Perfect storm: megafires set the stage for debris flows
UCR流域水文学副教授安德鲁·格雷（Andrew Gray）对快速移动的碎屑流构成的生命和基础设施的威胁，以及居民如何做出最好的反应。
Drama class helps Compton students find themselves on stage
戏剧老师 Catherine Borek 鼓励她的学生成为文化大使，打破人们对康普顿的长期刻板印象。
Syracuse Stage Announces Appointment of Carly DiFulvio Allen as Managing Director
雪城舞台剧院宣布，卡莉·迪富尔维奥·艾伦 (Carly DiFulvio Allen) 被任命为剧院的新任总经理。迪富尔维奥·艾伦目前担任迪士尼戏剧集团的副总经理，负责全球范围内的“阿拉丁”和“美女与野兽”的制作。从 3 月开始...
Время «Настоящих»: SHAMAN вышел на сцену МХАТ вместе с поэтами
致力于 SVO 的文学和音乐项目首次在剧院举行
Syracuse Stage Announces Reading of Classic Comedy ‘Harvey’
Syracuse Stage 将朗读 Mary Chase 的经典喜剧“Harvey”，由副艺术总监 Melissa Crespo 执导，演员阵容全部由当地演员组成，包括雪城大学戏剧系教员和雪城舞台艺术……
Syracuse Stage Welcomes 2025 With ‘Primary Trust’
雪城舞台以剧作家 Eboni Booth 的《Primary Trust》迎接新年，这部普利策奖获奖剧讲述了最好的朋友、新的开始和日常善良不可否认的力量。由雪城舞台副艺术总监 Melissa Crespo（“Once”、“What the...
News Wrap: Biden defends legacy on world stage in address at State Department
在我们周一的新闻报道中，拜登总统在国务院发表讲话时捍卫了他在世界舞台上的遗产，白宫提议对用于人工智能的计算机芯片进行出口限制，随着公司在特朗普回归前匆忙锁定订单，中国出口急剧增长，至少 100 名在南非采矿的人在被困地下数月后死亡。
Biden insists his presidency made strides in restoring American credibility on world stage
乔·拜登总统准备下周离任，他仍然坚持认为，他的一届总统任期在恢复美国在世界舞台上的信誉方面取得了长足进步。
Trump's Return To The World Stage Is Already Claiming Numerous Victims
特朗普重返世界舞台已让无数人成为牺牲品荷兰合作银行宏观战略主管 Elwin de Groot 撰稿特朗普重返世界舞台——尽管他的正式就职典礼是在 1 月 20 日——已让无数人成为牺牲品。可以说，最近几个月法国和德国政府的倒台也在一定程度上受到了美国政治事件的影响。但最明显的牺牲品之一似乎是加拿大财政部长 Chrystia Freeland，她昨天辞职，理由是与总理特鲁多的内阁在如何应对与其大国邻国的迫在眉睫的贸易战上存在分歧。观察人士表示，她在辞职信中关于“避免政治花招”的评论可能指的是政府为支持消费而计划的临时减税和工资支票。她认为发放资金是财政上的不明智之举。鉴于她在议会就财政和经济前景
From Pages to Stages: Arts and Sciences Author Writes Vogue Cover Story, Inspires New Opera
著名作家兼英语教授 Dana Spiotta 的作品将于今年 12 月和 1 月成为焦点。这位畅销书作家为《Vogue》杂志 12 月刊撰写了封面故事，她的小说《Eat the Document》已被改编……
Becoming Cinderella: Junior Madison Manning Takes the Lead in the Drama, Syracuse Stage Production
大三音乐剧专业学生麦迪逊·曼宁 (Madison Manning) 穿上了一双标志性的鞋子，出演了由雪城舞台和视觉与表演艺术学院戏剧系联合制作的《罗杰斯与汉默斯坦的灰姑娘》中的主角……
Notre Dame's ceremonial reopening also marks Trump's return to the world stage
在巴黎天际线的映衬下，巴黎圣母院于周六正式重新开放，从灰烬中重生。数十位世界领导人、外交官和名人参加了这座纪念碑重生的庆祝活动，其中包括当选总统特朗普高调重返全球聚光灯下。约翰·杨 (John Yang) 与德国马歇尔基金会高级顾问希瑟·康利 (Heather Conley) 进行了交谈，了解更多信息。
В IWF заявили о скором возвращении тяжелоатлетов из РФ на мировую арену
国际举重联合会 (IWF) 主席穆罕默德·贾鲁德于 12 月 4 日星期三表示，俄罗斯运动员很快将重返国际舞台，“穆罕默德·贾鲁德祝贺德米特里·瓦西连科当选 FTAR [俄罗斯举重联合会] 主席。 ]并公开宣布俄罗斯举重运动员即将重返国际舞台，”该联合会在一份声明中表示。 Telegram频道明确指出，将于12月5日制定一份路线图，旨在接纳俄罗斯联邦举重运动员参加2025年的世界和欧洲锦标赛。
Penn State Centre Stage presents Charles Dickens' 'A Christmas Carol'
宾夕法尼亚州立大学戏剧学院和 Centre Stage 将于 12 月 17 日至 20 日在大学公园校区的 Schwab 礼堂上演查尔斯·狄更斯的《圣诞颂歌》。该剧将由学校教职员工中的专业艺术家以及学生和社区成员共同演出，这是一场真正独特的节日庆典活动。
YEAR IN REVIEW: Soldiers excel at national, world stage and in space
2024 年，士兵们登上了世界舞台，参加了 2024 年夏季奥运会、残奥会和 2024 年环球小姐选美大赛。一名士兵赢得了……
Stunning Never Let Me Go stage version asks the big questions
石黑一雄的这部令人心碎的反乌托邦小说讲述了年轻的爱情和器官捐赠，已被完美地改编成舞台剧
