Congress should establish, fund new quantum tech initiative to beat China: Panel
2025年年度美中委员会报告还敦促立法者增加对美国太空军的资助，以建立针对解放军的“太空优势”。
Army doubles balloons for upcoming SWARMS demo, adds NORAD to the mix
“我们将分多次发布，展示随着时间的推移，分阶段使用这些技术可能会是什么样子，”陆军情报部门的安德鲁·埃文斯 (Andrew Evans) 说道。
Realizing value with AI inference at scale and in production
训练人工智能模型来预测设备故障是一项工程成就。但直到预测与行动相结合——模型成功标记出故障机器的那一刻——真正的业务转型才会发生。一个技术里程碑存在于概念验证平台中；另一个对利润做出了有意义的贡献。克雷格·帕特里奇 (Craig Partridge)，Digital Next 全球高级总监……
City slickers catching up with country cousins: Morgan Stanley
由于强劲的农业收入，印度农村地区继续引领快速消费品增长，连续七个季度超过城市市场。虽然在宽松的货币政策、税收改革和通胀放缓提高实际工资的推动下，城市显示出复苏的迹象，但农村需求仍然强劲。这一双引擎将推动印度快速消费品行业向前发展。
Manipur batsman commits a rare cricket 'crime' in a Ranji match
曼尼普尔邦击球手拉玛巴姆·辛格 (Lamabam Singh) 因在兰吉杯 (Ranji Trophy) 比赛中两次击球而被罚下场，这是受 MCC 法律 34.1 管辖的罕见情况。这种不寻常的出局方式，即击球手故意第二次击球以保护其残肢，在国际板球比赛中只发生过一次，在兰吉杯历史上发生过五次。
Rohit Sharma's brief reign at top ends, drops down to 2nd among ODI batters
新西兰选手达里尔·米切尔 (Daryl Mitchell) 在 ICC ODI 击球手排名中名列第一。在凭借出色的百年表现后，他击败了印度明星罗希特·夏尔马。米切尔现在以 782 分领先。这标志着新西兰人取得了重大的职业成就。一些巴基斯坦选手在最近的系列赛获胜后，ODI 排名也有所提高。
India falls 13 places in latest global climate change performance
印度在全球气候表现指数中跌至第 23 位。这一下降归因于没有退出煤炭使用的最后期限。尽管印度在可再生能源方面表现出了雄心，但其对煤炭的持续依赖仍令人担忧。专家建议分阶段退出煤炭并支持社区拥有的可再生能源。
为了满足改善医疗保健的迫切需求，NATHEALTH 主张政府将医疗保健投资增加到 GDP 的 2.5% 以上。此外，他们建议为选择预防性健康评估的个人提供高达 10,000 卢比的税收减免。
A 29-year-old earning Rs 30 LPA is still confused about what to do in life; shocks internet
一名年收入 30 LPA 的 29 岁印度专业人士正在考虑辞去公司工作，转而管理其父亲拥有 50 LPA 的食品制造业务。作为独生子，他感到有责任接管家族企业，尤其是在他父亲即将退休之际。这一困境引发了面临类似情况的人们在网上的热烈讨论。
Judge sides with Meta in antitrust trial, will not spin off WhatsApp and Instagram
一名联邦法官驳回了联邦贸易委员会的反垄断诉讼，指控 Meta 通过收购竞争对手来扼杀竞争。
在两党的支持下，国会投票决定公布爱泼斯坦的文件。为了讨论投票和接下来的事情，阿姆娜·纳瓦兹与代表爱泼斯坦虐待事件多名幸存者的律师斯宾塞·库文进行了交谈。
Use of artificial intelligence both praised and criticized at COP30 climate talks in Brazil
一位专家称人工智能是“世界各地完全不受监管的野兽”，而另一位专家则称其“如此民主化”，但双方都同意人工智能将继续存在。
Poll: Voters favor Democrats by double digits if midterms were today
在最新的 PBS News/NPR/Marist 民意调查中，独立选民表示，他们会以 2 比 1 的优势选择民主党而不是共和党。
Federal judges block Texas congressional map drawn to help GOP in 2026 midterms
由三名联邦法官组成的小组阻止德克萨斯州使用共和党绘制的新国会地图，希望获得五个美国众议院席位。
Chinese spies are trying to reach UK lawmakers via LinkedIn, MI5 warns
英国国内情报机构警告称，中国间谍正在向英国议员伸出援手，招募猎头公司或掩护公司。
