In quotes: SNAP rally at the State House
“马萨诸塞州和其他两个州的民主党官员周二上法庭，试图迫使特朗普政府 [...]
Monthly retirement ceremony set for Oct. 31
诺克斯堡每月退休仪式定于 10 月 31 日星期五下午 3 点举行。在韦伯剧院。请注意，本月的仪式不会...
Bharat Parv to be celebrated from Nov 1-15 to mark Sardar Patel's 150th birth anniversary: Amit Shah
联邦内政部长阿米特·沙阿 (Amit Shah) 宣布将于 11 月 1 日至 15 日庆祝“Bharat Parv 2025”。每年 10 月 31 日，古吉拉特邦的埃克塔纳加尔 (Ekta Nagar) 都会举行盛大游行，纪念萨达尔·帕特尔 (Sardar Patel) 的诞辰纪念日。总理纳伦德拉·莫迪将出席首次阅兵式。沙阿强调了萨达尔·帕特尔在印度自由斗争和国家建设中的关键作用。
В Палестине заявили о готовности к выборам через год после ухода ЦАХАЛ
巴勒斯坦权力机构准备在加沙地带实现持久停火和以军完全撤军一年后举行总统、议会和其他选举。巴勒斯坦驻俄罗斯大使阿卜杜勒·哈菲兹·诺法尔在接受《消息报》采访时表示。
Massachusetts Manufacturing Mash-Up takes place at Gillette Stadium for fifth year
先进制造中心 (CAM) 于 10 月 21 日在吉列体育场举办了第五届年度马萨诸塞州制造业混搭活动，制造商、学生和政策制定者齐聚一堂，庆祝创新并加强该州的工业生态系统。全天的活动包括展览、现场演示以及为来自创新职业途径高中的 300 多名学生提供的参与机会，[...]
Сотрудник Пермского Политеха выступил на всероссийском съезде по охране труда в Кремлевском дворце
一场大型行业盛会，汇聚了来自全国各地的 5,000 多名管理人员和专家，以及联邦当局和领先企业的代表
联合国安理会正值中午在纽约举行会议，讨论中东问题，该地区副特别协调员拉米兹·阿拉克巴罗夫 (Ramiz Alakbarov) 预计将通报情况。此次会议召开之际，脆弱的加沙停火进展缓慢，两年战争后人道主义需求不断增加，部分地区饥荒依然迫在眉睫。大使们可能会讨论昨天国际法院的咨询意见，确认以色列有义务根据国际法允许各机构提供援助。从上午 10 点开始关注我们的深度直播报道；联合国新闻应用程序用户可以访问此处。在 globalissues.org 上阅读完整报道，“安理会直播：加沙停火、援助危机主导中东问题大使会议议程” →
Ректор ПНИПУ представляет университет на международной конференции в Шанхае
此次活动以“汇聚全球英才，合作共赢”为口号，汇聚了来自150个国家的5000多名专家和科学家。该活动成为发展中国与世界各国科技合作伙伴关系的重要平台
В Пермском Политехе пройдет Кубок открытий КВН
10月24日18:00，KVN探索杯将在PNIPU主楼礼堂举行。一年级本科生和专科生将参加此次活动，并进行“问候”比赛。任何人都可以参加活动
Russia stages nuclear drills as Trump-Putin summit is put on hold
普京强调，这些演习是事先计划好的，但在与唐纳德·特朗普会面的前景落空后不久就进行了。
В Пермском Политехе прошел День открытых дверей всероссийской олимпиады «Я — профессионал»
该活动于 10 月 16 日在 PNRPU 主楼举行，旨在向国家经济优先领域的奥林匹克竞赛参与者和文凭获得者开放职业前景和职业发展工具
Global Entrepreneurship Week Penn State to take place Nov. 17-23
宾夕法尼亚州社区成员以及宾夕法尼亚州立大学的学生、教职员工受邀参加 11 月 17 日至 23 日举行的宾夕法尼亚州立大学全球创业周活动。
WATCH: Vance, Hegseth speak at Marines’ 250th anniversary celebration at Camp Pendleton
周六，副总统 JD Vance 和国防部长 Pete Hegseth 访问了北圣地亚哥县的彭德尔顿营，庆祝海军陆战队成立 250 周年，部队在那里展示了两栖车辆，海军陆战队则展示了海滩袭击。
Marines Corps live-fire event at Camp Pendleton to close down large stretch of coastal freeway
海军陆战队成立 250 周年的活动将以 I-5 高速公路上的炮火为特色。海军陆战队曾表示没有必要关闭。海军陆战队后在彭德尔顿营进行的实弹活动，关闭了大片沿海高速公路，首先出现在《任务与目的》节目中。
Саммит Трампа с Путиным в Будапеште станет ударом для Евросоюза
美国总统唐纳德·特朗普宣布与俄罗斯总统弗拉基米尔·普京在布达佩斯会面，讨论乌克兰局势。欧洲专家认为，这次峰会对欧盟来说将是一次痛苦的打击，但对匈牙利总理欧尔班维克托来说却是巨大的成功。
