News Wrap: Inflation mostly steady in December as prices rose 2.7% over previous year
在我们周二的新闻报道中，12 月份通胀基本保持稳定，物价较上年上涨 2.7%，比尔和希拉里·克林顿拒绝在国会对杰弗里·爱泼斯坦的调查中作证，加沙官员表示，强风吹倒墙壁并摧毁临时避难所后，至少有四人死亡。
News Wrap: Minnesota sues feds to stop immigration enforcement surge
在我们周一的新闻报道中，州和市政府官员正在起诉联邦政府，要求阻止明尼阿波利斯和亚利桑那州圣保罗的移民执法激增。参议员马克·凯利正在起诉五角大楼，指控其试图惩罚他敦促军人拒绝非法命令；随着特朗普继续推动美国接管的想法，格陵兰岛正在维护其在北约内部的地位。
No, CBS News, Recent Temperatures Didn’t Surpass a ‘Critical Climate Mark’
通过将短期气温波动视为“关键气候变化标志”已被突破的证据，哥伦比亚广播公司/美联社误导了读者关于气候科学实际上是如何运作的。 1.5°C 的数字是一个政治基准，而不是一个物理临界点，短暂超出该温度并不能说明长期的气候结果。事实上，当触及门槛时，并没有发生类似预测的灾难，这表明哥伦比亚广播公司/美联社正在散布末日，而不是新闻报道。
News Wrap: Iran threatens retaliation if U.S. intervenes in protest crackdown
在周日的新闻报道中，德黑兰警告美国不要干预伊朗的反政府抗议活动以及统治政权对抗议活动的致命镇压，感恩而死乐队 (Grateful Dead) 创始人鲍勃·威尔 (Bob Weir) 去世，享年 78 岁。
News Wrap: Iran threatens death penalty for protesters as tensions escalate
在周六的新闻报道中，人权观察人士表示，伊朗的抗议活动已进入第二周，至少有 72 人死亡；美国军方对叙利亚境内的 ISIS 进行了数次大规模打击；特朗普采取行动加强美国对委内瑞拉石油销售收入的控制；菲律宾的救援人员表示，有希望在大规模垃圾雪崩中找到更多幸存者。
Are a record number of mom and pops going bankrupt? Kinda but not really
是的，2025 年申请破产的小企业数量较 2024 年有所增加。但仅增加了 10 家夫妻店，破产率是否达到历史最高水平？这似乎是您从最近引用 Epiq Bankruptcy Analytics 发布的数据的新闻报道中得到的印象，Epiq Bankruptcy Analytics 是一家专门从事破产服务的法律服务提供商。呃哦！一些人认为这证明唐纳德·特朗普的政策正在让大街破产。嗯，不，不完全是。继续阅读...
News Wrap: DeSantis calling special session to redraw Florida's congressional maps
在我们周三的新闻报道中，佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯正在召集一次特别会议，以重新绘制国会地图，众议院监督委员会听取了明尼苏达州共和党人的发言，他们声称该州官员抵制解决系统性欺诈问题的努力，而尼克·雷纳因杀害其父母而受到的指控因他的知名律师被公设辩护人取代而被推迟。
Coast Guard Seizes Russian-flagged Tanker in North Atlantic, Second Tanker in Caribbean
本报道已更新，包含来自英国国防部和美国海军的信息。一名美国官员周三向美国海军学院新闻证实，美国海岸警卫队和其他联邦执法部门在美国军方的支持下扣押了一艘悬挂俄罗斯国旗的油轮，美国称这艘油轮违反了美国的制裁，与加勒比海地区扣押的第二艘油轮同时发生。据美国海军学院新闻报道，美国周三在冰岛和英国之间的大西洋扣押了贝拉一号，这次行动是国土安全部资产与美国特种作战部队的配合行动。
School assembly news headlines January 8: Top national, international & sports updates
1 月 8 日，全国新闻重点报道了阿萨姆邦妇女的自营职业举措以及一名美国帮派关键成员被遣返回国。国际方面，孟加拉国宣布开通与巴基斯坦的直航航班。体育新闻报道了 BCB 与 ICC 和 Dhoni 的板球企业的讨论。业务更新包括三星的股票回购以及 Realme 并入 Oppo。
News Wrap: Trump tells Republicans he'll be impeached if they lose in midterms
在我们周二的新闻报道中，特朗普总统警告他的共和党同僚，如果他们在今年的中期选举中没有表现出色，他将被弹劾；怀俄明州最高法院推翻了两项法律后，堕胎在怀俄明州仍将合法；在伊朗因经济不景气而引发的抗议活动中，至少有 36 人被杀。
News Wrap: Heavy rains, king tides create dangerous conditions in northern California
在周日的新闻报道中，加州北部部分地区将面临更多降雨，居民试图逃离不断上涨的洪水，数百人聚集在瑞士一家酒吧参加元旦火灾遇难者纪念活动，尼日利亚北部的枪手杀死了至少 30 人，并绑架了多人。
News Wrap: Russia strikes Kyiv a day before Trump and Zelenskyy's meeting
在周六的新闻报道中，俄罗斯在特朗普和泽连斯基会面前一天用一系列导弹和无人机袭击了乌克兰首都，一场快速移动的冬季风暴扰乱了五大湖区和东北部的假日旅行，加利福尼亚州放弃了针对特朗普政府取消超过 40 亿美元的高铁项目联邦拨款的诉讼。
News Wrap: DOJ says over a million more Epstein documents discovered
在周三的新闻报道中，司法部表示，又发现了超过一百万份可能与杰弗里·爱泼斯坦有关的文件，莫斯科的爆炸造成三人死亡，调查人员正在寻找费城地区一家疗养院发生大规模爆炸的原因，一场强大的风暴在可能是多年来最潮湿的圣诞节前夕袭击了南加州。
News Wrap: Trump names Louisiana governor as his special envoy to Greenland
在我们周一的新闻报道中，丹麦反对特朗普总统任命路易斯安那州州长杰夫·兰德里为格陵兰岛特使，特朗普宣布了建造他所谓的新“特朗普级”战舰的计划，一场汽车炸弹在莫斯科炸死了一名俄罗斯高级将军，金宾将在明年全年暂停其位于肯塔基州的主要酿酒厂的生产。
By the numbers (and some top stories of 2025)
又一年即将结束，全球军事司法改革进展如何？点击数，3,266,358（来自 195 个司法管辖区）帖子，7860 条评论，1123 个贡献者，24 个市政厅，26 个 2025 年最大新闻报道：乌干达最高法院禁止对平民进行军事审判乌干达议会颁布立法，允许对平民进行军事审判平民 巴基斯坦最高法院允许对平民进行军事审判，即使没有另一项宪法修正案特朗普政府解雇了两名军法署署长特朗普政府关闭了军事司法审查小组和DAC-IPAD特朗普政府威胁对身为退役海军军官的美国参议员采取军事司法行动非法命令辩论扰乱了美国命令项目在美国重新启动，隶属于国家军事司法研究所以色列军法署署长根据命令辞职开火并因平民指控被捕
More on the court-martial of General Xu Qinxian
摘自《纽约时报》最近的一篇文章：在审判录像中，徐将军解释说，他出于个人良心和专业判断而拒绝了这一命令。他告诉法官，派遣武装部队对付平民会导致混乱和流血，并表示，戒严执行不力的指挥官将被视为“历史上的罪人”。 * * * 徐将军被判处五年徒刑，并于 2021 年去世，享年 85 岁。他的部分故事出现在书籍和新闻报道中。 2011年，他对香港一家报纸表示，他对自己的决定并不后悔。 关注当前美国在加勒比海和东太平洋袭击船只的争议以及五角大楼对参议员马克·凯利参与有关不服从非法命令义务的视频的不断升级调查的读者将会对徐将军案件的描述感兴趣。
Tohoku University: Carnegie Council for Ethics in International Affairs Visits Tohoku University
这篇来自日本东北大学的新闻报道讨论了卡内基理事会上广-卡内基未来世代基金会考察团访问该校的情况。
