Frontier Airlines launches ultra-low cost flights from Seattle Paine Field to three US destinations
边疆航空已在西雅图潘恩机场国际机场开始运营，并开通了飞往丹佛、拉斯维加斯和菲尼克斯的直达航班。这家超低票价航空公司于 6 月 2 日开始每周运营两次飞往每个目的地的航班，推出 69 美元起的介绍性票价。这些新航线补充了 Frontier 从西雅图-塔科马国际机场飞往七个目的地的现有服务。
Cathay Pacific resumes Rome flights as airline nears 100 global destinations
国泰航空推出往返香港及罗马的直飞航班服务，标志着国泰航空在全球航线遍及全球100个客运目的地之际，重返意大利首都。新的夏季季节性航班是继海得拉巴、达拉斯沃斯堡和乌鲁木齐之后，国泰航空于 2025 年加入全球网络的第四个新目的地。
Emirates invests in facial recognition at DXB for passport-free process
阿联酋航空宣布已斥资 8500 万迪拉姆（2300 万美元）在整个过程中安装了 200 多个生物识别摄像头……阿联酋航空在 DXB 投资面部识别技术以实现免护照流程的帖子首先出现在 AeroTime 上。
flyadeal to enter Indian market in early 2026
沙特阿拉伯快速发展的低成本航空公司 Flyadeal 正在为大规模的国际扩张做准备，计划推出服务……该后 Flyadeal 将于 2026 年初进入印度市场，该消息首先出现在 AeroTime 上。
Riyadh Air completes its maiden passenger flight, between the Saudi capital and London-Heathrow
沙特阿拉伯新的国家航空公司利雅得航空于 2025 年 10 月 26 日完成了首趟客运航班。...利雅得航空完成了其在沙特首都和伦敦希思罗机场之间的首次客运航班，首先出现在 AeroTime 上。
Ricci family gift strengthens innovation research at Embry-Riddle
安柏里德航空大学 (ERAU) 宣布，航空企业家肯·里奇 (Kenn Ricci) 和他的妻子帕梅拉 (Pamela) 设立了两个专注于创新的捐赠教职职位……里奇家族的捐赠加强了安柏里德航空大学的创新研究，这一消息首先出现在 AeroTime 上。
End of an Era: Hawaiian Airlines Retires Callsign
近一个世纪以来，字母 HA 和呼号“Hawaiian”一直是往返夏威夷群岛和夏威夷群岛境内航空旅行的代名词。现在，作为与阿拉斯加航空合并的一部分，重大变化即将到来。当夏威夷航空 866 号航班于 10 月从美属萨摩亚帕果帕果国际机场 (PPG) 飞往檀香山 (HNL) 时，[…]一个时代的结束：夏威夷航空退役呼号的帖子首先出现在 Flightradar24 博客上。
Riyadh Air Takes Flight With London Soft Launch
利雅得航空已起飞！嗯，有点。利雅得航空总部位于沙特阿拉伯利雅得哈立德国王国际机场 (RUH)...在此阅读全文。
KLM Flight To Suriname Diverts To Another Country After Reports Of Sick Controllers
2025 年 10 月 22 日，一架荷航波音 777-300ER 航班 KL713 从阿姆斯特丹 (AMS) 飞往苏里南帕拉马里博 (PBM)...在此阅读全文。
Indigenous fire sovereignty aims to bring 'fire regime' back to Native lands
有一条概念线索将澳大利亚和亚利桑那州（堪萨斯大学研究员 Melinda Adams 在最近的两篇学术期刊文章中提到的两个地方）与她与位于堪萨斯州白云市的爱荷华州和内布拉斯加州部落所做的工作联系起来，以在他们的土地上重新引入有益的“火制度”。
Popularity remains important among young adults too. 'Not just something for children.'
对于儿童和青少年来说，受欢迎或受人喜爱通常很重要。但年轻人似乎也很重视自己在群体中的形象。 “如果你认为自己很受欢迎，我们会从你在陌生人面前的表现中看到这一点，”即将为她的博士学位辩护的发展心理学家 Nina Chmielowice-Szymanski 说道。 11 月 6 日在拉德堡德大学就此主题发表论文。
这篇数据文章由助理研究员田子耀、种族和族裔研究主任马克·雨果·洛佩兹、高级人口统计学家杰弗里·帕塞尔和前高级作家/编辑詹斯·曼努埃尔·克罗格斯塔德撰写。这篇文章和随附的数字特稿由数字制作人萨拉·阿茨克 (Sara Atske) 制作。副工程师 Nick Zanetti 构建了这篇文章的交互性。约翰·卡洛·曼达帕特 (John Carlo Mandapat)，[…]致谢帖子首先出现在皮尤研究中心。
The Right Hand with Phoebe Saintilan-Stocks
与从杰辛达·阿德恩 (Jacinda Ardern)、卡玛拉·哈里斯 (Kamala Harris) 和约翰·霍华德 (John Howard) 到纳尔逊·曼德拉 (Nelson Mandela)、托尼·布莱尔 (Tony Blair) 和朱莉娅·吉拉德 (Julia Gillard) 等世界领导人的幕僚长对话。我们都知道这些名字：杰辛达·阿德恩、卡玛拉·哈里斯、托尼·布莱尔、贾斯汀·特鲁多、约翰·霍华德、桑娜·马林、纳尔逊·曼德拉和朱莉娅·吉拉德。但是，那些站着的人呢？ 菲比·圣蒂兰-斯托克斯的《右手》一文首先出现在澳大利亚研究所上。
Ukraine gets more Patriot air defenses to counter Russian attacks
总统弗拉基米尔·泽伦斯基感谢德国及其总理弗里德里希·梅尔茨为爱国者队效力。
在布莱恩·斯尼特克（Brian Snitker）离开后，亚特兰大勇士队将长期担任替补的教练沃尔特·韦斯（Walt Weiss）提升为主教练。韦斯是 2021 年世界职业棒球大赛冠军球队的一员，他带来了他在科罗拉多洛矶队期间的管理经验。他的职业生涯包括美国联盟年度最佳新秀奖和奥克兰运动家队的世界大赛冠军。
Saudi Crown Prince bin Salman will visit Trump on Nov 18, White House official says
沙特王储穆罕默德·本·萨勒曼将于11月18日访问白宫，并会见美国总统唐纳德·特朗普。讨论将集中于沙特阿拉伯加入《亚伯拉罕协议》。美国与沙特也可能签署防务协议。沙特寻求美国的安全保障和先进武器。这次访问凸显了两国之间持续的战略关系。
What does Faragenomics look like? – podcast
奈杰尔·法拉奇 (Nigel Farage) 承诺在伦敦金融城的一次重要演讲中提出他的财政停滞，但他实际上说了什么呢？皮帕·克雷拉尔和基兰·史黛西讨论了法拉奇在选举时放弃减税 900 亿英镑的承诺、未能承诺实现三重养老金锁定以及他吸引富人的愿望。与此同时，雷切尔·里夫斯继续为秋季预算而努力。幕后发生了什么？将您的想法和问题发送至politicsweeklyuk@theguardian.com 继续阅读...
