Ken Houghton | 2025 年 1 月 27 日下午 7:58 这不是轻松的一天，但我回忆起更好的时光，比如曼迪·帕廷金将保罗·西蒙的“美国曲调”翻译成其母语：视频然后我记得这是一首悲伤的歌，尽管西蒙写了“爱我就像一块石头”的最后一节，但他并不总是对那个后来向大卫·弗罗斯特承认“如果总统这样做，这并不违法”的人那么顺从。“美国曲调”从来都不是一首欢快的歌。它不像斯普林斯汀的喧闹的三和弦“生于美国”（后者需要斯坦利·克拉克将其改编成它本应是的歌曲）那样被人们所接受，部分原因是因为它开头阴郁，然后逐渐变得黑暗：很多时候我被误解，很多时候我感到困惑，是的，我经常感到被抛弃，当然还有被滥用，哦，但我没事，我没事，我只是疲惫不堪，这似乎是许多不愿为没有远见的破坏欢呼的人的时代精神。我家的祖先于 1631 年来到这里，因为他太过多产，这个家族无法忍受。这使得他与 11 年前来到这里的那些家庭完全相反，他们因为对荷兰人来说太过拘谨而被赶出荷兰。也许奇迹不在于它会结束，而是它持续了这么久。我们当中的悲观主义者知道在遇到困难时该怎么做——解决问题，直到问题得到解决。这样，当 90 周年纪念日到来时，我们可以哀悼过去而不必担心未来。