UK inflation rises for first time in five months to 3.4% in December
升幅高于预期可能是暂时的，但分析师排除英国央行2月份降息的可能性。受机票价格和烟草价格上涨的推动，英国12月份通胀率五个月来首次上升至3.4%。英国国家统计局(ONS)表示，年通胀率在10月份下降并在前三个月持平后，从11月份的3.2%上升。该数字超出了伦敦金融城经济学家的温和增长预测，达到 3.3%。继续阅读...
Markets stay calm amid Trump’s gambit, but long-term risks are huge | Nils Pratley
交易员已经学会接受美国总统的言论，但欧盟的措施可能超越关税，进入资本市场，这就是这位德国总理最近的运气。您安排在证券交易所开盘，庆祝伦敦金融城的“新黄金时代”，并沐浴在富时 100 指数突破 10,000 点的景象中，结果会发生什么？你必须跳到总理关于格陵兰岛的声明。在这种情况下，雷切尔·里夫斯不必担心监督股价糟糕的一天的糟糕景象。唐纳德·特朗普周末威胁对包括英国在内的八个欧洲国家征收关税，并没有引起伦敦股市的爆炸。 Footsie 收盘下跌 0.4%，尽管欧洲股市表现更差，但并未出现在世界末日雷达上。甚至有人以 77 亿英镑的溢价收购了保险公司 Beazley。继续阅读...
Why Rachel Reeves should give bankers more of the cold shoulder at Davos 2026 | Heather Stewart
英国财政大臣一直在宠爱伦敦金融城银行，以推动经济增长，但研究表明，如果英国央行试图阻止它们，效果会更好。本周，瑞秋·里夫斯 (Rachel Reeves) 飞抵瑞士滑雪胜地达沃斯，与全球精英混在一起，银行家们将蜂拥而至。但她也许明智地以一定的冷淡对待金融兄弟。到目前为止，这还不是工党的做法：里夫斯在 11 月 26 日的预算中免除了银行的暴利税，而英国监管机构刚刚放松了资本规则，这是自金融危机以来的首次。继续阅读...
Chinese embassy to get green light despite ‘threat to City’
据报道，由于周一晚间提出了有关安全问题的新问题，中国驻伦敦新大使馆将于本周获得凯尔·斯塔默的批准。位于伦敦金融城附近皇家造币厂的新大型大使馆预计将提前得到首相的签署 [...]
Whitehall in talks with City for non-dom reform after exodus
在废除非自治政权的混乱后果之后，工党政府寻求吸引富有的投资者来到英国，白厅正与伦敦金融城的大人物进行谈判。财政大臣雷切尔·里夫斯 (Rachel Reeves) 在 2024 年秋季预算中改变了非 dom 身份，并改为对所有人征税的基于居住的制度 [...]
Defence and mining stocks drive FTSE 100 rally after Maduro arrest
在美国抓捕委内瑞拉总统尼古拉斯·马杜罗（Nicolas Maduro）的影响导致一批伦敦金融城股票上涨后，富时 100 指数早盘上涨，为新年拉开了序幕。随着市场开盘，伦敦蓝筹股指数飙升至 10,000 点大关，然后回吐了一些 [...]
