详细内容或原文请订阅后点击阅览
槲寄生如何成为圣诞节亲吻传统
圣诞节亲热仪式的棘手起源
来源:《航空与航天杂志》圣诞节的装饰已经摆好了：一棵修剪整齐的圣诞树，壁炉架上放着漂亮的长袜，等等，天花板上挂着的白色浆果是什么？为什么人们在它下面时会如此多情？
圣诞节槲寄生是一种寄生植物，实际上习惯于悬浮：在自然界中，它只生长在其他树的树枝上。它长期以来一直与神秘的力量联系在一起：在北欧神话中，神巴尔德被槲寄生之箭误杀——此后，这种植物就成了他悲痛的母亲永恒爱的代名词。虽然槲寄生的浆果有毒，但古罗马人和希腊人却用它的叶子来治疗痉挛、癫痫和溃疡。公元一世纪的凯尔特德鲁伊人显然用槲寄生制作了一种神圣的生育灵丹妙药——这种历史用途预示了这种植物现在作为接吻借口的主导地位。
槲寄生已知最早提到在这种植物下接吻的记载可以追溯到 1784 年的一首英国诗，诗中三个男人“在槲寄生下亲吻”一个“未满二十岁的女孩”的嘴唇。那时，任何走过这种植物装饰下的女人或女孩都必须停下来等待被亲吻。一位历史学家认为，这个传统是由一个“特别精力充沛、富有创造力”的英国男孩想出来的，他的技巧传遍了英国，然后传遍了全世界。正如美国作家华盛顿·欧文在 1820 年左右所写，槲寄生枝上的每颗浆果都代表着一个男人被允许亲吻站在植物下面的年轻女子，“当浆果全部采摘后，特权就终止了。”至于接受亲吻的女孩，那个时代（原本贞洁的）社会习俗规定她永远不会拒绝在槲寄生下亲吻，否则她会在婚姻市场上招来厄运。
史密森尼杂志 订阅 历史