详细内容或原文请订阅后点击阅览
高温和政府的疏忽助长了墨西哥的火灾
墨西哥城，11 月 12 日 (IPS) - “这个问题年复一年地失控。第一反应者是社区本身。没有任何信息用我们的母语 (Mixtec) 解释什么是野火，甚至没有可以分发的小册子或视频”，土著语言教育学生埃斯特拉·阿兰达 (Estela Aranda) 告诉 IPS。阅读全文，“墨西哥的高温和政府疏忽助长了大火”，请访问 globalissues.org →
来源:全球问题- 作者：Emilio Godoy（墨西哥城）2025 年 11 月 12 日星期三Inter Press Service
墨西哥城，11 月 12 日 (IPS) - “这个问题年复一年地失控。第一反应者是社区本身。没有任何信息用我们的母语 (Mixtec) 解释什么是野火，甚至没有可以分发的小册子或视频”，土著语言教育学生 Estela Aranda 告诉 IPS。
30岁的 Ayuuk jä’äy (Mixe) 学生来自格雷罗州南部科帕纳托亚克镇的 Santa Anita 社区，他指出，社区不知道如何应对严重火灾，因为“没有知道如何处理火灾的人提供指导”。
Ayuuk jä’äy2024 年，社区因一场火灾而惊慌，3 月份邻近的特拉帕德科蒙福特 (Tlapa de Comonfort) 市又发生了一场火灾。阿兰达说，第一场火灾“持续了数天，摧毁了大量植被”。他所在的社区有 1364 人，主要依靠小规模畜牧业和种植玉米、豆类和南瓜。
“大自然滋养我们，引导我们，将我们联系在一起。当它遭受火灾时，我们以极大的责任感和全心全意地照顾它，因为它是我们的一切”，她肯定道。
这是一个主要问题，因为科帕纳托亚克位于墨西哥城以南约 350 公里处，自 2023 年以来火灾数量不断增加。继 2024 年三场火灾烧毁 1096 公顷土地后，今年该国最贫穷的州之一的两场火灾烧毁了 114 公顷土地，该州饱受暴力困扰，在历史烧毁面积方面排名第五。
2020–2024 年火灾管理计划 规定