详细内容或原文请订阅后点击阅览
斯洛文尼亚法兰克福机场公司介绍卢布尔雅那机场的航线、竞争和未来计划
As passenger numbers continue to grow and Ljubljana Airport expands its route network, infrastructure and airline portfolio, its operator, Fraport Slovenija, is positioning the airport for long-term, sustainable development. In an interview with EX-YU Aviation News, Fraport Slovenija's Managing Director, Jürgen Deischl, discusses the airport's performance, future route development priorities, the impact of changes within the Lufthansa Group, competition from neighbouring airports, ongoing infrastructure investments and his vision for strengthening Ljubljana Airport's role as Slovenia's primary international gateway. EX-YU 航空新闻：今年迄今为止，卢布尔雅那机场的客运量增长强劲。您对 2026 年剩余时间有何期望？ We remain optimistic for the remainder of 2026. Demand for air travel to and from Slovenia remains strong, our network continues to expand, and passenger traffic has largely returned to pre-pandemic levels. Excluding the transfer traffic historically generated by the former hub operations in Ljubljana, traffic is already above pre-pandemic levels, demonstrating the strength of Slovenia’s underlying origin-and-destination market.What is particularly encouraging is that this is no longer a recovery story.卢布尔雅那机场已进入可持续增长的新阶段。 Since 2023, we have significantly expanded our route network, strengthened and diversified our airline portfolio, and improved Slovenia’s connectivity for bot
来源:EX-YU航空新闻随着旅客数量持续增长，卢布尔雅那机场不断扩大其航线网络、基础设施和航空公司组合，其运营商斯洛文尼亚法兰克福机场集团正在为机场进行长期、可持续发展的定位。在接受 EX-YU Aviation News 采访时，斯洛文尼亚法兰克福机场集团董事总经理于尔根·戴施尔 (Jürgen Deischl) 讨论了机场的业绩、未来航线开发的优先事项、汉莎航空集团内部变化的影响、来自邻近机场的竞争、正在进行的基础设施投资以及他加强卢布尔雅那机场作为斯洛文尼亚主要国际门户的角色的愿景。
EX-YU 航空新闻：今年迄今为止，卢布尔雅那机场的客运量增长强劲。您对 2026 年剩余时间有何期望？
我们对 2026 年剩余时间保持乐观。往返斯洛文尼亚的航空旅行需求依然强劲，我们的网络继续扩大，客运量已基本恢复到大流行前的水平。不包括卢布尔雅那前枢纽运营历史上产生的转乘交通量，交通量已经高于大流行前的水平，这证明了斯洛文尼亚潜在始发地和目的地市场的实力。
尤其令人鼓舞的是，这不再是一个复苏的故事。卢布尔雅那机场已进入可持续增长的新阶段。自 2023 年以来，我们显着扩大了航线网络，增强了我们的航空公司组合并使其多元化，并改善了斯洛文尼亚入境和出境旅客的连通性。
与此同时，我们仍然保持现实。航空业继续面临地缘政治不确定性、机队限制、行业整合和成本上升压力。在这种环境下，竞争力正成为越来越重要的成功因素。持续增长将取决于效率、生产力和创新的提高，并得到行业利益相关者和政策制定者之间建设性合作的支持。