赦免亨特的武器指控后，拜登在威斯康星州枪击案后再次要求加强枪支管制作者：乔纳森·特利，威斯康星州麦迪逊丰盛生命基督教学校的枪击案立即促使总统乔·拜登和其他人再次呼吁枪支管制。正如我之前所写的那样，这些呼吁往往似乎与实际犯罪或宪法赋予枪支拥有者的保护完全脱节，包括拜登总统在发生手枪枪击事件后要求禁止突击武器。拜登总统在赦免自己儿子的枪支指控后，呼吁加强背景调查和执法，这有点不协调。更重要的是，威斯康星州的案件只是强调了为什么这些标准的枪支管制要求不会影响该案。据信，这名少年在袭击中使用了一把 9 毫米手枪。15 岁的娜塔莉·鲁普诺不应该有枪，也不会接受背景调查。虽然拜登和卡马拉·哈里斯都提出限制
This Week's Fed Meeting Is Barely On The Radar Screen
本周美联储会议几乎未引起人们的关注作者：Academy Securities 的 Peter Tchir 我很少说自己真的不太关心 FOMC 会议，但我确实如此。会议召开前，一切似乎都得到了很好的预示。市场预计降息 25 个基点的可能性为 93%。我们会降息的。市场预计 1 月份不降息的可能性为 87%。我们不会降息。美联储的预期不会偏离市场预期太多，而且目前看来接下来的两次会议已经非常明确，不会出现一些无法预料的重大数据（或地缘政治）意外。预期的鹰派情绪是恰当的：最近就业数据中唯一真正的弱点是经常（理所当然地）受到诟病的家庭调查。机构调查的误差幅度足以让卡车通过，而家庭调查的误差幅度则足以让
Time is running out for the EU to help safeguard Georgia’s future
随着萨洛梅·祖拉比奇维利将在周六的总统选举中被替换，格鲁吉亚梦想党将加强对权力的控制，使抗议者得不到任何制度支持
Wind Power Has Hit Its Limits In Europe
欧洲风力发电已达到极限欧洲的风力发电已开始达到极限。据彭博社报道，丹麦和瑞典等国家曾经是海上风力发电的领先者，但现在却遇到了障碍，因为电价和激励措施太低，无法支持新项目。丹麦最近举行的海上风力发电拍卖会上没有收到任何投标，凸显了这一问题。风力发电发展放缓可能会延长对化石燃料的依赖，因为成本上升对该行业先前压低价格的成功构成挑战。去年，丹麦的风力发电占世界发电量的 58%，在其有史以来规模最大的海上风力发电招标中没有收到任何投标。国有企业 Ørsted A/S 等公司表示，投资条件不具吸引力，风力发电供应过剩导致电价低迷。彭博社报道称，瑞典也面临着类似的挑战，因为多年来风力发电的快速扩张降低了回
What Can We Learn From Natural Short Sleepers?
Marla Broadfoot，《Knowable》 每个人都听说过，每晚睡七到九个小时至关重要，这个建议被重复了这么多次，已经成为了福音。得到任何更少的东西，你...
所有人都在关注特朗普当选总统，亚特兰大市长安德烈·狄更斯表示，目前还没有听到任何消息表明《非洲增长与机会法》以及南非被纳入该法案不会在新的一年里得到续签。
Enhanced Localization with XSens Vision Navigator
在本传感器聚焦中，我们将深入了解 Movella 的 Xsens Vision Navigator (XVN) 的功能和性能。XVN 是一款基于 GNSS 的视觉惯性定位传感器，可集成到任何 Clearpath 机器人上，为您的移动机器人提供完整的 3D 状态估计，包括位置、方向、线性/角度 […] 使用 XSens Vision Navigator 增强定位的文章首先出现在 Clearpath Robotics 上。
News Wrap: Macron vows to stay in office after French PM's ouster
在我们周四的新闻报道中，法国总统埃马纽埃尔·马克龙发誓在其总理被罢免后继续留任到任期结束，对在纽约跟踪并杀害联合健康保险公司首席执行官布莱恩·汤普森的嫌疑人的追捕仍在继续，司法部发现孟菲斯警方经常使用过度武力并歧视黑人居民。
Шор назвал уголовные преследования оппозиции в Молдавии репрессиями
对摩尔多瓦反对派的刑事起诉是镇压。这一声明是反对派 Pobeda 集团主席伊兰·肖尔 (Ilan Shor) 12 月 4 日发表的。当天早些时候，俄罗斯对外情报局 (SVR) 新闻局报道称，欧盟 (EU) 驻摩尔多瓦大使，贾尼斯·马泽克斯 (Janis Mazeiks) 要求政府找到任何借口，对摩尔多瓦反对派代表判处死刑。
What will Trump and GOP congress do to the Consumer Financial Protection Bureau?
美国总统唐纳德·特朗普提名一位被一些工会领袖和倡导者视为真正支持工人的劳工部长候选人几个小时后，《华盛顿邮报》周六详细介绍了新政府和共和党国会为保护普通美国人免受企业虐待而制定的联邦机构计划。消费者金融保护局 (CFPB) 最初由参议员伊丽莎白·沃伦 (Elizabeth Warren) (民主党 - 马萨诸塞州) 提出，当时她还是哈佛法学院教授，该局是根据《多德-弗兰克华尔街改革和消费者保护法案》成立的，该法案是国会为应对 2007-08 年金融危机而通过的。第一届特朗普政府被指责“破坏了 CFPB 并破坏了其使命”。然而，正如《华盛顿邮报》所指出的，“其现任民主党领导人罗希特·乔普拉
Distress in Commercial Real Estate Bonds Hits All-Time High
尽管美联储努力支撑美国商业房地产，但美国商业房地产仍面临重大问题。用于为商业房地产市场融资的债券尤其受到重创，而且看不到任何缓解的迹象。
"Massive Breach": T-Mobile Network Hacked By Chinese State Sponsored Intelligence
“大规模入侵”：T-Mobile 网络遭中国国家情报机构黑客入侵当你需要他时，身穿粉色 T 恤的 John Legere 在哪里？过去几周，有关中国情报机构和黑客试图或直接获取美国手机网络访问权限的多个报道（有报道称特朗普总统及其团队成为目标）中，有一条消息称 T-Mobile 网络遭到黑客入侵。据《纽约邮报》援引《华尔街日报》报道，T-Mobile 网络据称遭到中国针对多家美国和国际电信公司的网络间谍活动的入侵。与中国情报机构有关的黑客入侵了该网络，以监视高价值情报目标，但攻击时间尚未披露。《纽约邮报》援引《华尔街日报》报道，从 T-Mobile 客户那里窃取的数据范围尚不清楚。美国联邦调查
Despite Its Oil Wealth, Nigeria Is an Economic Basket Case
尼日利亚拥有丰富的石油储备、受过良好教育的人民和巨大的经济潜力。 然而，由于政府干预，尼日利亚前景光明的经济陷入混乱，而且看不到任何缓解的迹象。
‘It is Heartbreaking:’ Parents, Teachers Meet With Denver School Board About Possible Closures
在学校图书馆和宽敞的礼堂里，丹佛学校董事会于周一开始为期一周的听取 10 所可能关闭的学校的学生、家长和教师的意见。他们听到的内容有时令人动容。“这是我去过的第一所学校，在这里我没有看到任何欺凌事件，”罗宾 […]
Shakespeare or ChatGPT? People prefer AI over real classic poetry
据国际研究人员称，与伟人写的真正诗歌相比，人们可能更喜欢人工智能写的诗。该团队收集了莎士比亚和艾米莉·狄金森等伟大诗人的诗歌，并要求 ChatGPT3.5 以这些作家的风格生成诗歌。研究人员要求 1634 人猜测来自人工智能的真实诗歌，他们表示，人们更有可能将人工智能诗歌识别为人类诗歌，反之亦然。在第二次有 696 人参与的实验中，研究人员要求参与者判断诗歌的质量，一些人被告知哪些是人工智能写的，一些人给出了错误的信息，一些人没有得到任何信息。研究人员表示，无论诗歌是否真的由人类创作，参与者更有可能将他们被告知的人类创作的诗歌评为更好。研究人员表示，当没有得到任何信息时，他们可能会更喜欢人工智
Why Roger Ver Deserves A Presidential Pardon
为什么罗杰·维尔值得总统赦免作者：Aaron Day，来自布朗斯通研究所，美国政府正试图以听从律师建议的罪名将罗杰·维尔判处 109 年监禁。他的案件是对律师-客户特权的前所未有的攻击，威胁到所有依赖专业法律顾问的人。今天，维尔在西班牙沉默不语，无法公开为自己辩护，而检察官则利用他自己律师的记录来对付他——这些记录显示了他一丝不苟地遵守法律的努力。这不仅仅是关于加密货币；这关系到任何美国人是否可以安全地咨询法律顾问而不必担心被起诉。如果这个先例成立，寻求专业建议可能会成为犯罪证据。依赖律师和会计师的企业主、企业家和普通公民都将面临风险。现在是采取行动的时候了，否则这个危险的先例将成为永久的。想
美国政府问责署的发现限制性软件许可做法包括限制、妨碍或阻止机构在云计算中使用软件的供应商流程。在六个选定机构中，五个的官员描述了他们因限制性软件许可做法而经历的多重影响。受影响的机构包括司法部 (DOJ)、交通部 (DOT) 和退伍军人事务部 (VA)；美国国家航空航天局 (NASA)；和社会保障局 (SSA)。剩下的机构——人事管理办公室 (OPM) 的官员报告说，它没有遇到任何限制性许可做法。下表总结了影响。五个选定机构经历的限制性许可做法的影响影响类型限制性做法描述受到影响的机构数量成本增加（4 个机构）供应商需要重新购买相同的许可证才能在云中使用。3 供应商收取额外费用以在其他云服务提
Why this former banking regulator is writing kids books
在最好的世界里，我们都会存够足够的钱，也不会有骗子。在第二好的世界里，我们都知道如何保护自己。Sheila Bair 也是这么想的。作为联邦存款保险公司 (FDIC) 的前主席，她注意到许多孩子和成年人并没有得到他们所需要的教育。因此，她决定采取行动。今天的节目内容：作为美国资本主义的最高监管者之一，Sheila Bair 从中学到什么，以及她如何通过一本书来帮助新一代人避免落入资本主义的陷阱。我们从听众 Erin Vetter 那里了解到了 Sheila Bair 的儿童读物。如果您遇到任何让金融变得有趣的事情，请给我们发电子邮件！我们的电子邮件地址是 indicator@npr.org。相
