详细内容或原文请订阅后点击阅览
“我为什么要学俄语?”乌克兰游说英国引入乌克兰 GCSE
自俄罗斯入侵以来,约有 34,000 名乌克兰儿童逃往英国——但却无法学习母语乌克兰正在游说英国政府为逃离这个饱受战争蹂躏的国家的青少年难民提供学习乌克兰语 GCSE 的机会,据报道,他们被迫学习俄语。乌克兰教育部已致信教育部长布里奇特·菲利普森 (Bridget Phillipson),表示重新引入乌克兰语 GCSE 是“至关重要的”。继续阅读……
来源:The Guardian | Educational News乌克兰正在游说英国政府,让逃离这个饱受战争蹂躏的国家的青少年难民有机会学习乌克兰语 GCSE,因为有报道称,他们被迫学习俄语。
乌克兰教育部致信教育部长布里奇特·菲利普森,表示重新引入乌克兰语 GCSE 是“至关重要的”。
《卫报》看到的这封信写道:“我们深感担忧,由于缺乏乌克兰语 GCSE,许多乌克兰儿童受到学校工作人员的压力,要求他们通过俄语 GCSE。”
数以千计的英国乌克兰人签署了一份请愿书,呼吁紧急推出乌克兰语 GCSE。他们认为,乌克兰语对乌克兰的独立和身份以及英国脆弱的年轻难民的未来至关重要。
负责制定英格兰教育政策的教育部 (DfE) 已同意与基辅的教育官员会面讨论这一问题,但坚称有关重新引入乌克兰语 GCSE 的任何决定都属于考试机构的事。
由于需求不足,乌克兰语 GCSE 于 1995 年在英格兰、威尔士和北爱尔兰被取消。 但自那以后,约有 34,000 名乌克兰儿童涌入英国,其中大多数人自 2022 年 2 月俄罗斯入侵以来就与家人一起逃离。
英国的许多乌克兰青少年对英国学校要求他们在 GCSE 上学习俄语感到不满,并对他们无法学习母语感到沮丧。
维塔利只要求别人称呼他的名字,2022 年 4 月,15 岁的他逃离了西部城市切尔诺夫策,与姐姐一起住在伦敦。
虽然他会说一些俄语,但他拒绝按照伦敦新学校的建议在 GCSE 学习俄语。 现年 18 岁的维塔利说:“我为什么要学俄语——我是乌克兰人,我想展示这一点。语言对我们所有人来说都至关重要。”