На юго-западе Москвы загорелся междугородний автобус
一辆城际巴士在莫斯科西南部起火。 《消息报》消息人士12月7日报道了此事。据初步了解，事件造成1人死亡、1人受伤。据悉，目前火势正在局部化。
Coalition Forces Evacuate Crew After Ship Paralyzed In Critical Maritime Chokepoint
联军撤离船员，船只在关键海上咽喉点瘫痪红海南部正出现潜在的危险情况，这里是全球航运供应链中的关键海上咽喉点。英国军方的英国海上贸易运营中心 (UKMTO) 周五上午宣布，一艘商船在也门荷台达西北约 105 海里的曼德海峡“侧倾”。英国海上贸易运营中心在 X 上写道：“军方消息人士表示，一艘商船正在侧倾，对曼德海峡的航运构成威胁，”并补充道，“联军已将船员撤离到吉布提。”英国海上贸易运营中心表示，所有经过海上咽喉点的商船都已收到警告，并被要求报告任何“可疑活动”。英国海上贸易运营中心尚未提供任何有关导致该船“侧倾”的信息。这可能是由于货物转移、恶劣天气条件或伊朗支持的胡塞武装的潜在袭击造成的。本
СМИ узнали о планах лидеров G7 провести встречу в онлайн-формате 13 декабря
七国集团领导人计划于下周 12 月 13 日星期五举行在线会议。 NHK 12 月 6 日援引消息人士的话称，“七国集团国家正在协调努力，于下周（13 日）举行在线峰会，日本首相预计将出席。”石破，”该出版物说。
Update: Maiden London-Kumasi flight to land on Friday
作者：Dominick Andoh | 更新：伦敦-库马西首航将于周五降落 | AviationGhana 消息人士证实，伦敦（盖特威克）-库马西特别直飞包机首航将于 2024 年 12 月 6 日星期五起飞，并于当地时间上午 9 点左右降落在 Prempeh I 国际机场。据加纳 […]更新：伦敦-库马西首航将于周五降落，最早出现在aviationghana 上。
УАЗ показал деталь обновленного «Патриота»
更新后的 UAZ Patriot SUV 的前部光学系统首次被拍摄。 12 月 3 日，接近乌里扬诺夫斯克汽车厂的消息人士向《消息报》分享了这段视频。未组装的照片显示了重新设计的爱国者车的预生产车头灯。我们专门谈论“爱国者”的事实可以从头灯的形状证明，它与“Pro”车型的灯光光学略有不同。该视频展示了 LED 转向信号灯如何以“爬行线”形式工作。
Trump Team Refutes Reports Claiming He Will Immediately Discharge Transgender Military Troops
特朗普团队驳斥有关他将立即解散跨性别军人的报道本文由杰克·菲利普斯通过《大纪元时报》（重点是我们）撰写，当选总统唐纳德·特朗普的团队驳斥了匿名报道，该报道声称他在上任后将立即解散军队中所有跨性别者。2024 年 11 月 13 日，当选总统唐纳德·特朗普在椭圆形办公室。Saul Loeb/AFP via Getty Images特朗普发言人卡罗琳·莱维特被当选总统任命为新闻秘书，她在 11 月 30 日向《大纪元时报》发表声明，表示多家媒体的此类说法都是基于猜测。莱维特说：“这些未具名的消息来源只是在猜测，根本不知道他们到底在说什么。 “除非直接来自特朗普总统或其授权发言人，否则任何政策都不应
Maiden London-Kumasi flight faces major hurdle
作者：Dominick Andoh | 伦敦-库马西首航面临重大障碍 |伦敦-库马西直飞包机首航面临重大障碍，导致出发日期从 2024 年 12 月 3 日星期二更改为 2024 年 12 月 5 日星期四。 AviationGhana 接近该行动的消息人士表示，获得英国和伦敦盖特威克机场的必要许可 […] 伦敦-库马西首航面临重大障碍一文首先出现在 airlineghana 上。
Два человека пострадали при взрыве на заправке в Новосибирской области
在新西伯利亚州伊斯基蒂姆市，一家私人加油站发生爆炸，造成两人受伤。 《消息报》消息人士12月2日报道了此事。受伤司机和一名女加油站操作员被送往医院。司机严重烧伤，伤势严重。
EU approves "remedy takers" for Lufthansa-ITA takeover
欧盟委员会已批准 easyJet、IAG 国际航空集团和法航-荷航集团成为 ITA 航空和汉莎航空集团放弃的一揽子航线和时刻的受益者，为德国集团部分收购这家意大利旗舰航空公司扫清了最后的正式障碍。内部消息人士告诉《晚邮报》，实施将至少持续到 2025 年 1 月中旬。欧盟行政机构竞争总司 (DG COMP) 批准...
Air France-KLM eyes 20% stake in Air Europa - report
据匿名消息人士向西班牙报纸 elEconomista 透露，Globalia 正在就向法航-荷航集团出售其子公司欧罗巴航空（UX，帕尔马）20% 的股份进行谈判，交易价值超过 1 亿欧元（1.055 亿美元）。该报称，由于法航和荷兰皇家航空的母公司正在考虑这一比例，因此此次交易不需要欧盟监管部门的批准，这与 IAG 国际航空集团最近竞标全面控制该公司不同……
Страховщики предложили использовать б/у детали при ремонте авто старше шести лет
在俄罗斯，他们正在积极探索使用旧备件进行 OSAGO 维修的问题。俄罗斯汽车保险公司联盟（RUA）致函政府和代表，提议对法律进行此类修改。一位熟悉情况的消息人士告诉《消息报》，部长内阁向相关部委致函，要求就该倡议开展工作。
Кабмин предложил разрешить ремонт б/у запчастями по ОСАГО
在俄罗斯，他们希望在未经客户同意的情况下合法允许在强制汽车责任保险下维修旧零件。俄罗斯保险公司联盟（RUA）向总理米哈伊尔·米舒斯京和代表们发出了一封包含此类建议的信函。一位熟悉讨论情况的消息人士告诉《消息报》，部长内阁已向相关部委发出请求，要求就该倡议开展工作。
Canada's Flair Airlines looking to raise $150mn - report
据知情人士透露，加拿大低成本航空公司 Flair Airlines（F8，基洛纳）计划筹集约 1.5 亿美元的优先债务。此前有报道称，该运营商一直在寻找愿意承担“风险略高的投资”的潜在投资者。据消息人士称，该航空公司正在与温哥华的金融规划公司 Haywood Securities 合作进行这笔交易。Flair Airlines 的一位发言人拒绝对该报道发表评论。“Flair 是一家私人控股公司；...
Vista Global eyes equity raise of up to $1bn - report
据金融市场新闻网站 9fin 报道，Vista Global Holding Limited 正在筹备优先股。Vista Global 是 Vista Malta（Malta International）和 Vista America 的母公司，据报道，该公司正与美国投资银行和资本市场公司 Jefferies 合作进行这笔交易。消息人士告诉该网站，这笔潜在交易的规模可能在 6 亿至 10 亿美元之间，这笔钱将用于支付公司飞机租赁的摊销费用等......
Bloomberg сообщило о поставке Британией в ВСУ новой партии ракет Storm Shadow
几周前，英国向乌克兰武装部队（AFU）交付了数十枚“风暴之影”巡航导弹，这是凯尔·斯塔默（Keir Starmer）担任该国总理以来首次发生。彭博社 11 月 26 日援引消息人士的话说，对此进行了报道。
Умерла правозащитница Мария Каннабих
人权活动家玛丽亚·卡纳比赫 (Maria Kannabikh) 去世，享年 76 岁。 《消息报》消息人士于11月26日报道了这一消息。卡纳比赫在莫斯科地区伊斯特拉的家中去世。玛丽亚·卡纳比赫是莫斯科市公共咨询委员会的成员，多年来她一直是俄罗斯国防部公共委员会的成员。俄罗斯联邦法官、俄罗斯联邦总统领导下的人权理事会和“公共监督委员会”向这位人权活动家授予俄罗斯总统感谢奖章“纪念”。莫斯科建城 850 周年”，联邦监狱管理局颁发的奖项。
US decision on Korean Air-Asiana merger due soon
美国司法部 (DOJ) 预计将很快宣布有关大韩航空 (KE，首尔仁川) 和韩亚航空 (OZ，首尔仁川) 拟议合并的决定。司法部是最后一个就合并是否违反竞争规范做出决定的主要反垄断机构。司法部消息人士告诉首尔的《朝鲜日报》，合并的审批程序“似乎基本完成”。该媒体报道了 11 月 19 日韩国驻美国大使与朝鲜最高领导人金正恩会晤的情况……
Под Саратовом задержан подозреваемый в убийстве мужчины при дорожном конфликте
在萨拉托夫地区，一名男子被拘留，据称他在交通冲突期间在街上开枪并杀死了一名男子。 11月24日，《消息报》消息人士报道称，被拘留的Rubik A.出生于1983年。此外，据对话者称，被谋杀的男子设法在别人的车上写下了开枪的汽车的车牌号码。
