从 Powwows 到智能手机,在叙事艺术中了解土著平原生活的过去和现在

美国印第安人国家博物馆展示了新一代艺术家正在接受的数百年历史的叙事艺术传统

来源:《航空与航天杂志》

乍一看,奥拉拉拉科塔艺术家 Dwayne Wilcox 的彩色铅笔画描绘了两名身着传统服饰参加聚会的女子,看起来就像是来自一个世纪前。这幅画作在古老的账簿纸上完成,是账簿艺术的典范,账簿艺术是 19 世纪末和 20 世纪初美国大平原的原住民发展起来的一种绘画传统,他们将仪式和战争等事件绘制在纸上。

彩色铅笔画 账簿艺术

但仔细一看,就会发现这幅画是当代作品,因为两名女子手中拿着智能手机。其中一个屏幕上写着:“你参加聚会了吗?”该作品的标题是《4G 优于 One-G》,这是拉科塔语中表示数字 1 的单词 wanci(发音为“one-gee”)和不同级别蜂窝服务名称的谐音。

4G 优于 One-G wanci

威尔科克斯的彩色账本艺术现在正在华盛顿特区的“无拘无束:平原叙事艺术”展览中展出,该展览在美国印第安人国家博物馆举行,将平原原住民艺术家的历史和当代作品并列展示艺术如何随着时间的推移而演变,以应对不断变化的社会、政治和环境条件。

无拘无束:平原叙事艺术

“我希望人们看到我们不仅仅停留在过去,”策展人埃米尔·赫尔·马尼·霍斯 (Emil Her Many Horses) 说,他也是一位奥拉拉拉科塔艺术家。 “我们受到传统的启发,并试图遵循这些传统,但我们也在不断发展。我们正在将其发扬光大。”

账本艺术、平纹细布图画和用鹿皮和马毛制成的彩绘衬衫是 18 世纪和 19 世纪展出的一些叙事作品。从博物馆的藏品中挑选出来的各种文物展示了平原人民如何记录自己的历史,以及他们如何随着时间的推移,将讲故事的传统改编为画布和账本等新材料。

平纹细布图画 彩绘衬衫 夏延族在野牛中, 第一个