理事关键词检索结果

高级代表代表欧盟就某些国家就破坏或威胁乌克兰领土完整、主权和独立的行为采取限制性措施发表的声明

Statement by the High Representative on behalf of the EU on the alignment of certain countries concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine

高级代表代表欧盟就某些第三国与 2025 年 10 月 23 日理事会决定 (CFSP) 2025/2036 保持一致而发表的声明,该决定修订了关于对破坏或威胁乌克兰领土完整、主权和独立的行为采取限制性措施的第 2014/145/CFSP 号决定。

高级代表代表欧盟就白俄罗斯局势和白俄罗斯参与俄罗斯侵略乌克兰而对某些国家采取限制性措施进行协调的声明

Statement by the High Representative on behalf of the EU on the alignment of certain countries concerning restrictive measures in view of the situation in Belarus and the involvement of Belarus in the Russian aggression against Ukraine

高级代表代表欧盟就某些第三国与 2025 年 10 月 23 日理事会决定 (CFSP) 2025/2040 保持一致的声明,该决定修正了鉴于白俄罗斯局势和白俄罗斯参与俄罗斯对乌克兰的侵略而采取的限制性措施的第 2012/642/CFSP 号决定。

高级代表代表欧盟就某些国家就针对伊黎伊斯兰国(达伊沙)和基地组织以及与其有关联的个人、团体、企业和实体采取限制性措施发表的声明

Statement by the High Representative on behalf of the EU on the alignment of certain countries concerning restrictive measures against ISIL (Da’esh) and Al-Qaeda and persons, groups, undertakings and entities associated with them

高级代表代表欧盟就某些第三国与 2025 年 10 月 27 日理事会决定 (CFSP) 2025/2207 保持一致而发表的声明,该决定修订了关于针对伊黎伊斯兰国(达伊沙)和基地组织以及与之相关的个人、团体、企业和实体的限制性措施的第 2016/1693 号决定 (CFSP)。

高级代表代表欧盟就白俄罗斯局势和白俄罗斯参与俄罗斯侵略乌克兰而对某些国家采取限制性措施进行协调的声明

Statement by the High Representative on behalf of the EU on the alignment of certain countries concerning restrictive measures in view of the situation in Belarus and the involvement of Belarus in the Russian aggression against Ukraine

高级代表代表欧盟就某些第三国与 2025 年 10 月 23 日理事会第 2025/2038 号执行决定(CFSP)保持一致,执行关于鉴于白俄罗斯局势和白俄罗斯参与俄罗斯侵略乌克兰而采取的限制性措施的第 2012/642/CFSP 号决定。

总统安东尼奥·科斯塔 (António Costa) 在圣玛尔塔举行的欧洲投资银行 (EIB) 活动上发表讲话,发起为中美洲输电、配电和可再生能源项目提供融资的倡议

Speech by President António Costa at the EIB event in Santa Marta launching the initiative to finance transmission, distribution and renewable energy projects across Central America

欧洲理事会主席安东尼奥·科斯塔于 2025 年 11 月 10 日在哥伦比亚圣玛尔塔举行的欧洲投资银行活动上发表讲话,该活动启动了为中美洲输电、配电和可再生能源项目提供融资的倡议。

总统安东尼奥·科斯塔在哥伦比亚圣玛尔塔举行的欧盟-加勒比领导人会议上致开幕辞

Opening remarks by President António Costa at the EU-Caribbean Leaders' meeting in Santa Marta, Colombia

2025年11月10日,欧洲理事会主席安东尼奥·科斯塔出席在哥伦比亚圣玛尔塔举行的欧盟-加勒比领导人会议。他在开幕词中强调,这次会议体现了对加强欧盟-加勒比伙伴关系的可见性和战略深度的共同承诺。

爱尔兰将在 2026 年担任欧盟轮值主席国之前请求欧洲防空支持

Ireland to request European air defense support ahead of 2026 EU presidency

爱尔兰正在考虑在即将担任欧盟理事会主席期间向欧洲伙伴请求防空援助……爱尔兰在担任 2026 年欧盟轮值主席国之前请求欧洲防空支持的帖子首先出现在 AeroTime 上。

欧盟同意将民间资金重新用于国防

В ЕС договорились перенаправить средства гражданского назначения на оборону

欧盟理事会新闻部门在一份声明中表示,欧盟已就将民用资金从预算转向国防方面达成协议。

弗拉基米尔·普京指示准备有关可能开始核武器试验准备工作的提案

Владимир Путин поручил подготовить предложения о возможном начале работ по подготовке испытаний ядерного оружия

11月5日,俄罗斯总统普京与安理会常任理事国举行行动会议,重点讨论特朗普关于恢复核武器试验的声明以及俄罗斯对此的回应问题。

巴黎协定:欧盟在 COP30 之前向联合国提交更新的国家自主贡献以及 2035 年指示性目标

Paris Agreement: the EU submits its updated NDC with an indicative target for 2035 to the UN ahead of COP30

理事会批准在 COP30 之前提交欧盟最新的国家自主贡献,重申欧盟对《巴黎协定》及其雄心勃勃的气候行动目标的承诺。

前瞻性:2025 年 11 月 10 日至 23 日

Forward look: 10 – 23 November 2025

未来两周欧盟理事会会议和即将举行的媒体活动将讨论的主要主题概述。

安东尼奥·科斯塔总统在 2025 年 11 月 9 日欧盟-拉美共同体峰会后发表的新闻声明

Press statement by President António Costa following the EU-CELAC summit, 9 November 2025

欧洲理事会主席安东尼奥·科斯塔概述了 2025 年 11 月 9 日在哥伦比亚圣玛尔塔举行的欧盟-拉美共同体领导人峰会讨论的主要结果。

客运和货运:临时协议提高温室气体排放数据的透明度和可比性

Passenger and freight transport: provisional agreement boosts transparency and comparability of data on greenhouse gas emissions

欧盟理事会和欧洲议会达成了一项临时协议,旨在确保运输服务能够使用单一方法来计算其温室气体排放量。

安东尼奥·科斯塔总统在 COP30 全体会议上的开幕词

Opening remarks by President António Costa at the COP30 plenary session

2025 年 11 月 6 日,欧洲理事会主席安东尼奥·科斯塔出席在巴西贝伦举行的 COP30。在全体会议开幕致辞中,他重申了欧洲对明确气候目标的承诺,并表示与那些面临最大风险的人站在一起。他强调需要采取强有力的多边行动来应对气候紧急情况。

安东尼奥·科斯塔总统在欧盟-拉美共同体峰会前夕的讲话

Remarks by President António Costa at the doorstep ahead of the EU-CELAC summit

在 2025 年 11 月 9 日欧盟-拉美共同体峰会开始之前,欧洲理事会主席安东尼奥·科斯塔在哥伦比亚圣玛尔塔向新闻界发表讲话。

安东尼奥·科斯塔总统在 COP30 森林和海洋会议上的讲话

Speech by President António Costa at the COP30 session on forests and oceans

2025 年 11 月 6 日,欧洲理事会主席安东尼奥·科斯塔在巴西贝伦举行的 COP30 会议上发表题为“气候与自然:森林和海洋”的演讲。

俄罗斯制裁和对乌克兰的支持进入新阶段

新たな局面に入るロシア制裁・ウクライナ支援

■概要 俄罗斯入侵乌克兰已经过去了三年零八个月。近期,西方国家对俄罗斯能源制裁收紧、欧洲对乌克兰支持力度不断加大(见下图)、俄罗斯冻结资产使用争议愈演愈烈等新动向。 10月,欧盟理事会同意了一项逐步停止进口俄罗斯天然气的法规草案,并对俄罗斯实施了制裁,其中包括禁止进口俄罗斯液化天然气(LNG)。俄罗斯的天然气武器化对欧盟来说是一种不对称的冲击,迫使德国改变其增长模式。经过严格的调整过程,欧盟对俄罗斯天然气的依赖正在下降。 2028年起的禁运最终将使欧盟能够解决支持乌克兰与继续向俄罗斯支付能源进口费用、支持其继续战争的能力之间的矛盾。美国还在特朗普政府第二任期内首次对俄罗斯实施金融制裁。未来如何

俄罗斯国防部长别洛乌索夫抵达哈萨克斯坦进行工作访问

Министр обороны России Андрей Белоусов прибыл в Казахстан с рабочим визитом

俄罗斯国防部长别洛乌索夫于10月30日抵达阿拉木图(哈萨克斯坦共和国),将出席独立国家联合体(独联体)国防部长理事会会议。