Gas tax: let the people decide
与数以万计的澳大利亚人一起呼吁就 25% 的天然气出口税进行全国公民投票。《天然气税：让人民决定》一文首先出现在澳大利亚研究所上。
貿易統計26年5月－原油輸入量の大幅減少が続くが、代替調達が進展
■概要 2016年5月的贸易收支原始数据为逆差3,787亿日元，经季节调整后为逆差904亿日元。 2026 年 5 月海关（入境）原油价格为每桶 114.7 美元，高于 4 月份的每桶 101.4 美元。 5月份原油进口金额同比-28.5%，进口数量同比-57.3%，进口价格同比-67.1%。 4月份以来，进口金额下降，进口量下降抵消了价格上涨的影响。来自中东以外的替代采购正在取得进展，自4月份以来，自美国的原油进口大幅增加，自东盟和俄罗斯的进口也大幅增加。中东原油进口份额（按数量计算）从2025年的94.0%下降至2026年4月和2026年5月的80%左右。未来采购来源的多元化很可能会进一步
消費者物価（全国26年5月）－CPI上昇率は４ヵ月連続の１％台だが、夏場以降に2％台へ
■概要 2016年5月全国居民消费价格指数（不含生鲜食品的所有项目=核心CPI）为1.4%，与上年同期（4月：1.4%）相比，连续第四个月低于1%。虽然能源价格下跌推高了物价，但食品价格（不包括新鲜农产品）上涨速度的放缓抵消了这一影响。食品（不含生鲜食品）增幅比上年下降3.5%，连续10个月下降。大米价格较上年有所下降，相关食品涨幅也明显放缓。自美国和伊朗同意结束敌对行动的谅解备忘录以来，油价大幅下跌，但作为消费价格上游的国内企业商品价格已经大幅上涨，未来不可避免地会波及消费者价格。食品、生活必需品等多种商品价格全面上涨，预计夏季起核心CPI涨幅将升至2%区间。 ■目录 1、核心CPI涨幅连续
EU、Metaに対する暫定措置－第三者AIへの排除行為を差し止め
■摘要 欧盟委员会初步决定，应恢复并维持 WhatsApp 上竞争生成的人工智能助手对 Meta 的免费访问，直至竞争法调查结束。虽然 WhatsApp 作为欧洲对话应用程序占据主导地位，但 Meta 表示，它已优先考虑自己生成的人工智能助手，并淘汰了竞争性生成的人工智能助手。日本公平贸易委员会的报告还指出，此类案件可能违反反垄断法。 2026 年 6 月 9 日，欧盟委员会（下称“委员会”）命令 Meta 恢复竞争性生成 AI 助手对 WhatsApp 的免费访问，并维持至委员会竞争法调查结束（下称“决定”）。其目的是防止 Meta 的行为乍一看违反了欧盟竞争法，从而对不断增长的市场中的竞争
“時間制約社会”の到来－共働き化・単身化・高齢化が変える消費の姿
■概要 在双收入家庭、单收入家庭、老龄化三大结构性变化的背景下，日本社会正在向“时间受限的社会”转型。金钱曾经是生活的主要约束，但现在时间也成为稀缺资源。双收入家庭的增加正在减少可用于在家的时间，而单人家庭的增加加上数字环境的变化，正在给个人的可支配时间带来压力。由于身体和精神的限制，老年人也面临着时间匮乏的问题。这些变化反映在消费者行为中，表现为“分时购买消费”的扩大，并促使企业福利计划和就业模式发生变化。时间限制不再是个人问题，而是重新考虑社会设计本身的问题。 ■目录 1 - 引言 - 金钱和时间是生活的约束 2 - 双收入 - 家庭的“时间守护者”变薄 3 - 单身人士 - 独自做家
日銀短観（６月調査）予測～大企業製造業の業況判断DIは2ポイント低下の15と予想、物価関連項目の上振れに注目
■概要 6月短观预计，备受关注的大型制造业企业信心略有恶化。尽管人工智能相关需求、政府支持措施和价格传导提供了支撑，但伊朗局势日益紧张导致石油产品价格飙升和供应链中断似乎压低了企业信心。此外，即使在大型非制造业中，尽管股价上涨和实际工资回升带来的财富效应提供了支撑，但由于伊朗局势的负面影响，商业信心预计也会略有减弱。展望未来，商业信心预计整体恶化。如果伊朗紧张局势持续较长时间，预计各行业都会出现对石油产品价格持续高位、物资短缺以及入境需求负面影响的担忧。 2026财年的资本投资计划（所有规模）预计将比上一年上调至增长6.4%。每年，由于计划制定的进展以及上年结果的向下修正，6月份的调查都有大幅
米住宅着工・許可件数（26年5月）－着工件数は117.7万件と20年5月以来の水準に低下、市場予想（143.0万件）を大幅に下回る
■概要 5月新屋开工量为117.7万套（环比-15.4%），创2020年5月以来最低水平，大幅低于市场预期（143万套）。开工量下降的主要原因是公寓住宅，公寓住宅开工量环比下降40.2%，拉低了整体开工数量，尤其是南方地区。领先指标新屋开工数量也低于市场预期，住房建设活动前景依然疲软。 ■目录 1. 结果摘要：房屋开工率和许可证数量低于市场预期2。结果评估：公寓楼大幅下降 6月16日，美国人口普查局公布了2026年5月房屋开工数和许可证数。房屋开工数（经季节调整，年率）从上个月向下修正的146.5万套下降至117.7万套（经季节调整，年率），为2020年5月以来的最低水平，也大幅低于市场预估的
東南アジア経済の見通し～成長は底堅いが、物価高・金利上昇が重石に
■概要 2026年1-3月，东南亚五国经济总体保持韧性。外需主要靠货物出口（主要是电器电子产品）支撑，内需则主要靠就业和收入环境改善、公共投资以及政府支持措施支撑。然而，强劲出口和政策支持的效果有减弱的迹象，而且各国的增长速度也各不相同。消费者价格通胀率在2025年之前总体保持稳定，但近期上涨压力不断加大，特别是在菲律宾和越南。展望未来，尽管随着原油价格走软，能源价格的额外上行压力将有所缓解，但货币贬值以及公用事业费用和材料价格上涨将推高一些国家的物价，各国价格趋势仍将不平衡。 2025年货币政策继续宽松，但2026年部分领域出现紧缩趋势。菲律宾和印度尼西亚因物价上涨和货币疲软而提高利率。展望
ロシアGDP（2026年1-3月期）－1-3月期は一時的要因もありマイナス成長に
6月17日，俄罗斯联邦统计局公布国内生产总值（GDP），结果如下。 【实际GDP增长率（非季节性调整序列）】——2026年1-3月同比增长率为-0.2%，与预测1（-0.2%）一致，较上期（1.0%）转为负值（图1和图2）1彭博社整理的中值。这同样适用于下面的预测值。俄罗斯2016年1-3月实际GDP增长率为-0.2%，与5月15日公布的初步预测相符。从2015年10月至12月期间（1.0%）转为负增长。这是自2021年1月至3月（-0.8%）以来首次出现负增长，当时该国在入侵乌克兰后立即面临西方国家的经济制裁。经季节调整后的数据也显示，较 10 月至 12 月期间负增长 0.6%（年化-2.
「男性職」に女性は進出したのか－国勢調査でみる職域拡大の25年
■摘要 在上一篇文章中，我指出，近年来，女性变得更加专业化，她们的工作也变得更加复杂。然而，我们并不总是清楚这是由于传统上由女性主导的职业增加，还是由于向以前由男性主导的职业扩张所致。因此，本文利用总务省统计局的“人口普查”，对1995年至2020年25年间女性职业扩张的实际情况进行了分析。结果证实，在建筑工程师、医生、律师、注册会计师、研究人员等传统上由男性主导的职业中，女性比例正在稳步上升。人们认为，在1999年修订《平等就业机会法》的背景下，女性正在进入“男性工作”，该法增加了女性受雇人数，女性受教育程度也提高了。另一方面，在护士、保育员等女性比例较高的职业中，男性的晋升受到限制，而且很
英国雇用関連統計（26年5月）－週平均賃金は前年比4.4％で前月から横ばい
6月18日，英国国家统计局（ONS）公布了就业相关统计数据，结果如下1。 [5月] - 失业保险2申请人数为1,711,900人，较上月(1,680,600人)增加31,200人(图1)。 ・申请人数与就业人数的比率为4.5%，较上月(4.4%)增加。 ・工薪劳动者3较上月增加2,000人(30,252,000) 至 30,254,000。增减人数较上月（-5.3万人）转正，超出市场预期4（-2.3万人）。 【4月三个月平均值（2016年2月至4月）】失业率为4.9%，较上月（5.0%）有所下降，低于市场预期（5.0%）（图1）。 ・就业人数为3,441万人，比三个月前的3,431万人增加了1
AI Is Changing Biological and Nuclear Risks; Governance Must Change Accordingly
《原子科学家公报》发布了“核与生物安全领域人工智能应用的阿西洛玛原则”。
U.S., British, French soldiers participate in commemorative Bir Hakeim 10K mud race in Estonia
爱沙尼亚塔帕 - 来自美国、英国和法国的士兵参加了 6 月在爱沙尼亚塔帕陆军基地举行的比尔哈基姆 10 公里纪念泥浆赛。
Center Hill Dam road closure begins June 22
Center Hill Dam 的 141/96 号高速公路将于 6 月 22 日上午 8 点至下午 4 点关闭，以进行溢洪道闸门更换项目。通勤者应寻找替代路线。
Healing the soul: FLW chaplains receive 'important' moral injury training
了解道德伤害 — FLW 牧师在他们的盒子里添加了另一个工具作者：Dawn Arden，伦纳德伍德堡公共事务密苏里州伦纳德伍德堡 — ro...
918th Contracting Battalion transfers command at Fort Carson
科罗拉多州卡森堡 — 第 918 承包营和卡森堡承包办公室的领导权在公司变更期间正式移交...
Advanced Manufacturing Forum drives readiness through innovation and collaboration
通过 Spc。 Mya Webster，第 21 届 TSC 公共事务德国凯撒斯劳滕 — 来自美国陆军欧洲和非洲、陆军装备司令部和工业界的领导人...
Polish News Translated – Poznań, June 17
编者注：这些是美国陆军驻波兰公共事务团队为军方提供的当地新闻的礼貌翻译...
