USACE Publishes Policy Update for Inundation Maps and the National Inventory of Dams
美国陆军工程兵团于 10 月发布了工程师通告 1110-2-6075，“洪水地图和紧急行动计划以及水坝和堤坝系统的事故管理”。此更新允许在紧急行动计划 (EAP) 和国家水坝清单 (NID) 中使用和公开传播洪水地图，它还使大坝安全界能够获取有关 USACE 水坝和堤坝残余洪水风险的关键信息。
USACE Buffalo District receives $140.5 million in FY21 Work Plan
美国布法罗地区陆军工程兵团在 2021 财年工作计划中总共获得了 140,542,000 美元的资金，用于完成该地区责任范围内的项目。这包括该学区在 2021 财年总统预算中已收到的 34,405,000 美元。
U.S. Army Corps of Engineers Releases Work Plan for Fiscal 2021 Civil Works Appropriations
美国陆军工程兵团 (USACE) 于 2021 年 1 月 19 日向国会提交了陆军土木工程计划 2021 财年 (FY 2021) 工作计划。
Abou-El-Seoud selected as senior economist for USACE Great Lakes and Ohio River Division
美国陆军工程兵团芝加哥地区规划部门的经济学家 Dena Abou-El-Seoud 已被选为五大湖和俄亥俄河部门 (LRD) 规划和政策部门的高级经济学家。昨天是她的正式上班日，她将成为一名虚拟员工，芝加哥区将继续作为她的大本营。芝加哥区是 LRD 辖下的七个区之一。
U.S. Army Corps of Engineers moves to eradicate invasive species
自从 2019 年夏天在南达科他州大弯发电站入口处发现斑马贻贝以来，美国陆军工程兵团对控制入侵物种的潜在替代方案进行了内部分析。
密西西比州维克斯堡 – 美国陆军工程兵团 (USACE) 维克斯堡地区将从一月开始在 Arkabutla、Sardis、Enid 和 Grenada 湖增设团体野餐庇护所作为可预订设施。所有团体野餐庇护所都可以在 www.recreation.gov 网站上预订，并且在尚未预订的日子里，设施仍可供步行使用。萨迪斯湖、伊尼德湖和格林纳达湖的野餐庇护所将于 1 月 1 日开放预订，而 Arkabutla 设施将于本月晚些时候开放。访客将无法再通过致电外地办事处进行预订。
U.S. Army Corps of Engineers to resume Rochester Harbor east pier repairs Spring 2021
美国布法罗地区陆军工程兵团及其承包商 Dean Marine & Excavating, Inc. 计划于 2021 年春季恢复位于纽约州罗彻斯特的罗彻斯特港东码头的维修。剩余的维修包括混凝土盖帽和码头照明，预计在恢复施工后一个月内完成。
U.S. Army Corps of Engineers awards Rep. Napolitano Gold de Fleury Medal
第 55 届工程长兼美国陆军工程兵团司令 Scott A. Spellmon 中将于 12 月 7 日通知美国众议员格蕾丝·纳波利塔诺 (Grace Napolitano)，她被选为获得德弗勒里金质勋章的人2020..
USACE restores nature with nature
布法罗地区陆军工程兵团最近实施了多个项目，以恢复布法罗河硬化海岸线 2,412 英尺长的水生栖息地。这些项目融合了自然和基于自然的设计特点，通过环境手段提供工程功能，创造柔软的海岸线栖息地。
USACE Vicksburg District Small Business Office achieves top metrics at national awards ceremony
美国陆军工程兵团 (USACE) 维克斯堡地区的一个办公室在周五的国家颁奖典礼上因杰出贡献而受到表彰。
USACE Vicksburg District launches new payment system for fee collection at Lake Ouachita campground
密西西比州维克斯堡 – 美国陆军工程兵团 (USACE) 维克斯堡地区已在沃希托湖 (Lake Ouachita) 的 Twin Creek 露营地推出了新的电子支付系统，用于收费和预订。
Two years after quake, military repair projects continue as USACE reflects on response efforts
2018 年 11 月 30 日上午，库克湾地震震中位于安克雷奇以北约 10 英里处，震级为 7.1 级，震撼了阿拉斯加的大部分人口。急救人员迅速采取行动，但尘埃落定后，美国陆军阿拉斯加区工程兵团成为检查和修复埃尔门多夫-理查森联合基地基础设施的可靠军事合作伙伴。
USACE Vicksburg District announces youth deer hunt at Grenada Lake
密西西比州维克斯堡 – 美国陆军工程兵团 (USACE) 维克斯堡地区宣布，格林纳达湖将在两个周末（2020 年 12 月 26 日至 28 日和 2021 年 1 月 1 日至 3 日）举办年度青年猎鹿活动。
U.S. Army Corps of Engineers hosts virtual meetings for the Puerto Rico Coastal Study
佛罗里达州杰克逊维尔- 美国。杰克逊维尔地区陆军工程兵团 (USACE) 将为波多黎各沿海研究举办两次公开网络研讨会，介绍综合可行性报告草案、环境评估和拟议的无重大影响调查结果。网络研讨会将于 12 月 10 日上午 10 点举行。下午 4 点波多黎各时间（东部时间上午 9 点和下午 3 点）。两次会议都将以英语和西班牙语同时进行。参与者可以通过以下网址参加网络研讨会：www.saj.usace.army.mil/PuertoRicoCSRMFeasibilityStudy/
USACE Chicago District welcomes new deputy commander
马修·布罗德里克 (Matthew Broderick) 中校加入芝加哥地区，担任副地区指挥官，协助地区指挥官开展芝加哥大都市区、伊利诺伊河上游流域、威斯康星州密歇根湖流域和印第安纳州沃巴什河上游流域，面积约 31,500 平方英里。该区的主要任务侧重于洪水和沿海风暴风险管理、导航、水生生态系统恢复、监管、应急管理、娱乐和机构间支持服务。
USACE Vicksburg District announces lake level and seasonal recreation closures at Sardis Lake
密西西比州维克斯堡 – 由于季节性时间和当前湖水位，美国陆军工程兵团 (USACE) 维克斯堡地区已关闭萨迪斯湖的几个船坡道和卫生间建筑。
USACE Vicksburg District announces lake level and seasonal recreation closures at Enid Lake
维克斯堡小姐。 - 美国。由于季节性时间表和当前湖水位，陆军工程兵团 (USACE) 维克斯堡区已关闭伊尼德湖的几个船坡道和卫生间建筑。
