东盟的关键时刻

从 20 世纪 90 年代的亚洲金融危机到新冠肺炎 (COVID-19) 大流行,该集团迄今已成功应对所面临的挑战。但它现在面临着迄今为止最大的考验:与中国、印度、日本和美国等强国建立平衡的伙伴关系。

来源:Project Syndicate _经济学

从 20 世纪 90 年代的亚洲金融危机到新冠肺炎 (COVID-19) 大流行,该集团迄今已成功应对所面临的挑战。但它现在面临着迄今为止最大的考验:与中国、印度、日本和美国等强国建立平衡的伙伴关系。

雅加达/吉隆坡 — — 几十年来,融入全球贸易体系对于经济增长和发展至关重要。然而现在,一体化意味着脆弱性,因为强大的参与者——首先是美国——实施关税、出口限制和金融制裁。对于东南亚来说,这一事态的转变既是一个警告,也是一个行动呼吁:各国必须共同努力塑造自己的命运 — — 否则其他国家将替他们决定自己的命运。