一段板球视频显示，一名投球手在中途换臂，令击球手和裁判感到困惑。这段视频在社交媒体上疯传。网友们将这位投球手与板球传奇人物以及电影《Lagaan》中的角色卡克拉进行比较。这种草根板球天赋的展示让球迷们想起了这项运动带来惊喜和幽默的能力。
New film ‘That Night’ tells story of woman who survived fire at infamous Iranian prison
2022 年 Mahsa Amini 因戴头巾不当而被捕后的几个月内，数千名伊朗抗议者被捕。许多人在德黑兰臭名昭著的埃文监狱度过了一段时光，那里一天晚上发生了火灾。一部新的短片《那一夜》分享了一位幸存者对火灾的描述。阿里·罗金 (Ali Rogin) 采访了电影导演霍达·索巴尼 (Hoda Sobhani)，了解更多信息。
Federal agents escalate tactics as Trump administration pushes for more migrant arrests
从洛杉矶到芝加哥再到夏洛特，联邦执法人员正在公众眼中展开的突击行动中逮捕移民。网上流传的视频显示，特工将抗议者按倒在地，砸碎车窗，并将可疑的无证移民从他们的家人身边拖走。阿里·罗金 (Ali Rogin) 接受《华尔街日报》移民记者米歇尔·哈克曼 (Michelle Hackman) 采访，了解更多信息。
From milking stalls to mobile apps: UN-supported project powers rural revival in Indonesia
在印度尼西亚西爪哇省连绵起伏的群山中，数以千计的农民正在从业务数字化和融资渠道的改善中获得实实在在的好处，这在一定程度上要归功于联合国支持的项目。阅读全文，“从挤奶摊到移动应用程序：联合国支持的项目为印度尼西亚的农村复兴提供动力”，参见 globalissues.org →
Malaria vaccine price cut set to protect 7 million more children by 2030
疫苗联盟全球疫苗和免疫联盟 (Gavi) 和儿童机构联合国儿童基金会 (UNICEF) 周日宣布，已达成一项新的定价协议，该协议将大幅削减一种关键疟疾疫苗的成本，并使其能够在 2030 年之前保护近 700 万儿童。阅读全文：“疟疾疫苗降价将在 2030 年之前保护另外 700 万儿童”，参见 globalissues.org →
Unpacking COP30’s Politically Charged Belém Package
巴西贝伦，11 月 23 日 (IPS) - 经过 190 多个国家代表团之间紧张的、通宵达旦的谈判和激烈争吵，COP30 终于形成了“充满政治色彩的贝伦一揽子计划”——之所以如此命名，是因为气候谈判中存在高度争议且难以谈判的问题。阅读全文，“拆解 COP30 充满政治色彩的贝伦一揽子计划”，请访问 globalissues.org →
Industry at the heart of global solutions: Global summit opens in Riyadh
在周日于沙特阿拉伯利雅得开幕的全球工业峰会上，来自世界各地的领导人正在讨论工业如何帮助应对世界上最紧迫的一些挑战——从气候变化和粮食不安全到对更公平供应链的需求。在 globalissues.org 上阅读全文“工业是全球解决方案的核心：全球峰会在利雅得开幕” →
The complete mitochondrial genome of Androctonus mauritanicus (Arachnida: Scorpiones)
Androctonus mauritanicus（蛛形纲：蝎子目）完整线粒体基因组摘要Androctonus mauritanicus 是有毒节肢动物领域的一个重要物种。它的原生栖息地在北非，因此被认为是一种具有剧毒的大型蝎子，每年导致大量人类死亡。本研究使用的标本于 2019 年在摩洛哥马拉喀什采集。为了了解其遗传多样性，我们对毛里塔尼蝎子的线粒体基因组进行了测序、组装和注释，并将其与其他蝎子的线粒体基因组进行了比较。组装的线粒体基因组产生了 14886 个碱基对的环状 DNA，GC 含量为 32.37%。基因组注释预测了 13 个蛋白质编码基因、21 个转移 RNA（明显缺乏 tRNA-A
What to know about Rep. Marjorie Taylor Greene’s resignation and falling out with Trump
佐治亚州共和党众议员马乔里·泰勒·格林 (Marjorie Taylor Greene) 宣布将于 1 月份辞去国会职务，这一消息在华盛顿引起了轩然大波。这标志着近几个月来格林在外交政策、医疗保健和爱泼斯坦档案上批评总统后与特朗普发生公开争执后与特朗普的戏剧性决裂。阿里·罗金 (Ali Rogin) 采访了《亚特兰大宪法报》的蒂亚·米切尔 (Tia Mitchell)，了解更多信息。
How patients are using AI to fight back against denied insurance claims
随着健康保险公司越来越依赖人工智能来处理索赔，拒绝索赔的情况不断增加。 2023 年，约 7300 万享受《平价医疗法案》计划的美国人的网络内服务申请被拒绝，其中不到 1% 的人试图上诉。现在，人工智能正被用来帮助患者进行反击。阿里·罗金 (Ali Rogin) 采访了印第安纳大学法学教授詹妮弗·奥利瓦 (Jennifer Oliva)，了解更多信息。
Rainwater Harvesting Mitigates Drought in Eastern Guatemala – VIDEO
危地马拉圣路易斯希洛特佩克，11 月 21 日 (IPS) - 生活在危地马拉东部干旱走廊边界内的农民家庭受到干旱的困扰，采取了雨水收集的有效技术，使他们能够应对。阅读全文，“雨水收集缓解危地马拉东部的干旱 - 视频”，位于 globalissues.org →
From silence to strength: Women leaders speak out in South Sudan
来自南苏丹瓦乌的 Awrelia 因小时候想上学而受到责骂，成年后却遭到解雇或忽视，她学会了为自己、孩子和社区中的妇女辩护。阅读全文，“从沉默到力量：南苏丹女性领导人发声”，参见 globalissues.org →
Belém COP30 delivers climate finance boost and a pledge to plan fossil fuel transition
在巴西贝伦举行的 COP30 大会上取得的一项关键成果中，各国商定了一项全面的一揽子计划，以扩大气候融资规模并加速《巴黎协定》的实施，但没有明确承诺放弃化石燃料。阅读全文，“贝伦 COP30 推动气候融资并承诺规划化石燃料转型”，参见 globalissues.org →
周六，联合国副秘书长对尼日利亚一所学校最近发生的大规模绑架事件表示深切震惊，呼吁立即释放被绑架者。阅读全文，“尼日利亚：联合国副秘书长在最近发生的大规模绑架事件后表示，学校应该是‘庇护所而不是目标’”，参见 globalissues.org →
If COP30 Fails, It Won’t Be North vs. South, but Power vs People
巴西贝伦，11 月 21 日 (IPS) - 位于亚马逊河口的贝伦一直是联合国 COP30 气候峰会的象征性东道主，但这里的气氛已经远远超出了象征意义。阅读全文，“如果 COP30 失败，这将不是北方与南方的较量，而是权力与人民的较量”，参见 globalissues.org →
‘Leave no one behind’: As wealth gap widens, UN calls for new industrial deal for world’s poorest
在沙特阿拉伯利雅得举行的联合国国际会议上，来自全球 44 个最不发达国家的部长和领导人承诺加速工业化，造福所有人，并增强应对全球挑战的抵御能力。阅读全文，“‘不让任何人掉队’：随着贫富差距扩大，联合国呼吁为世界上最贫困人口制定新的工业协议”，参见 globalissues.org →
Infographic: “Mapped: The World’s Largest Economies, Including U.S. States”
来自 Visual Capitalist 的这张信息图可能对不同的高中班级有用。
当马克西·艾伦 (Maxie Allen) 和罗莎琳德·莱文 (Rosalind Levine) 发布对当地小学的投诉时，他们没想到六名穿制服的警察会出现在他们家门口。在伦敦通勤带的一个小型学校社区成为全球新闻报道的中心之前，博勒姆伍德 (Borehamwood) 考利山学校 (Cowley Hill school) 的四年级 WhatsApp 群组并不引人注目——这里充满了讽刺评论、关于不穿校服的提醒以及关于上学迟到的慌乱信息。 “那是妈妈的闲话，你知道吗？”一位成员莎拉说。 “有点多汁，但没什么恶心的。”继续阅读...
