'Frozen' labor market begins to crack as jobless rate rises under Trump
特朗普政府刚刚发布9月就业报告：失业率攀升至4.4%，创近四年来最高水平。雇主增加了 119,000 个就业岗位，是一年前同月的一半。NBC 新闻警告称，尽管 119,000 个数字“强于预期”，但“仍有劳动力市场疲软的迹象。” “到目前为止，”全国广播公司补充道，“许多经济分析师一直不愿称其为全面的就业危机。”经济专家也发表了看法。海军联邦银行首席经济学家希瑟·朗 (Heather Long) 表示，“这个冰冻的劳动力市场正在开始破裂。就业报告显示，今年夏天的劳动力市场非常疲软，9 月份也没有太大改善。”她还指出，许多行业都在裁员，并发布了一张图表，标题为：“自 5 月份以来，美国经济几乎没
