Bank of England’s Breeden backs ‘gradual’ interest rate cuts
英国央行一位利率制定者表示，由于经济前景持续存在不确定性，她预计今年将支持“逐步”降息。 Sarah Breeden 在爱丁堡发表讲话时表示，2024 年全年通胀下降速度快于预期，这将使央行能够继续降低借贷成本。 “最近的证据进一步支持 [...]
Emirates deploys Thales’ AVANT Up IFE on first A350-900
泰雷兹和阿联酋航空宣布，该航空公司首架 A350-900 飞机将于 2025 年 1 月 3 日投入运营，从迪拜飞往爱丁堡（苏格兰）。该飞机配备 […]
Emerald Airlines, operating for Aer Lingus, suffers hard landing at Belfast City airport
昨天，一架 Emerald Airlines 飞机硬着陆后，紧急救援人员被派往乔治贝斯特贝尔法斯特市机场。这架飞机是一架 ATR-72（注册号 G-CMMK），为爱尔兰航空执行从爱丁堡飞往贝尔法斯特的渡轮航班，于下午 16:00 左右降落在跑道上。报告显示，起落架在[…]
This painkiller may be risky for people with high blood pressure
众所周知，扑热息痛是非甾体抗炎药 (NSAID) 的止痛安全替代品。与已知会增加血压和心脏病风险的 NSAID 不同，扑热息痛长期以来被认为是一种风险较低的选择，尤其是对于高血压患者而言。然而，爱丁堡大学的新研究 […] 文章这种止痛药可能对高血压患者有风险首先出现在 Knowridge Science Report 上。
我的同事兼朋友 Keith Rutter 因肺炎去世，享年 85 岁。他是一位杰出的古希腊历史学家和钱币学家。自 1971 年以来，Keith 在爱丁堡大学有着杰出的职业生涯。他是大学的忠实服务者、一位鼓舞人心的老师和一位有影响力的学者，在钱币学以外的古代历史和史学方面发表了大量著作。他是希腊文化各个阶段的狂热爱好者，也是世界各地一代又一代学生和同事的巨大支持来源。继续阅读……
Maintaining Ukraine’s resilience
保持乌克兰的韧性 2025 年 1 月 16 日 — 下午 5:30 至下午 6:30 匿名（未经验证）2024 年 12 月 17 日 爱丁堡未来研究所 专家讨论在俄罗斯持续侵略战争的情况下，乌克兰需要什么支持来维持其社会和机构。俄罗斯对乌克兰的战争威胁到乌克兰作为一个国家的存在。迄今为止，乌克兰领导层、军队和人民都拒绝了普京的野心。西方的军事和经济援助是乌克兰成功保卫自己和击退俄罗斯的基础。然而，这场战争的临界点尚未到来，它已经给乌克兰的武装部队、更广泛的人口、经济和基础设施造成了沉重的损失。在由查塔姆研究所、美国驻英国大使馆和苏格兰全球事务委员会共同主办的此次活动中，乌克兰民间社会的专家
AI blood test can detect breast cancer early
爱丁堡大学的研究人员表示，一种结合激光技术和人工智能 (AI) 的突破性筛查方法有望在乳腺癌早期阶段检测出来。这种非侵入性技术可以识别疾病初期（称为 1a 期）发生的细微血流变化——目前 […]Knowridge Science Report 上首次出现了这篇文章《AI 血液检测可以早期检测乳腺癌》。
easyJet expands UK operations with new routes and fleet growth for Summer 2025
easyJet 宣布从四个英国机场增加六条新航线，并计划在布里斯托尔机场增加一架新的 A320 飞机来扩大其英国机队。这些变化将为乘客提供更大的连通性、就业机会和实惠的旅行选择。新航线概览曼彻斯特和爱丁堡：飞往米兰利纳特的航班将于 3 月 30 日开始 […]
Cyrtandra samarensis Tandang & M.D.Angeles,in delos Angeles, Tandang et Schneider, 2024。爱丁堡植物学杂志。81；journals.rbge.org.uk/EJB 摘要描述了一种新发现的物种，属于具有巨大多样性的 Cyrtandra 属（苦苣苔科），是菲律宾萨马岛自然公园石灰岩森林的特有物种。它的独特之处在于其近轴表面基部的毛状苞片和长而下垂的伞形花序，这些花序由单花或分枝组成，分枝上有两簇 7-9 朵小花。根据 IUCN 标准和请愿小组委员会的红色名录标准，提出了保护评估，并提供了该物种的线条图和照片。关键
Emirates welcomes its first Airbus A350
阿联酋航空已接收其首架空客 A350 客机，标志着机队发展的重要里程碑。这架 A350 客机部分由 SAF 提供动力，将于 2025 年 1 月投入使用，首次执飞飞往爱丁堡和其他八个目的地的航班。阿联酋航空订购了 65 架飞机，首架 A350 客机注册号为 6A-EXA，从图卢兹直飞迪拜。 […]
Emirates Receives Its First Airbus A350
今天，阿联酋航空迎来了其机队的一个重要里程碑，即交付其首架空客 A350 飞机。A6-EXA 是未来几年内交付给该航空公司的 65 架 A350 飞机中的第一架。此次交付也标志着自 2008 年以来阿联酋航空机队首次加入新机型。这架飞机已正式交付给阿联酋航空并飞往迪拜。这架飞机将在阿联酋航空工程部进行最后的修整，然后在本周晚些时候的一次特别活动中正式亮相。阿联酋航空机队最新成员的交付航班由航空燃料和可持续航空燃料 (SAF) 混合提供动力。这架飞机将于明年 1 月正式投入商业运营，届时它将首次飞往其首个目的地爱丁堡，随后将飞往中东、西亚和欧洲的其他 8 个目的地。
总部位于爱丁堡的航空公司 Ecojet Airlines 今天宣布，它正在启动一轮 2000 万英镑的增长融资，以满足获得 AOC 的资本要求和……这篇文章 Ecojet Airlines 启动增长股权融资以完成监管部门批准并开始商业运营首先出现在 Fresh Aviation 上。
British Airways has been flying in and out of London City Airport for 25 years.......
英国领先的传统航空公司英国航空正在庆祝其往返伦敦城市机场的航班 25 周年。其实，这并不完全准确，英国航空本身并不是一直在伦敦码头区机场运营。是英国航空的一家特许经营合作伙伴英国区域航空于 1999 年 11 月 5 日开始在谢菲尔德和伦敦城市机场之间飞行。从那时起，英国航空的其他子公司或特许经营合作伙伴也开始使用该机场，共接待了 2700 多万名乘客。另一家子公司 BA Cityflyer 于 2007 年开始从伦敦城市机场起飞，目前已飞往欧洲 50 多个目的地。法兰克福和日内瓦等城市是运营时间最长的航线，爱丁堡是飞往最多的目的地，紧随其后的是格拉斯哥、阿姆斯特丹和法兰克福。该航空公司目前的
EasyJet launches its first routes from City of Derry Airport
首班飞往德里机场 (CoDA) 的 easyJet 航班于周一降落，为北爱尔兰西北部和英国之间提供了更便捷的交通。往返爱丁堡机场 (EDI) 和利物浦约翰列侬机场 (LPL) 的航线票价为 14.99 英镑起，每周一和周五出发。每周两次的服务增加了 easyJet 现有的航线 […]The post EasyJet 开通德里机场的首条航线首先出现在 Travel Radar - Aviation News 上。
Austrian Airlines expands Summer 2025 schedule with new ‘cool’ destinations and popular classics
奥地利航空正在加强其 2025 年夏季航班时刻表，除了热门目的地外，还增加了令人兴奋的新目的地。值得注意的新目的地包括爱丁堡、叙尔特岛和罗弗敦群岛，以满足寻求凉爽夏季度假的旅行者的需求。飞往爱丁堡的航班将于 6 月 3 日至 9 月 27 日每周运营三次，飞往叙尔特的航班将于每周六从 […]
Youth Eco-Anxiety: A Catalyst for International Action
Poppy Bell | 爱丁堡气候与环境青年罢工 4 气候行动研究员。图片来源于 Pete Cannell 通过 Flickr 提供。最近...
Puerto Rico Receives World’s Second Cervantes Chair
西班牙塞万提斯学院院长路易斯·加西亚·蒙特罗最近访问波多黎各时宣布，波多黎各大学将设立新的塞万提斯教席，这是继苏格兰爱丁堡之后世界上第二个塞万提斯教席。加西亚·蒙特罗将此次就职典礼描述为“又一大步”[…]文章《波多黎各获得世界上第二个塞万提斯教席》首先出现在《语言杂志》上。
Aer Lingus Regional announces largest winter schedule from Belfast with 450,000 seats
由 Emerald Airlines 运营的爱尔兰航空区域公司已从贝尔法斯特市机场推出了有史以来最大的冬季航班时刻表，提供超过 450,000 个座位。乘客可以从 10 个目的地中进行选择，飞往南安普敦、利兹和爱丁堡等热门城市的航班数量也有所增加。作为爱尔兰航空 9 月促销活动的一部分，旅客可以享受从 [...] 出发的航班最高 30% 的折扣
