UCR ARTS 呈现 Transgresoras:邮件艺术与信息,1960 年代至 2020 年代

《Transgresoras:邮件艺术与信息,1960 年代至 2020 年代》揭示了拉丁裔和拉丁美洲女性艺术家如何利用政府的邮政系统来对抗自己,不仅在警察国家内部,而且跨越军事化边界与其他国家分享她们的作品,从而颠覆了独裁政权的审查制度。

来源:加州大学河滨分校

Transgresoras: Mail Art and Messages, 1960s-2020s 于 2025 年 9 月 13 日至 2026 年 2 月 15 日在 UCR ARTS 的加州摄影博物馆 (CMP) 展出,揭示了拉丁裔和拉丁美洲女性艺术家如何利用政府的邮政系统来颠覆独裁政权的审查制度,不仅在警察国家内部,而且在整个警察国家之间分享她们的作品与其他国家的边界军事化。

展览由盖蒂研究所高级研究专家 Zanna Gilbert 和犹他大学艺术史教授 Elena Shtromberg 共同策展,展出了 50 多位艺术家的作品。

加州大学河滨分校艺术学院 (UCR ARTS) 展览负责人凯瑟琳·波因德克斯特-埃克斯 (Kathryn Poindexter-Akers) 表示,该展览“源于他们对邮件艺术流派的研究,现有研究的‘男性’程度,并非双关语。很少有案例研究关注这一流派中的女性艺术家,而邮件艺术本身并不是最有力的研究领域。”

现在加上拉丁裔和拉丁美洲女性,我们发现了一系列很少有人见过的创造性表达,以及很少有艺术学者研究过的流派。

邮件艺术运动“在 70 年代获得了关注,因为他们致力于颠覆许多国家的独裁政权,然后有一些艺术家出于不同的原因在美国工作,无论是抵制艺术创作的传统制度限制,还是与失散的家庭进行跨境交流,”Poindexter-Akers 说。

“这些作品可能并不都是你通常定义的邮件艺术,”Poindexter-Akers 说。 “但它与跨国界的信息或交流交织在一起,因此它被分为几个主题部分”(国家对通讯媒体的控制、审查制度和独裁暴力;性别建构和女权主义理想;移民、相互联系和远距离社区;国家官僚机构和殖民主义的遗产;以及生态学的非殖民方法)。