If funding falters, ‘there’s no Golden Dome,’ Guetlein warns
“如果没有持续的资金支持，金顶将停止我们已经建造和交付的一切，”太空部队将军迈克尔·盖特兰今天告诉记者。
Gatwick Northern Runway Cleared to Proceed After Court of Appeal Ruling
上诉法院驳回了对伦敦盖特威克机场北跑道项目的最终法律挑战，批准双跑道运营继续进行。上诉法院裁决后盖特威克机场北跑道获准继续运营的消息首先出现在 AviationSource News 上。
London Gatwick Becomes UK’s Only Airport with Direct Flights to Harare
随着津巴布韦航空时隔 14 年恢复直飞哈拉雷的航班，伦敦盖特威克机场巩固了其作为非洲主要门户的地位。伦敦盖特威克机场成为英国唯一有直飞哈拉雷航班的机场一文首先出现在 AviationSource News 上。
‘Unprecedented’ Water Outage at Gatwick Airport
7 月 26 日（周日）早上，英国第二繁忙的机场盖特威克机场 (LGW) 发生严重停水事故，往返于该机场的旅客在厕所前排起了长队。一位旅行专家表示，盖特威克机场的供水问题迫使厕所和餐厅关闭，这是“史无前例的”。乘客对缺水的反应 弗朗西斯卡 […]盖特威克机场“前所未有”的停水事件首先出现在旅行雷达 - 航空新闻上。
Blocked runway at Gatwick leads to nine simultaneous emergency squawks and 14 diversions
由于伦敦盖特威克机场跑道堵塞，有 9 架飞机宣布燃油紧急情况并发出 7700 警报。在跑道重新开放之前，共有 14 架飞机改道。盖特威克机场跑道堵塞后导致 9 架飞机同时发出紧急警报，其中 14 架改道首先出现在 Flightradar24 博客上。
Gatwick reveals it is ready for summer, launches robot valets
伦敦盖特威克机场 (LGW) 透露了其为繁忙的夏季做好的准备工作，其中包括增加 11 条新航线、八家新的航空公司合作伙伴以及最近翻新了两个航站楼的出发区。该机场还宣布与 Stanley Robotics 建立新的合作伙伴关系，让乘客在英国率先体验机器人代客泊车。更新的航线和[…]盖特威克邮报透露，它已经为夏季做好了准备，推出的机器人代客首先出现在旅行雷达 - 航空新闻上。
London Gatwick Gears Up for Summer 2026: Over 230 Destinations and Record 63 Airlines
今年夏天，盖特威克机场将通过创纪录的 63 家航空公司合作伙伴将旅客连接到超过 230 个目的地，使其成为欧洲连接最便捷的枢纽之一。《伦敦盖特威克机场为 2026 年夏季做好准备：超过 230 个目的地和创纪录的 63 家航空公司》首先出现在 AviationSource News 上。
Air Transat Launches New Non-Stop London Gatwick–Ottawa Route
越洋航空加强了其跨大西洋网络，开通了伦敦盖特威克机场和加拿大首都渥太华之间的直飞航班。越洋航空推出新的伦敦盖特威克机场 - 渥太华直飞航线后，首先出现在 AviationSource News 上。
Air Zimbabwe Resumes Direct Harare–London Gatwick Flights After 14-Year Absence
津巴布韦航空将于 2026 年 7 月 22 日恢复哈拉雷和伦敦盖特威克机场之间的直飞航线，标志着该航线在中断 14 年后回归。津巴布韦航空在中断 14 年之后恢复哈拉雷至伦敦盖特威克直飞航班的帖子首先出现在 AviationSource News 上。
Wizz Air Launches New London Gatwick Route to Chișinău, Boosting UK Network Expansion
威兹航空宣布开通从伦敦盖特威克机场飞往摩尔多瓦基希讷乌的新直飞航线，进一步加强其在英国不断增长的业务。威兹航空推出新的伦敦盖特威克机场飞往基希讷乌的新航线，促进英国网络扩张，首先出现在 AviationSource News 上。
Air Arabia Launches New London Gatwick-Sharjah services
伦敦盖特威克机场继续快速拓展其国际航线，阿拉伯航空推出了每日两班飞往阿拉伯联合酋长国 (UAE) 沙迦的航班。每天有两趟航班连接伦敦盖特威克机场和沙迦 首趟飞往沙迦的航班于 7 月 4 日星期六起飞，由于[…]阿拉伯航空推出新的伦敦盖特威克机场 - 沙迦航班后，首先出现在旅行雷达 - 航空新闻上，该航班比原定 2026 年 3 月的开始日期延迟了四个月。
Air Arabia Launches Double Daily Non-Stop Flights Between Sharjah and London Gatwick
阿拉伯航空已开通沙迦和伦敦盖特威克机场之间的每日两趟直达航班，这标志着其国际网络扩张的又一里程碑。阿拉伯航空开通沙迦和伦敦盖特威克机场之间的每日两趟直飞航班后，首先出现在 AviationSource News 上。
Siddharth Rastogi is new MD of Roquette India
Rastogi 还被任命为罗盖特印度次大陆营养和生物工业 (NBI) 业务部门的商务主管。
Golden Dome chief warns program stops in October without new funding
美国太空军上将、“美国金顶”计划主任迈克尔·盖特兰 (Michael Guetlein) 8 月 11 日表示，……金顶计划负责人警告说，如果没有新的资金，该计划将于 10 月停止。
Space-based interceptor contractors passed first Golden Dome milestone: Guetlein
迈克尔·盖特兰 (Michael Guetlein) 将军表示，在工业界证明其可行性之前，国防部不会决定是否生产可操作的天基拦截弹。
