First blueprint of the human spliceosome revealed
巴塞罗那的研究人员绘制了人类剪接体图谱，揭示了其复杂性和治疗新疾病（尤其是癌症）的潜力。文章《揭示人类剪接体的第一份蓝图》首次出现在《科学探究者》上。
Skopje Airport faces challenging first half of winter
预计斯科普里机场在冬季初期的客运量将大幅下降，原因是其最大航空公司 Wizz Air 的运营量与去年同期相比有所减少。尽管航空公司仍有可能对其冬季网络进行一些调整，但预计斯科普里机场的定期航班运力水平将在 11 月下降 10.1%，12 月下降 16.4%，1 月下降 17.6%，2 月起恢复增长。Wizz Air 是运力下降的主要原因，因为它仍在进行发动机检查，未来一段时间将有 30 多架飞机停飞。冬季期间，这家低成本航空公司将在斯科普里机场削减 20.1% 的运力，从而减少 168,000 多个座位。今年冬天，该航空公司将不再运营从马其顿首都飞往不来梅、哥本哈根和斯德哥尔摩斯卡夫斯塔的航班
Southern Europe faces double heat mortality from climate change
根据巴塞罗那全球健康研究所 (ISGlobal) 的一项研究，2022 年夏季前所未有的高温导致该大陆超过 68,000 人死亡。研究发现，2022 年夏季与高温有关的死亡人数中，超过一半（56%）与人类引起的气候变化有关。根据这项研究，如果没有人类活动导致的变暖，2022 年夏季 68,593 例与高温有关的死亡中，有 38,154 例就不会发生。
MRO Europe: ITP Aero sets out vision for driving innovation as it unveils new branding
西班牙航空零部件供应商 ITP Aero 上周在巴塞罗那的 MRO Europe 庆祝成立 35 周年时，发布了新的品牌标识。文章《MRO Europe：ITP Aero 在推出新品牌时阐述推动创新的愿景》首次出现在《航空商业新闻》上。
Wizz, Flydubai and Turkish win Macedonia route tender
维兹航空、飞迪拜航空和土耳其航空成功响应公众开通新航线的号召，获得了马其顿政府的补贴。维兹航空将开通从斯科普里飞往巴塞罗那、里昂和斯图加特以及从奥赫里德飞往巴塞尔的航班。飞迪拜航空将在停飞五年后恢复其迪拜 - 斯科普里航线，土耳其航空将开通伊斯坦布尔和奥赫里德之间的航班。在定于明年开通的六条新航线中，只有飞往里昂的航线此前从未按计划开通过。航空公司将获得为期三年的补贴，从斯科普里抵达的每位乘客将获得 9 欧元补贴，从奥赫里德抵达的每位乘客将获得 12 欧元补贴。马其顿交通部长亚历山大·尼科洛斯基 (Aleksandar Nikoloski) 在评论新航线时表示：“我很自豪地宣布，从 2025
These Are The World's Best Bars In 2024
这些是 2024 年全球最佳酒吧墨西哥城被评为世界鸡尾酒之都，著名的 Handshake Speakeasy 酒吧在 William Reed 评选的“2024 年全球 50 家最佳酒吧”中名列前茅。据 Statista 的 Anna Fleck 报道，年度汇总基于来自世界各地的 600 多位行业专家的投票，从调酒师和鸡尾酒鉴赏家到顾问、评论家和饮品评论家。香港的 Bar Leone 和巴塞罗那的 Sips 也位列榜首，后者去年名列榜首。您可以在 Statista 上找到更多信息图表排名最高的美国酒吧是纽约市的 Double Chicken Please（排名第 14）......和 Ov
'Digital twin' could help predict how well cancer treatments may work
国际研究人员已经开发出一种使用真实癌症患者的“数字孪生”来重现新疗法临床试验的方法。这项名为 FarrSight-Twin 的技术基于天体物理学家用来发现黑洞的算法。他们使用数字孪生来重现已发表的临床试验，发现所有数字试验都准确预测了实际试验的结果。虽然这项研究尚未经过同行评审，但该团队表示，癌症研究人员可以使用这种方法在对新患者进行治疗测试之前进行虚拟临床试验，从而帮助他们提前选择最合适的治疗方法。这项研究将于本周在巴塞罗那举行的 EORTC-NCI-AACR 分子靶点和癌症治疗研讨会上发表。
Indra Barcelona Supercomputing to Develop Tech for NGWS FCAS Fighter Jet Program
Indra 和巴塞罗那超级计算中心 - 国家超级计算中心 BSC-CNS
Aviation News 2024 - CFM International introduces Premier MRO brand - THE AVIATION
MRO 欧洲，巴塞罗那 – 2024 年 10 月 23 日 – CFM 国际重申了对 LEAP 发动机开放的维护、维修和大修 (MRO) 生态系统的承诺，确保航空公司客户能够访问广泛的服务提供商网络。获得 CFM 品牌服务协议 (CBSA) 许可的 LEAP MRO 提供商提供的全面能力现在将被称为 CFM LEAP 发动机的“Premier MRO”提供商。“我们对开放 MRO 生态系统的承诺是坚定不移的，”CFM 国际总裁兼首席执行官 Gaël Méheust 说。“通过推出 Premier MRO 品牌，我们让运营商清楚地了解他们可以从这些商店获得的广泛能力和技术专长。”CFM 国际总
瑞安航空宣布启动其 2024 年冬季哥本哈根航班计划，增加四条飞往巴塞罗那、布里斯托尔、波兹南和索非亚的新航线。这些新增航班使瑞安航空从该城市出发的航线总数增至 29 条，为丹麦公民和游客提供更多低成本旅行选择。该航空公司强调其致力于促进旅游业和与航空公司竞争的承诺 […]
巴塞罗那，2024 年 10 月 23 日——亚洲数字工程公司 (ADE) 和 Revima 已建立战略合作关系，以通过以下方式增强 ADE 的数字机队管理平台 ELEVADE™……Reviva 和亚洲数字工程公司联手通过预测性维护集成彻底改变机队管理，该文章首次出现在 AeroMorning 上。
Brussels South Charleroi Airport plays key role in Wizz Air and Airbus SAF trial project
Wizz Air 和空中客车公司合作开展可持续航空燃料 (SAF) 试验，使该航空公司领先于即将于 2025 年出台的 RefuelEU 法规。布鲁塞尔南沙勒罗瓦机场将在这些试验中发挥关键作用，旨在减少航空业的二氧化碳排放。Wizz Air 从沙勒罗瓦飞往布达佩斯和巴塞罗那的航班 […]
Macedonia to reveal airline bidders for new Skopje and Ohrid routes
马其顿交通和通信部即将公布响应最近公开呼吁的航空公司名单，这些航空公司将以补贴换取开通斯科普里和奥赫里德机场的航班。据报道，自 2012 年补贴计划启动以来，此次招标吸引了航空公司的最高兴趣。此前，所有公开招标均由 Wizz Air 赢得，汉莎航空也在去年的最新一轮中获得了资金。新的三年补贴计划将从 2025 年 1 月 1 日持续到 2027 年 12 月 31 日，与过去十二年不同的是，它面向所有国际目的地开放，而不仅限于欧洲航空公司和航线。马其顿政府已经暗示了一些即将到来的发展。迪拜和斯科普里之间的航班预计将在中断五年后于明年恢复，而伊斯坦布尔和奥赫里德之间的航班也有望开通。此外，马其顿
Air Serbia posts September passenger growth
新闻快讯塞尔维亚航空 9 月份客运量达 476,592 人次，较去年同期增长 4.3%。该航空公司运营了 4,815 个航班，增长了 4%。今年前九个月，该航空公司共接待乘客超过 350 万人次，较去年同期增长 7.8%。塞尔维亚航空商务和战略总经理 Boško Rupić 表示：“9 月份的月度业绩记录表明，乘客对我们飞往欧洲各地的航班兴趣仍然很高。得益于此，我们上个月运送了超过 470,000 名乘客。9 月最后一天对塞尔维亚国家航空公司来说尤为重要，因为我们开通了贝尔格莱德和广州之间的直飞航线。这是我们在中国的第二个目的地，也是长途航班的第四个目的地。塞尔维亚航空的网络将在未来一段时间继
Using Kits to Teach Structural Engineering with Marcio Sequeira
Mike Palmer 欢迎 MOLA 创始人兼首席执行官 Marcio Sequeira 讨论结构工程教育和建筑的未来。Marcio 分享了他的背景，以及他对建筑和结构的兴趣是如何受到父母从事钢结构和物理学职业的影响的。他解释了他是如何开发 MOLA 的，这是一种使用弹簧和磁铁来教授结构概念的物理模型套件，这是出于对大学抽象的结构工程课程的失望。我们探讨了动手、视觉学习在建筑教育中的重要性，以及 MOLA 如何帮助学生培养对建筑行为的直觉。Marcio 讨论了 MOLA 在大学环境中的使用，包括在麻省理工学院教授结构动力学。对话涉及建筑艺术视野和功能之间的平衡，并使用了巴塞罗那高迪的作品等例
Slovenia launches new airline subsidy tender
新闻快讯斯洛文尼亚第六次公开招标，要求航空公司开通飞往该国的新航线，并提供补贴。不到两周前，上一次招标未能吸引到任何兴趣。这是该招标第六次保持不变的条款和条件。国家将承担新航线 50% 的费用。只有在欧洲共同航空区 (ECAA) 注册并驻扎在该区的航空公司才有资格获得补贴。ECAA 由欧盟国家以及阿尔巴尼亚、波斯尼亚和黑塞哥维那、塞尔维亚、冰岛、马其顿、挪威、科索沃和黑山组成。斯洛文尼亚政府主要瞄准开通从维也纳、哥本哈根、马德里、布拉格、柏林、罗马、斯德哥尔摩、奥斯陆、巴塞罗那和里斯本出发的航班，但 ECAA 内的所有目的地均有资格。感兴趣的航空公司必须在 10 月 27 日之前提交申请。投标
达美航空将于 2025 年推出其有史以来最大的跨大西洋夏季航班时刻表，提供飞往卡塔尼亚、西西里等欧洲主要目的地的新直飞航班，并增强飞往罗马、米兰、那不勒斯、巴塞罗那、都柏林和布鲁塞尔的航线。每周有超过 700 个航班飞往 33 个城市，旅客现在可以从美国主要枢纽（如 […]
European airports seek new flights to EX-YU capitals
欧洲各地的机场都在寻求开通飞往前南斯拉夫首都的新航班，这些机场将前往巴林参加即将举行的年度世界航线会议，与航空公司和旅游局讨论开通新航线的事宜。柏林机场已将萨拉热窝确定为一条尚未开通但潜力巨大的航线。德国之翼航空公司上一次短暂通航是 2019 年 6 月至 2020 年 1 月期间。萨拉热窝机场已将柏林列为具有战略重要性的目的地，并希望通过萨拉热窝州旅游局发起的开通新航线的航空公司补贴招标，确保飞往德国首都的航班。萨拉热窝机场首席执行官 Alan Bajić 本月早些时候告诉 EX-YU 航空新闻：“根据需求，我们绝对有潜力通过增加更多目的地来扩大我们的网络，尤其是柏林、巴塞罗那、巴黎、阿姆斯
