Swedavia Airports See Strong November Amid Lower Domestic Travel
尽管国内航空旅行需求显着下降了 12%，但瑞典机场 11 月份的整体旅行人数仍然不错。文章《瑞典机场在国内旅行减少的情况下 11 月表现强劲》首次出现在 AviationSource News 上。
Стала известна причина обрыва кабелей связи между Швецией и Финляндией
瑞典和芬兰之间的光缆在施工期间发生损坏。交通和通信部门Traficom于12月3日报道了这一情况。“两条电缆似乎在施工过程中被切断，所以这是正常情况。修复工作已经完成。”声明称。
Telecoms Cable Between Sweden & Finland Damaged In Two Separate Places
瑞典和芬兰之间的电信电缆在两个不同的地方受损 周一，一条横跨瑞典和芬兰边境的陆基光缆在两个不同的地方受损。几周前，欧盟调查人员对一艘涉嫌破坏波罗的海海底电缆的中国国旗船只进行了调查。互联网提供商 Global Connect 告诉美联社新闻，这条电信电缆在芬兰南部的两处被切断。波罗的海地区又发生了更多的数据电缆被切断——这次是在陆地上。芬兰有线电视公司 Global Connect 宣布，由于瑞典和芬兰之间的两条电缆断裂，其互联网服务中断。芬兰当局表示“我们严肃对待这一情况”。这是最近……pic.twitter.com/5ibMhKP2h7— Glasnost Gone (@Glasnos
Swedish Gripen jets don’t ‘make sense’ for Ukraine yet, Dutch defense chief says
荷兰国防部长 Onno Eichelsheim 将军告诉 Breaking Defense，F-16 已经在使用中，而乌克兰没有飞行员来操作新的复杂系统。
Swedish Army Chief Visits New York Army Guard Exercise
宾夕法尼亚州 FORT INDIANTOWN GAP - 瑞典陆军高级军官访问了来自第 42 步兵师的纽约陆军国民警卫队士兵，进行了一次指挥……
Swedish Army chief visits NY Army Guard's 42nd Infantry Division training exercise
宾夕法尼亚州 FORT INDIANTOWN GAP — 瑞典陆军高级军官访问了来自第 42 步兵师的纽约陆军国民警卫队士兵，进行了一次指挥……
The Submarine That ‘Sank’ a Navy Aircraft Carrier: Meet Sweden’s Gotland-Class
要点：瑞典哥特兰级潜艇体现了瑞典的军事创新和效率，其能力远远超出了其规模和成本预期。 -这些柴电潜艇采用不依赖空气推进 (AIP) 系统，续航能力可与核动力潜艇媲美。声纳抗涂层和雷达吸波材料等隐身特性使它们极难被发现。 -哥特兰级潜艇在 […] 中获得了国际认可。文章《击沉海军航空母舰的潜艇：认识瑞典哥特兰级潜艇》首次出现在 19FortyFive 上。
Riksbankens oansvariga penningpolitik
。瑞典央行对货币政策拥有几乎无限的权力，该政策主要控制通货膨胀、就业和经济稳定。这种权力应该受到更大的民主监督，以确保它符合我们作为公民的利益。当讨论瑞典央行的独立性时，这通常是在 [...]
PHL, Sweden sign deal expanding access to grants for priority development programs
菲律宾和瑞典签署了一项金融发展合作协议，以增加获得赠款和混合融资的机会，用于发展项目。“该协议涵盖的高影响力行业——瑞典在这些行业具有比较优势——包括可持续基础设施开发、公共交通、可再生能源、水和废物管理等，”财政部 […]
Sweden to fund Ukrainian domestic production of long-range missiles, drones
“这将由乌克兰国防工业在乌克兰生产。它将由瑞典资助，”瑞典国防部长 Pål Jonson 在谈到远程武器时说道。
Royal Air Force Typhoon Test-fires latest SPEAR 3 Cruise Missile in Sweden
由 BAE Systems 和英国皇家空军第 41 测试和评估中队联合运营的台风战机成功展示了英国皇家空军和皇家海军 F-35B 武器能力的未来。英国皇家空军和皇家海军的最新巡航导弹已在瑞典的 Vidsel 靶场成功试射，展示了 […]The Aviationist 首次刊登了英国皇家空军台风战机在瑞典试射最新的 SPEAR 3 巡航导弹的文章。
Millions Of Swedes Receive 'How To Survive War' Booklet From Government
数百万瑞典人收到政府发放的《如何在战争中生存》小册子周一，瑞典政府开始发放小册子，建议民众如何在意想不到的灾难性战争中生存，目前瑞典与俄罗斯的紧张局势升级，周末有报道称拜登政府已授权乌克兰使用美国提供的武器系统对俄罗斯领土进行远程导弹袭击。数百万瑞典人收到了这份题为“在战争危机情况下”的指令，这是瑞典政府六年前发布的指令的更新版本。但现在情况大不相同，因为东欧正在发生热战，而且瑞典是北约的最新成员国。一切都是为了能够生存几天或一周，并想象着外国敌对势力的突袭。TT 新闻社通过 AP 据说，最新更新的小册子比过去十年发行的小册子大一倍。另一个北约新成员国芬兰也向芬兰民众发布了“应对突发事件和危机
Riksbanken hanterar inflationen fel
通货膨胀加剧的原因是什么？ Max Jerneck (MJ)：这主要是由于能源和食品价格上涨，而能源和食品价格上涨是由电力市场监管方式以及乌克兰的干旱和战争等因素造成的。家具和其他商品以及半导体和钢铁等基本零部件和投入品的价格也发挥了作用。在 [...]
Swedish Air Force to host centenary airshow in 2026, but cancels annual Flygdagen in 2025
瑞典空军将不会在 2025 年举办传统的“飞行日”开放日和航展，因为北欧空军将在次年夏天为其百年庆典做准备。为期两天、免费参加的飞行日活动传统上每年 8 月举行，围绕瑞典主要空军基地轮流举行。然而，2025 年的航展将跳过一年，[…]瑞典空军将于 2026 年举办百年航展，但取消 2025 年的年度飞行日，这篇文章首次出现在 This is Flight 上。
Swedish Air Force to host centenary airshow in 2026, but cancels annual Flygdagen in 2025
瑞典空军将不会在 2025 年举办传统的“飞行日”开放日和航展，因为北欧空军将在次年夏天为其百年庆典做准备。为期两天、免费参加的飞行日活动传统上每年 8 月举行，围绕瑞典主要空军基地轮流举行。然而，2025 年的航展将跳过一年，[…]瑞典空军将于 2026 年举办百年航展，但取消 2025 年的年度飞行日，这篇文章首次出现在 This is Flight 上。
Riksbankens penningpolitik — ett subtilt bondfångeri
后座坐着瑞典央行前行长 Stefan Ingves，他正在移动平板电脑上滚动图表。但他并不像人们想象的那样谈论数字和联系。瑞典 2% 的通胀目标背后有哪些科学计算。相反，他谈到一切实际上都是为了寻找一个故事，[...]
