Nigerian exporters bleed profits as shipping lines shun major Gulf ports
尼日利亚 G-baneen 首席执行官穆罕默德·古米 (Muhammad Gummi) 正在斋月祈祷中祈祷他的货物能够顺利抵达，因为航运公司避开了主要海湾港口，导致更多尼日利亚出口商利润流失
How Trump's SAVE Act would reshape voting and why critics are concerned
特朗普总统本周发誓，在一项全面的投票法案获得通过之前，不会签署任何法案成为法律。白宫记者莉兹·兰德斯仔细研究了它的前景。
Virginia has a data center boon. Officials debate whether it's time to scrap its tax breaks
在过去的 18 年里，弗吉尼亚州成为世界上最大的数据中心。这场辩论正值全国数十个社区在当地分区会议上与数据中心展开争论之际。
Miami group turns line dancing into therapy for grief and trauma
处理悲伤和创伤对每个人来说都是不同的，迈阿密的一个团体找到了一种非常规的方式来帮助人们应对。 PBS 新闻新闻培训项目学生报告实验室的亚历山德罗·德·帕尔马 (Alessandro de Palma) 讲述了这个故事。
Smartmatic says Trump's 'campaign of retribution' is driving criminal prosecution
投票技术公司 Smartmatic 请求联邦法官驳回一项洗钱刑事起诉书，称此案是对唐纳德·特朗普总统对 2020 年大选毫无根据的指控的政治报复。
How Ukraine is helping the U.S. defend against Iran's drone attacks
现在，沙赫德无人机威胁已经抵达中东，美国和阿拉伯盟友已正式请求乌克兰提供帮助。本周，乌克兰军队抵达开始训练。尼克·希夫林 (Nick Schifrin) 与这项工作的关键官员进行了交谈。
Prosecutor says Rihanna, A$AP Rocky, 3 kids were home when woman charged with attempted murder fired
当局表示，一名佛罗里达州妇女因上周末在蕾哈娜洛杉矶的家中开枪而被指控谋杀未遂和其他重罪。
Ukrainian troops share lessons learned from fighting Iran's Shahed drones
十多天来，伊朗使用沙赫德无人机瞄准美国基地，杀死美军并袭击民用基础设施。但早在飞越中东之前，俄罗斯发射的“沙希德”导弹就瞄准了乌克兰军队和基础设施。特约记者杰克·休森从哈尔科夫报道，他在那里与有应对无人机经验的前线部队进行了交谈。
Tornadoes kill 2 in northwestern Indiana and raze buildings in Kankakee, Illinois
据美国国家气象局芝加哥办公室称，周二，几场强烈的超级单体雷暴横扫伊利诺伊州北部和印第安纳州西北部，其中一场造成了至少四场龙卷风。
Britain is ejecting hereditary nobles from Parliament after 700 years
英国几个世纪的政治传统将在议会投票将世袭贵族从非选举产生的上议院中剔除后几周内结束。
North Korean leader Kim watches cruise missile tests with his daughter
官方媒体周三发送的图片显示，两人在会议室里观看屏幕上的射击，但报道没有提及金正恩的女儿。
Iran targets ships in Strait of Hormuz, raising global energy fears
随着美国和以色列对伊朗目标发动新的打击，波斯湾能源危机周三进一步加剧。伊朗在整个地区进行报复，并有效关闭了重要的霍尔木兹海峡，促使世界各国采取前所未有的措施来保持石油流动。特约记者莱拉·莫拉纳-艾伦报道。
Minnesota immigration crackdown continues to spark fear among people in U.S. legally
明尼苏达州继续应对长达数月的联邦移民镇压的影响。尽管该州的特工数量有所减少，但明尼苏达州的许多移民表示，他们仍然感到恐惧。据特约记者 Fred de Sam Lazaro 报道，其中包括那些合法进入该国的人，以及一些正在获得公民身份的人。
Can tapping into oil reserves help stabilize prices?
国际能源署开发石油储备的决定无论在规模还是范围上都是历史性的。 4亿桶的释放量使俄罗斯入侵乌克兰后释放的数量相形见绌。但如果战争持续下去，这一更加雄心勃勃的努力是否会阻止石油和天然气价格的飙升，存在很多疑问。杰夫·贝内特 (Geoff Bennett) 与克莱·西格尔 (Clay Seigle) 进行了更多讨论。
U.S. to release 172 million barrels of oil from Strategic Petroleum Reserve as prices surge
美国能源部长克里斯·赖特 (Chris Wright) 周三表示，美国将从战略石油储备中释放 1.72 亿桶石油，作为国际能源署应对伊朗战争期间油价飙升的努力的一部分。
News Wrap: Tornadoes kill at least 2 in Indiana
在我们周三的新闻报道中，一系列龙卷风在印第安纳州造成至少两人死亡，伊利诺伊州的房屋和企业被夷为平地，国土安全部重新启动了其全球入境计划，英国首相基尔·斯塔默因与杰弗里·爱泼斯坦的关系而被警告任命彼得·曼德尔森为美国大使存在“声誉风险”。
South Africa summons new U.S. ambassador to explain criticism as rift deepens
大使利奥·布伦特·博泽尔三世 (Leo Brent Bozell III) 周二在商界领袖会议上发言后被传唤，他在会上对南非政府与伊朗的外交关系及其平权行动法提出了质疑。
Why did U.S. bombings cause 'acid rain' to fall in Iran? An atmospheric scientist explains
有报道称，周末美国和以色列对油库进行空袭后数小时内，伊朗部分地区出现黑雨，一些媒体将其描述为“酸雨”。
