详细内容或原文请订阅后点击阅览
波兰新闻翻译 – 波兹南 7 月 16 日
编者注：这些是美国陆军驻波兰公共事务团队为军方提供的当地新闻的礼貌翻译……
来源:美国陆军驻波兰编者注：这些是美国驻波兰陆军公共事务团队为驻扎在此的军事社区提供的当地新闻的礼貌翻译。观点或意见不受 USAG 波兰或美国陆军的认可。
编者注：这些是美国驻波兰陆军公共事务团队为驻扎在此的军事社区提供的当地新闻的礼貌翻译。观点或意见不受 USAG 波兰或美国陆军的认可。波兹南山羊重返市政厅大楼
波兹南山羊重返市政厅大楼著名的波兹南山羊已经回到市政厅大楼，这是波兹南国家博物馆的建筑之一。山羊将再次为城市居民和游客带来欢乐，每天两次，分别是中午 12:00 和下午 3:00，在特殊日子，也可能在下午 6:00。
山羊的回归得益于塔楼钟表匠 Krzysztof Kurek 的工作，他已经负责维护这座城市的象征四年了。目前的机制是 1991 年创建的，需要维修。
“该机制是独一无二的，是一个原型，”Kurek 说。“它具有机械构造的许多理论解决方案特征。它已经工作了 32 年，执行了大约 140,000 次，这可能会造成不可逆转的损坏。”
山羊最早出现在 16 世纪市政厅塔楼上，当时市政厅正在文艺复兴时期重建。它们在 1675 年被雷击摧毁，1913 年德国人在市政厅翻修时修复。它们的机械装置在 1945 年遭到严重损坏，1953 年修复。
波兹南警官将在奥运会期间在法国服务
波兹南警官将在奥运会期间在法国服务波兹南市警察总部警犬服务部警察 WO Mateusz Kowalczyk 将在 2024 年 7 月 26 日至 8 月 11 日举行的奥运会和残奥会期间在法国服务。