News Wrap: Trump's racist social media post about the Obamas draws backlash
在我们周五的新闻报道中，白宫为特朗普社交媒体上对奥巴马一家的种族主义描述进行了辩护，然后又将其删除；美国逮捕了 2012 年班加西袭击事件的一名关键嫌疑人；巴基斯坦首都一座清真寺的炸弹爆炸导致什叶派信徒死亡；当局正在调查有关南希·格思里 (Nancy Guthrie) 的“新消息”的真实性；名人堂四分卫桑尼·尤尔根森 (Sonny Jurgensen) 去世。
Trump ends Obama-era restrictions on commercial fishing in protected area off New England
特朗普的声明是他试图加强美国渔业、同时取消现有保护措施的最新举措
The Russian economy is finally stagnating. What does it mean for the war – and for Putin?
俄罗斯战时的繁荣已经被增长乏力、税收增加和公共服务挤压所取代。会影响乌克兰冲突吗？西方领导人在2022年入侵乌克兰后对俄罗斯实施制裁时持乐观态度。战争爆发一个月后，时任美国总统乔·拜登今年3月表示，“俄罗斯经济有望减半”。继续阅读...
Mundra Port posts record auto exports, liquid cargo handling in January
该港口处理了有史以来最高的月度汽车出口量，通过其位于阿达尼蒙德拉集装箱码头 (CT2) 的专用滚装/滚装 (RoRo) 码头运输了 25,762 辆汽车
Maharashtra will unveil seven new industrial policies to boost growth: Fadnavis
州政府更加注重政策引导的增长，其全球能力中心政策、宝石和珠宝政策以及竹子产业政策在全国名列前茅
New terminal at Rajahmundry airport to be inaugurated soon: Union Aviation Minister
新航站楼正在开发现代化设施，旨在为乘客提供更大的舒适度和便利性，并指示官员加快工程进度，并于 3 月 31 日之前完成
Budget 2026 sets fertiliser self-reliance as India’s new security frontier
现在开始更艰巨的工作：将政策转化为实践，将分配转化为影响，将框架转化为结果
I-T Dept comes out with draft rules, forms for new tax law
由于新规则和表格中提出的变更，包括尽可能删除冗余和合并规则，2026 年所得税规则草案包含 333 条规则和 190 种表格
New budget reflects confidence and maturity of the economy: Union Minister Puri
他表示，印度2026-27财年的GDP增长预计为7.4%，确认了印度连续第四年成为增长最快的主要经济体的地位
IIL to launch new formulations facility in Rajasthan during kharif season this year
公司董事总经理 Rajesh Aggarwal 表示，今年将推出 5-6 种配方，并将示范区扩大一倍
What the new baggage rules mean for Indians buying jewellery abroad
更新后的规则标志着一种更加对消费者友好的方式，让珠宝买家能够专注于意义、工艺和长期价值
Inflation needs monitoring in FY27 as new CPI series kicks in: SBI Research
以2024年为基准年的新CPI系列将于2026年2月12日发布；统计部正在修订关键宏观经济指标，包括CPI、GDP和IIP，这些指标对印度央行决策至关重要
At businessline’s post-Budget event, CEA defines India’s new era of ‘competitive indigenisation’
Anantha Nageswaran 表示，预算满足了新兴全球秩序的需求，更加本土化和更具弹性，同时着眼于全球竞争力
India drops small car concession in new fuel emission rules
电力部现已取消该豁免并收紧其他参数，增加了所有汽车制造商增加电动和混合动力汽车销量的压力
New ITR forms likely to capture only relevant data: CBDT Chairman
CBDT 主席 Ravi Agrawal 表示，根据新 I-T 法案的新规则和形式，重点是自动填充更多数据
BCDA receives unsolicited proposal for New Clark City water system PPP
基地转换和发展局 (BCDA) 表示，它收到了公私合作 (PPP) 中心主动提出的关于在新克拉克市建立供水和管理系统的提案。 BCDA 总裁兼首席执行官 Joshua M. Bingcang 表示，它收到了韩国水资源公司 (K-Water) 和马尼拉大都会的 150 亿比索提案 [...]
Understanding Trump’s Latest Tariff Threat Against South Korea
寻找隐藏的动机没有抓住要点：特朗普极其直接地表达了他的不满。
