FirstFT: Man charged with murder of healthcare executive
今天的新闻通讯中还有卢拉重症监护室和华尔街的“合并星期一”
Former Air Force Commander at Wright-Patterson Charged with Adultery, Faces Court-Martial
俄亥俄州代顿市赖特-帕特森空军基地的一名前指挥官将因通奸和结交而面临军事法庭审判，该基地宣布，在他被免职近一年后。
Summations Set in Trial of Veteran Charged with Death of NYC Subway Rider He Put in Chokehold
一名海军陆战队老兵被控在纽约地铁上鲁莽地将一名精神病流浪汉勒死，该案即将进行结案陈词。
Federal Judge Dismisses High-Profile Cases of 2 Jordanian Men Accused of Breaching Quantico Gate
10 月 3 日，美国弗吉尼亚州东区检察官提出动议，要求撤销对哈桑·哈姆丹和穆罕默德·达布斯的轻罪指控——据称，这两人无视匡蒂科门岗哨的命令，试图驾驶一辆厢式货车进入基地。这两人被车辆拒绝进入的障碍拦下，并被移交给移民和海关执法局。
Naval Academy Graduate Charged with Hate Crime After Pride Flag Ripped from Annapolis Shop
据安纳波利斯警察局称，一名海军学院毕业生被指控犯有仇恨罪，此前安纳波利斯的一家纹身店报告称，其 LGBTQ 骄傲旗帜被扯下并扔进了垃圾桶。
Sister of Ex-Marine Charged in Subway Chokehold Death Testifies to His 'Calm' Spirit and Patriotism
丹尼尔·佩尼 (Daniel Penny) 是一名前美国海军陆战队员，被控在曼哈顿地铁上窒息致死一名无家可归者。他的姐姐周一告诉陪审员，她的哥哥是一个“冷静、温柔的人”，以诚实和正直而闻名。
Man Restrained After Displaying Strange Behavior on Korean Air Flight
大韩航空从曼谷飞往首尔的航班上，一名不守规矩的乘客在 R3 紧急出口附近表现出奇怪行为后被控制住。
Fellow soldier charged in murder of Army sergeant at Fort Leonard Wood
21 岁的伍斯特·兰西 (Wooster Rancy) 周三被指控谋杀和妨碍军事司法系统司法公正。《同胞士兵被控谋杀伦纳德伍德堡陆军中士》首先出现在 Task & Purpose 上。
Six charged with conspiring to defraud agencies with IT-contracting schemes
联邦调查人员表示，国防和情报机构是涉嫌欺诈的对象之一——并补充说可能还会有更多指控。
Health Aide Charged with Embezzling $30K from 105-Year-Old WWII Vet Rejects Plea Deal
Yamilka Vaquero-Perez 周二在新伦敦高等法院出庭，她拒绝了州检察官提出的将她判处 18 个月监禁的提议。
Union Minister Kishan Reddy visits Hyderabad's Muthyalamma temple after alleged 'vandalisation'
联邦部长 G Kishan Reddy 访问了塞康德拉巴德的 Muthyalamma 神庙，此前一名穆斯林社区人士涉嫌破坏了这座神像。他强调需要进行彻底调查，并加强海得拉巴各地寺庙的安全措施，以防止社区紧张局势。
'Prudent girl' won’t go to hotel room with stranger: HC acquits man accused of raping minor
孟买高等法院纳格浦尔法庭推翻了拉胡尔·拉哈斯 (Rahul Lahase) 被控强奸一名 12 年级未成年学生的定罪。法院质疑幸存者证词的可信度，认为她的版本难以置信。2021 年 11 月，拉哈斯被阿姆劳蒂的一个巡回法庭判处 10 年监禁。
News Wrap: Jury selection begins for 3 former officers charged with killing Tyre Nichols
在我们周一的新闻摘要中，三名被控殴打致死 Tyre Nichols 的前警官的审判开始了陪审团选拔，美国西部的野火迫使数万人撤离，以色列军方下令对加沙西北部部分地区进行新的疏散，英国凯特王妃表示她已经完成化疗，演员 James Earl Jones 去世。
Jury selection in trial for 3 former Memphis officers charged in Tyre Nichols' death set to begin
塔达里乌斯·比恩、德米特里乌斯·黑利和贾斯汀·史密斯对通过过度使用武力剥夺尼科尔斯的权利、未能干预以及通过干扰证人妨碍司法公正的指控表示不认罪。
Man Charged With Plotting Shooting at a New York Jewish Center on Anniversary of Oct. 7 Hamas Attack
美国司法部长梅里克·加兰 (Merrick Garland) 表示，穆罕默德·沙赫泽布·汗 (Muhammad Shahzeb Khan) 曾试图从他居住的加拿大前往纽约市，“其既定目标是以 ISIS 的名义屠杀尽可能多的犹太人。”
Vegetation control to begin on Missouri River sandbars between Garrison Dam and Huff, N.D.
美国陆军工程兵团将于 8 月和 9 月在密苏里河加里森大坝和北达科他州哈夫之间的沙洲上开展植被管理活动。俾斯麦-曼丹河河段（河流 1325 至 1310 英里）将不会喷洒药剂。这项工作是为了让沙洲没有植被，并可供濒危的环颈鸻筑巢。
Vegetation control to begin on Missouri River sandbars between Yankton and Vermillion, S.D.
9 月期间，美国陆军工程兵团将在南达科他州扬克顿和弗米利恩之间的密苏里河沙洲、南达科他州斯普林菲尔德附近的刘易斯和克拉克湖上游和东北部尼奥布拉勒以及南达科他州皮克斯敦上游进行植被管理活动。 这项工作是为了让沙洲保持无植被状态，以便濒危的环颈鸻可以在此筑巢，并控制湖区普遍存在的入侵性芦苇。
Engineer charged with obstructing probe into deadly 2017 Marine crash
2017 年，密西西比州伊塔贝纳附近的 KC-130T 运输机坠毁，造成 15 名海军陆战队员和一名水兵死亡。
