France Buying 61 New Rafale Fighters as Substitute Stealth Program Faces Excessive Delays
法国基金文件显示，该国有意为空军、陆军和海军采购 61 架新型“阵风”战斗机，因为该国已大幅增加国防开支，与整个西方世界的更广泛趋势保持一致。还可以额外采购两架战斗机来替换 2024 年 8 月空中坠毁事件中丢失的两架战斗机。据预测，此次深思熟虑的采购将有助于逐步淘汰老旧的幻影 2000 战斗机，同时通过将现役可携带核能力的战斗机数量增加一倍来增强国家的核力量，并实现国家的现代化。法国购买 61 架新阵风战斗机作为替代隐身计划面临过度延误。
The new iPad Pro's biggest upgrade isn't the M5 chip - I'd buy it for this reason instead
M5 芯片的性能比 M1 处理器快 5.6 倍。这是其他新内容。
New magnetic component discovered in the Faraday effect after nearly two centuries
耶路撒冷希伯来大学的研究人员发现，光的磁性成分在法拉第效应中发挥着直接作用，推翻了 180 年来只有电场才重要的假设。
From stadiums to cyberspace: How the metaverse will redefine sports fandom
除了游戏和购物之外，虚拟宇宙还将重塑球迷体验，为体育爱好者提供新的沉浸式方式来与他们最喜欢的运动员和球队联系。
New study shows why clothing take-back programs fail—and what truly moves consumers to act
零售商不需要大量的经济激励措施来让消费者退回旧衣服，但他们确实需要正确的信息。 《制造与服务运营管理》杂志上的一项新的同行评审研究发现，只需告诉消费者他们退回的物品将“不进入垃圾填埋场”，就会显着增加回收计划的参与度。但当零售商透露他们可能会转售这些商品以获取利润时，参与度就会直线下降。
New AI agent learns to use CAD to create 3D objects from sketches
虚拟 VideoCAD 工具可以提高设计人员的工作效率，并帮助培训工程师学习计算机辅助设计。
Shared History, Shared Future: the next 50 years of Australia–Papua New Guinea relations
2025 年澳大利亚-巴布亚新几内亚网络新兴领导人对话成果，2025 年 5 月 26 日至 30 日，莫尔兹比港
ЦАМТО: декларация Макрона и Зеленского о закупке истребителей Rafale является пиар-акцией
法国总统马克龙和泽连斯基达成的购买100架“阵风”战斗机的声明只不过是一场公关活动，不会给乌克兰带来任何好处。
New Student Loan Data Show a Historic Spike in Borrowers Falling Behind
由于近 1200 万借款人拖欠联邦学生贷款，贷款违约浪潮即将到来。新学生贷款数据显示借款人拖欠情况出现历史性激增，该帖子首先出现在美国企业研究所 (AEI) 上。
What Works?: America's New No-Nonsense Realism
这种由[美国总统罗纳德]里根发起的新治国之道既不是孤立主义也不是乌托邦。它是积极和务实的，基于任何可行的方法，而不是受到意识形态的限制。它的成功——例如恢复增长、
Leaders highlight collaboration in tackling emerging drone threats
华盛顿——来自战争部、联邦执法部门和国家首都地区警察部门的高级代表...
Polish News Translated – Poznań, Nov. 18
编者注：这些是美国陆军驻波兰公共事务团队为军方提供的当地新闻的礼貌翻译...
Army launches new training management system
由于 11 月 15 日推出 ATIS Training，美国陆军在士兵训练数据管理方式现代化方面迈出了重要一步。
New director takes helm of Army’s research lab
马里兰州阿德菲 - 美国陆军作战能力发展司令部 (DEVCOM) 陆军研究实验室欢迎 Eric L. Moore 博士担任实验室新任...
Always Ready DFAC Offers New Dining Options for West Fort Hood
得克萨斯州胡德堡的 Always Ready 餐饮设施于 11 月 17 日重新开放，为士兵、战争部平民和普通民众提供更多餐饮选择。
See, Strike, Move, Extend: The 10th Mountain's new Apaches
纽约州德拉姆堡 — 美国陆军对现代化的承诺又向前迈进了一步，第 10 山地师第 10 战斗航空旅 (Li...
JUST IN: China Commission Calls For Laser Focus on Export Controls, Sanctions
美中经济与安全审查委员会向国会提交的年度报告发现，中国“持续”逃避美国制裁和出口管制是稀释和分散做法的结果，这种做法需要一个统一的实体来遏制其不断变化的国家安全挑战。
