Iran targets ships in Strait of Hormuz, raising global energy fears
随着美国和以色列对伊朗目标发动新的打击，波斯湾能源危机周三进一步加剧。伊朗在整个地区进行报复，并有效关闭了重要的霍尔木兹海峡，促使世界各国采取前所未有的措施来保持石油流动。特约记者莱拉·莫拉纳-艾伦报道。
Reeves hints at ‘scope’ for energy package amid inflation rout fears
雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 表示，政府有能力提供巨额补贴计划，以保护英国人免受能源价格飙升的影响。英国财政大臣周三在财政委员会面前警告称，伊朗战争对英国经济“肯定不利”，但暗示政府已准备好应对危机 [...]
Revolut lands full UK banking licence after four-year wait
经过四年的等待，Revolut 已获得完整的英国银行牌照。自去年 7 月获得许可以来，这家价值 750 亿美元的金融科技巨头已处于动员阶段超过 18 个月。银行监管机构最终批准数字银行正式开始放贷 [...]
Will releasing millions of barrels of oil stockpiles really bring down fuel costs?
尽管采取了罕见的多边主义行动，但不能保证 IEA 释放 4 亿桶储备会压低价格IEA 下令释放有史以来最大规模的库存石油以降低原油价格伊朗冲突如何影响能源价格 - 视频解释当全球经济仍受 20 世纪 70 年代毁灭性石油危机的影响，暴露了几个重要石油国家施加的束缚时，国际能源署 (IEA) 成立了，希望限制未来的发展近半个世纪过去了，IEA 的 32 个成员国制定了按下紧急按钮的计划，这在其历史上只是第五次。继续阅读...
Aramco warns of oil market ‘catastrophe’ unless strait of Hormuz reopens soon
沙特阿拉伯国家石油公司称危机是该地区迄今为止最严重的危机，但该公司可以改变70%的出口路线并利用储存的原油伊朗冲突如何影响能源价格——视频解说沙特阿拉伯国家石油公司警告称，如果美以与伊朗的战争继续阻碍霍尔木兹海峡的航运，将对世界石油市场造成“灾难性后果”。世界最大的石油出口国预计将能够向市场供应约尽管重要的贸易动脉受到束缚，但其原油产量仍达平时的70%，但其首席执行官警告称，如果这种干扰持续下去，仍将对世界经济造成“严重”后果。继续阅读...
ICAR to host 3-day global conference on women in agri-food system from Thursday
活动将重点分享女性领导人和科学家鼓舞人心的成功故事，将性别敏感方法纳入农业政策和机构等。
Agricultural Training Needs Survey launched
该调查旨在了解农民对当前农业实践、物联网、人工智能、精准农业和无人机技术等创新和气候变化技术的了解
Bharat Taxi service will expand to all big cities, talukas in next 2-3 years: MoS Cooperation
在回答有关联邦院合作社创造就业机会的问题时，合作国务部长 Krishan Pal 表示，Bharat Taxi 的成立是为了赋予司机权力并增加他们的收入
Airlines hike fares amid swinging oil prices, jet fuel shortage fears
绕过西亚前往欧洲的替代航线的需求也在激增，推高了机票价格
Air India Express Boeing 737 Max suffers nose wheel damage at Phuket
事件中无人受伤。事件发生后，机场唯一的跑道被关闭，导致多次航班改道
Boeing signs $298 million deal to supply Israel with up to 5,000 smart bombs
该订单涉及该公司的小直径炸弹，这是一种精确制导弹药，从战斗机发射时能够打击 40 英里（64 公里）以外的目标
India's textile recycling market projected to reach $3.5 bn by 2030, may add 1 lakh jobs: Report
集群分析显示，帕尼帕特正在成为机械纺织品回收的主要中心，来自多个纺织集群的废物被运往那里进行处理
Civil Aviation Ministry monitors West Asia flights amid tensions
民航总局已为增加抵达和出发航班时刻提供便利，并批准马斯喀特国际机场作为飞往迪拜、阿布扎比、沙迦、吉达和麦地那等目的地的航班的途中备用机场
Climate change and health: Urgent action needed for clean air and safe water
气候危机咨询小组的一份报告强调，迫切需要将气候行动与健康行动结合起来，以实现最大影响。
Transcript: Ed Perks, Franklin Income Investors CIO / Franklin Advisers President
本周 MiB 的文字记录如下：富兰克林收入投资者 (Franklin Income Investors) 首席信息官 / 富兰克林顾问 (Franklin Advisers) 总裁 Ed Perks。您可以在 Apple Podcasts、Spotify、YouTube 和 Bloomberg 上流式传输和下载我们的完整对话，包括任何播客附加内容。您可以在此处找到您最喜欢的播客主机上的所有早期播客。 ~…阅读更多 帖子文字记录：Ed Perks，富兰克林收入投资者首席信息官/富兰克林顾问公司总裁首先出现在大图片上。
German-supported crop insurance program to be trialled on Samar, Leyte mangroves
菲律宾农作物保险公司 (PCIC) 和德国援助机构德国国际合作机构 (GIZ) 签署了一份协议备忘录，在东米沙鄢群岛启动红树林保险试点项目。GIZ 表示。德国国际合作机构表示，该试点项目将引入风险融资机制，以便在气候相关事件发生后为红树林评估、清理和恢复提供快速资金。
How Will This Energy Shock Play Out?
尽管美以针对伊朗的战争在很多方面都是史无前例的，但过去半个世纪之前发生的能源和金融危机为投资者、政策制定者和其他希望渡过当前风暴的人提供了有益的教训。首先，石油和天然气生产商不能假设价格将无限期保持在高位。
