Colombia Braces for U.S. Censure over Faltering Drug War
华盛顿因未能遏制非法毒品的流动而剥夺哥伦比亚的威胁可能意味着在美国对该国部队和制裁的支持中暂停。在这个问答，危机集团专家伊丽莎白·迪金森（Elizabeth Dickinson）探讨了这个问题如何使应对暴力行为的努力变得复杂。
Правительство Испании одобрило контракт на покупку турецких УТС «Хурджет»
10月28日，西班牙政府批准签署为该国空军战斗机和攻击机飞行员采购综合训练系统（ITS-C）的合同。
Новый завод испанской Indra в Астурии до конца года выпустит первую ББМ VCR «Драгон»
在西班牙英德拉公司位于希洪（阿斯图里亚斯）的新工厂，首辆龙轮式战车（VCR）8x8装甲战车的组装将于今年年底完成。
Saab модернизирует РЛС артиллерийской разведки ARTHUR Сухопутных войск Испании
瑞典萨博公司宣布与北约支持和采购局（NSPA）签署合同，延长西班牙陆军ARTHUR（火炮狩猎雷达）火炮侦察雷达的使用寿命。
Airbus готовится к участию в тендере ВВС Португалии по замене парка истребителей F-16
空中客车防务航天公司与葡萄牙航空、航天和国防工业集群AED Cluster葡萄牙于10月27日在葡萄牙空军F-16机队更换之前签署了一份合作备忘录。
ВС Испании заказали первую партию БЛА Vector компании Quantum Systems
据Infodefensa.com报道，与德国公司Quantum Systems签署了合同，向西班牙武装部队提供第一批Vector无人机，价值180.6万欧元，相当于三架或六架无人机。
СВ Испании получили очередную партию инженерных машин «Кастор»
在通用动力欧洲陆地系统公司（GDELS）Santa Barbara Sistemas公司，举行了将一批四辆采用ASCOD-2底盘的Castor装甲工程车移交给西班牙陆军指挥的仪式。
14th Century Tooth Reveals Grim Fate of Edinburgh Teen Killed by the Black Death
一名 14 世纪的青少年在爱丁堡死于黑死病。了解研究人员如何在他的牙齿中发现病原体，以及这如何成为该市鼠疫的第一个科学证据。
Cavities could be prevented by a gel that restores tooth enamel
牙釉质不会自然再生，这可能会导致蛀牙，但利用唾液某些特性的凝胶可以恢复牙齿坚硬、闪亮的层
Toothpaste Made From Hair Could Regrow Tooth Enamel
从人发中提取的牙膏可以为保护和修复受损牙齿提供可持续且临床有效的方法。研究人员发现，由人发制成的牙膏可以提供一种环保且经过临床验证的方法来强化和修复受损的牙齿。一项新的研究表明，角蛋白是一种天然蛋白质，存在于 [...]
TAP Air Portugal expands Brazilian network with new Lisbon–Curitiba route
TAP 葡萄牙航空宣布从 2026 年 7 月 2 日起开通连接里斯本 (LIS) 和巴西巴拉那州首府库里蒂巴 (CWB) 的新航线。该航空公司将运营每周三班航班（每周二、周四和周六），作为里斯本-库里蒂巴-里约热内卢-里斯本三角航线的一部分，使用拥有 269 个座位的空客 A330-200。门票销售开放 [...]
14th Century Tooth Reveals Grim Fate of Edinburgh Teen Killed by the Black Death
一名 14 世纪的青少年在爱丁堡死于黑死病。了解研究人员如何在他的牙齿中发现病原体，以及这如何成为该市鼠疫的第一个科学证据。
Toothpaste Made From Hair Could Regrow Tooth Enamel
从人发中提取的牙膏可以为保护和修复受损牙齿提供可持续且临床有效的方法。研究人员发现，由人发制成的牙膏可以提供一种环保且经过临床验证的方法来强化和修复受损的牙齿。一项新的研究表明，角蛋白是一种天然蛋白质，存在于 [...]
U.S. Military Task Force Provides Aid, Disaster Relief to Jamaica
美国南方司令部周五宣布，美国军方派出一支特遣部队前往牙买加，开展人道主义援助和救灾工作，以应对最近的飓风。布拉沃联合特遣部队正在应对梅丽莎风暴，这场风暴上周在加勒比地区发展为五级飓风，袭击了该地区的岛屿，包括古巴东部和牙买加。 “从历史上看，在救灾行动的关键早期阶段，最需要美国的军事能力，此时可用于帮助受害者和受影响社区的资源、能力和救灾专家较少，”该任务的新闻稿中写道
HACU Conference Opens with Call to Action Amid Challenges Facing Hispanic Students
会议在拉美裔高等教育取得的进展和日益严峻的挑战的紧迫感中开幕......
