Battling the invisible enemy: The rise in severe heat illness
随着军队准备迎接另一个夏天，新数据揭示了与热病的持续斗争的一个令人担忧的趋势。
‘Children were calling for their mummies’: UK pupils struggle in 40C-plus classrooms
老师们呼吁学校紧急适应炎热天气，有恶心、晕厥和中暑的报道过去几周英国两次遭遇极端高温，一些教室的温度升至40摄氏度以上，学生和教职员工都出现中暑、恶心和头痛症状，老师们疲于应付。老师们表示，他们一直在拼命保护孩子们的安全，一些学生用湿纸巾盖住躺在地板上的小学生，而年龄较大的学生则收到了托盘在桌子下面放水，让他们的脚伸进去。继续阅读...
Too hot for work: why extreme heat is a threat to Europe’s productivity
高温使一些工作场所变得危险，经济学家警告称，中断将削弱经济增长莫妮克·莫斯利 (Monique Mosley) 已经习惯了她工作的约克郡食品工厂的闷热环境，但 6 月破纪录的热浪使环境变得难以忍受。 “我们生产热灌装食品，温度高达 30 多度是很常见的，”她说。 “感谢我们的工会，我们的雇主提供了额外的休息时间，但并非每个工作场所都是一样的。”最近席卷英国和西欧大部分地区的热浪给雇主及其雇员带来了巨大的挑战，从闷热的办公室、通勤中断和学校关闭，到工人面临脱水、中暑和其他伤害风险的危险建筑工地。继续阅读...
The Medical Minute: Sweltering summer? Avoid heat-related illness
随着今年夏天气温飙升，与热有关的疾病的风险也随之增加。在炎热的天气外出之前，请了解中暑衰竭的症状和可能致命的中暑、如何避免这些症状以及一旦出现中暑该怎么办。
