UK economy falters as deeper damage to growth to come
官方数据显示，由于伊朗战争的能源价格冲击给企业和消费者造成了损失，英国经济 4 月份失去了动力。国家统计局表示，4 月份 GDP 下降 0.1%。服务业收缩 0.2%，而制造业产出没有增长 [...]
The ungovernable country? Why Britain keeps losing prime ministers
梅、约翰逊、特拉斯、苏纳克，现在也许还有斯塔默：每个人的降级都是有原因的。但如果更深层次的问题是办公室本身呢？在那个时代，首相们似乎一上任就准备离开。该国面临的重大战略决策被回避或推迟。公共财政一再摇摆，但在包括农民在内的既得利益面前，税收制度合理化的努力却步履蹒跚。社会保障改革在被淡化之前曾被大肆宣扬。整个政治活动都是由怨恨和竞争而不是实际行动所驱动的。一直以来，民粹主义者都在伺机而动。这并不是一部关于当今英国的未来历史书的抢先体验，而是对法国第四共和国的描述。该共和国在1946年的艰难诞生后一直摇摇欲坠，直到1958年，筋疲力尽的政权将建立新秩序的权力让给戴高乐将军，有效地摆脱了痛苦。继续
