详细内容或原文请订阅后点击阅览
“我们还没有放弃”：救援美国宇航局雨燕望远镜的私人任务正在失控，工程师们正在竞相修复它
Katalyst Space 的 LINK 航天器正在从轨道上的意外旋转中恢复，需要更多时间来营救 NASA 坠落的雨燕天文台。
来源:LiveScience一项拯救出故障的美国宇航局太空望远镜的私人任务现在可能需要自己的救援。据报道，由私人公司 Katalyst Space 设计的 LINK 航天器，旨在提升美国宇航局老化的雨燕天文台的轨道，在发射后的几周内，它会出现意外的旋转，以至于稳定航天器可能会推迟望远镜救援。
Katalyst 的 LINK 航天器于 7 月 3 日从安装在改装的洛克希德·马丁 L-1011 客机上的诺斯罗普·格鲁曼飞马座 XL 火箭发射升空。这艘航天器经过不到一年的开发就升空了，其任务是在 NASA 近 22 岁的尼尔·格雷尔斯·斯威夫特天文台落回地球之前捕捉到它。
虽然 NASA 和 Katalyst 的团队正在努力稳定新的 LINK 航天器，但接下来的几周将是一个微妙的平衡，既要在 Swift 落回地球（预计今年秋天发生）之前让 LINK 做好准备，又不让 Swift 面临过度的风险。
Live Science 的最新视频
美国宇航局局长贾里德·艾萨克曼表示还有时间。 “我们还没有放弃，”他周四（7 月 30 日）晚间在 X 上写道。“这仍然是一项非常酷、成本非常低、潜力巨大、高回报的任务，也是迈向更加自主的未来的又一步，在这个未来，像这样的任务会定期升级、维修、服务和助推卫星。”
LINK 原本应该在 7 月初推出后约一个月与 Swift 会合，但根据最新更新，现在看来最早可能的日期是 8 月底。这是因为，在电力问题影响了控制航天器方向的两个设备（称为反应控制系统（RCS）轮）后，价值 3000 万美元的 LINK 最近几天开始旋转。三个 RCS 中只有一个工作正常。
“在过去 48 小时内，Katalyst 团队一直在努力减少 LINK 的旋转，同时评估当前的航天器功能及其控制系统，”Katalyst 代表写道。