在华盛顿开演的一部感伤、感伤且非常受欢迎的戏剧,该剧由一位名叫 Israel Zangwill 的移民创作。大熔炉隐喻是表达“E pluribus unum”——“合众为一”的一种方式——这句古老的谚语于 1782 年被采用为美国国徽(您可以在 1 美元钞票的背面看到它)。自 18 世纪以来,“E pluribus unum”也印在美国硬币上。
在我们这个多元文化和个人主义的时代,常见的抱怨是,这个隐喻说美国人应该放弃我们的文化和种族身份。这种批评在我看来是过度的。是的,你所居住国家的文化是束缚人的。但现代美国的独特之处在于这些束缚的松散,以及可供选择的多种方式。
虽然沙拉碗的比喻听起来很健康、很爽口,让人感觉“吃蔬菜”,但我觉得也很别扭。毕竟,苍白爽口的卷心莴苣是谁?芝麻菜是谁?人造培根碎是谁?凤尾鱼是谁?沙拉配料并不都是平等的。
————
圣保罗