Aero-News: Quote of the Day (08.11.26)
“我们非常抱歉红箭队无法参加这些活动，我们感谢组织者和社区的理解。我们正在尽一切努力确保红箭队能够尽快重新开始繁忙的表演赛季。但是，安全是决定球队从加拿大返回时间的唯一因素。”资料来源：中校萨沙·纳什，因天气原因而延误的英国皇家空军特技飞行队的指挥官。
Polish News Translated – Poznań, August 11
编者注：这些是美国陆军驻波兰公共事务团队为军方提供的当地新闻的礼貌翻译...
USNI News Fleet and Marine Tracker: Aug. 10, 2026
以下是根据海军和公开数据，截至 2026 年 8 月 10 日，美国海军在全球部署的航母打击群和两栖战备群的大致位置。如果 CSG 或 ARG 正在进行分类操作，图表会反映主力舰的位置。正在部署的总战力 289 艘（USS 231、USNS 58） 96（USS 66、USNS 30）（39 艘 FDNF、57 轮换） 63（49 艘部署，14 艘本地） 在日本佐世保 美国海军的黎波里号（LHA-7）正在日本佐世保港口。的黎波里是的黎波里两栖准备大队的旗舰，该大队也
Decoder Replay: News that just tells it straight
许多人生活在信息泡沫中，获取符合他们观点的新闻。公正的信息还有作用吗？谁报告了这一点？
Weekly Climate and Energy News Roundup #701
本周引述：“我们将[理论]的计算结果与自然进行比较，……直接与观察结果进行比较，看看它是否有效。如果它与实验不一致，那么它就是错误的。在这个简单的陈述中，就是科学的关键。” — 理查德·费曼《物理定律的特征》(1965) p. 11 150 [H/t Richard Lindzen 和 William Happer]《每周气候与能源新闻综述》#701 文章首先出现在 Watts Up With That? 上。
Top Airline News Stories for August 11, 2026
2026 年 8 月 11 日热门航空公司新闻报道（点击链接查看完整详情）： 波罗的海航空重组 Breeze Airways 开展国际扩张 Trinitiy Airways 诞生 Pegasus Airlines 通过重大收购在欧洲扩张 利雅得航空在亚洲扩张 美国航空恢复飞往南美洲的季节性航线 Volaris 增加 8 条新航线
Aero-News: Quote of the Day (08.09.26)
“领导美国太空部队的守护者将是我职业生涯的荣幸。我将不懈努力，确保我们的守护者做好准备，我们的能力具有弹性，我们的合作伙伴关系保持牢固，我们的服务值得美国人民对我们的信任。”资料来源：空军中将道格拉斯·希斯 (Douglas Schiess) 在 7 月 16 日的确认听证会上向参议院军事委员会发表讲话时发表的声明。参议院于 8 月 6 日确认空军中将道格拉斯·希斯 (Douglas Schiess) 担任下一任太空作战部长，因为该领域的竞争日益激烈且对国家安全至关重要。
Aero-News: Quote of the Day (08.10.26)
“如果这是您的无人机，请立即停止，以便我们能够快速控制火势！“请不要在正在发生的火灾附近驾驶无人机。”资料来源：随着越来越多的人在受限空域使用无人机从上方拍摄野火，消防官员表示担忧，这阻碍或减缓了消防员拯救生命和财产的努力，并使飞行员的生命处于危险之中。最新的事件发生在周六晚上，在犹他州艾恩县，艾恩县应急管理部门愤怒地宣布，用大写字母书写，标题为“紧急”，有人在消防附近驾驶无人机，警方正在寻找飞行员。 “除非这架无人机停止飞行，否则航空资产将被停飞！！！
AAV News in Brief 12 August 2026
越捷航空增加飞往西悉尼国际机场的航班：越捷航空与西悉尼国际机场 (Nancy-Bird Walton) (WSI) 交换了谅解备忘录，并宣布在 Ho [...] 之间开通新的直航服务
White House press secretary Karoline Leavitt to leave role at month-end, Trump says
白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特 (Karoline Leavitt) 将于八月卸任。她希望把更多的时间花在年幼的孩子和家人身上。莱维特将继续担任总统的高级外部顾问。自2018年以来，她的工作和影响力一直受到称赞。莱维特还将协助共和党参加即将到来的中期选举。
Top Airline News Stories for August 12, 2026
2026 年 8 月 12 日顶级航空公司新闻报道（点击链接查看完整详情）： 加拿大航空报告其第二季度财务业绩 法国航空目标是剩余空客 A318 飞机的退役日期 韩亚航空的时钟在滴答作响，最终合并日期已定 佛得角航空 Neos 计划恢复 [...]
Polish News Translated – Torun, Zagan & Boles August 6
编者注：这些是美国陆军驻波兰公共事务团队为军方提供的当地新闻的礼貌翻译...
World News in Brief: Cambodia human rights, Hormuz invasive species risk, IOM lauds 2025 progress
联合国独立人权专家汤姆·安德鲁斯在结束对柬埔寨的首次正式访问时表示，他对政府的合作感到鼓舞，但仍对缺乏言论自由等关键人权问题感到担忧。在 globalissues.org 上阅读全文“世界新闻简讯：柬埔寨人权、霍尔木兹入侵物种风险、国际移民组织赞扬 2025 年的进展” →
Aero-News: Quote of the Day (08.04.26)
“我们的波音团队与美国联邦航空局定期进行详细讨论，以确保波音理解这些要求并提供进度的透明度。通过该认证计划，波音对最新的监管要求有了更清晰的了解，预计这将加速未来飞机的开发，重新强调人为因素、安全和质量。”资料来源：产品战略、产品开发和开发计划高级副总裁 Mike Sinnett 对 B737-7 Max 的认证发表评论。
AAV News in Brief 06 August 2026
Sarla Aviation 通过西门子 Xcelerator 扩展城市空中交通：西门子宣布 Sarla Aviation 正在使用西门子 Xcelerator 行业软件组合来加速其下一代 [...] 的开发
Our Weekly Economic News Roundup: From Drive-Throughs to Blockbusters
本周的经济新闻综述将经济、时事和历史联系起来，范围从干旱、多瑙河到生菜。《我们的每周经济新闻综述：从得来速到大片》一文首先出现在 Econlife 上。
