Vice President Vance Says Troops Will Be Paid as Pressure Builds on Congress to End the Shutdown
副总统 JD 万斯表示，他相信美国军人将在本周末收到工资，因为特朗普政府将在第二长的政府关门中重新配置资金。
Men’s soccer testy match against SMU ends in draw
周日晚上对阵 SMU 的男子足球比赛以无分平局告终，卡迪纳尔队的防守保持了连续第五场不失球。《斯坦福日报》首先报道了男子足球与 SMU 的激烈比赛以平局告终。
Maharlika wraps up first full year of operations with earnings of nearly P2.7B
MAHARLIKA Investment Corp. (MIC) 去年公布的盈利为 26.82 亿比索，高于一年前的 1.543 亿比索，使得 75% 的盈利能够向政府申报股息。 MIC 在周五发布的 2024 年年度报告中表示，其在支出方面保持保守，同时利用其启动资金赚取利息收入。 “健康的利息收入，[...]
The Universe “Will End in a Big Crunch,” Physicists Warns
暗能量证据表明，宇宙将在大约 200 亿年后以“大挤压”结束。根据康奈尔大学物理学家利用更新的暗能量数据进行的新计算，宇宙已接近 330 亿年寿命的中点。研究结果表明，宇宙将继续膨胀大约 [...]
News Wrap: Federal workers union calls for end to shutdown
在我们周一的新闻报道中，随着政府关门进入第 27 天，数十万联邦雇员仍然失业，印第安纳州正在加入明年中期选举前日益激烈的选区重新划分斗争，前总统拜登表示国家正处于“黑暗的日子”，海军正在调查上周末涉及尼米兹号航空母舰飞机的两起单独坠机事件。
Japan sees an end to a feature of The Lost Decade as the Nikkei 225 passes 50,000
今天早上，日本或日出之国发生了一件相当重大的事件。让我简单地把您交给《日本时报》。日本日经225股票指数有史以来首次突破50,000点……继续阅读 →
Doctors Muffled as Florida Moves To End Decades of Childhood Vaccination Mandates
佛罗里达州计划终止儿童疫苗接种指令，这引起了卫生官员对潜在疾病死灰复燃和公共卫生风险的担忧。佛罗里达州结束数十年的儿童疫苗接种指令时，医生们的声音很低。这篇文章首次出现在《科学询问者》上。
China-US trade talks in Kuala Lumpur have concluded, says US Treasury spokesperson
美国和中国之间的高层贸易讨论已在吉隆坡结束，旨在缓和正在进行的贸易战。两国高级谈判代表在东盟峰会期间会面。美国财政部长斯科特·贝森特和美国贸易代表杰米森·格里尔参加的为期两天的重要会谈的结果仍有待观察。
‘Let's finish the job’ and end polio: WHO
三十五年前，脊髓灰质炎是一种高度传染性的病毒性疾病，每年导致约 350,000 名儿童瘫痪。经过联合国牵头的国际推动，这一数字现已低于 50。阅读全文，“‘让我们完成工作’并消灭脊髓灰质炎：世卫组织”，参见 globalissues.org →
Daylight Savings Ends On Nov. 2nd – Here Are Teaching & Learning Resources
夏令时于 11 月 2 日结束。您可能对了解夏令时的最佳网站感兴趣。
В ПНИПУ подошла к концу кросс-вузовская экспертиза по реализации программы развития «Приоритет 2030»
专家们就建立促进战略项目有效实施的流程提出了建议，帮助对发展计划的实施情况进行联合分析，并协助寻找实现彼尔姆理工学院目标的最佳解决方案
My search for the ultimate Apple Watch band is over - this one checks all the boxes
Nomad Stratos 表带可能是我一直以来最喜欢的 Apple Watch 表带。原因如下。
Trump Imposes New Oil Sanctions on Russia Hoping to End the War
特朗普终于兑现了他对俄罗斯的威胁，是吗？
Army extends contract for soldiers nearing end of service due to shutdown
陆军发言人表示：“未能延长人员期限可能会导致无法使用基地、住房、福利、工资、旅行报销和家庭用品运输。”陆军为因停工而接近服役结束的士兵延长合同的消息首先出现在《任务与目的》中。
Will Trump End Sham Democracy Promotions?
美国不再干预“促进民主”也许是特朗普总统任期内最积极的外交政策改革。詹姆斯·博瓦德的专栏。
News Wrap: GOP lawmakers signal they will not negotiate with Dems to end shutdown
在我们周五的新闻报道中，共和党议员表示他们不会退缩，因为政府关门已延长至第 21 天，卢浮宫抢劫案中被盗的珠宝价值估计为 1.02 亿美元，法国前总统萨科齐向监狱报告将开始服五年徒刑，日本议会选举高市早苗为该国首位女首相。
VietJetAir ends C909 wet-lease from China's Chengdu Airlines
本文仅适用于订阅商业航空新闻、运营商和机场数据
