Decoder Replay: A week of chaos for one Alpine town
在世界经济论坛上，重要人士讨论全球问题。对于生活在达沃斯的人们来说，这是汽车和人群堵塞街道的一周。
Sudan: Atrocities ‘repeated town by town’, ICC prosecutor tells UN Security Council
国际刑事法院检察官周一向联合国安理会表示，苏丹达尔富尔地区的暴行正在从一个城镇蔓延至另一个城镇，这是一场有组织的暴力活动，其中包括大规模处决、强奸和针对族裔的攻击，构成战争罪和反人类罪。阅读全文，“苏丹：国际刑事法院检察官告诉联合国安理会，暴行‘逐个城镇重演’”，参见 globalissues.org →
Sending Soldiers to Minneapolis for Immigration Crackdown Would be Unconstitutional, Mayor Says
五角大楼已命令约 1,500 名现役士兵做好可能部署到明尼苏达州的准备。
As U.S. pledge for help goes unfulfilled, Iran's uprising meets brutal crackdown
伊朗实施全面互联网封锁已经一周了，该国 9000 万人民中的大部分人与世界隔绝。周五，流亡王储敦促美国进行军事干预。杰夫·贝内特与斯坦福大学伊朗研究主任阿巴斯·米拉尼和外交关系委员会中东研究高级研究员雷·塔基讨论了最新情况。
“‘Survival Mode’: A Minnesota Teacher of the Year Decries Immigration Crackdowns”
“生存模式”：明尼苏达州年度最佳教师谴责移民镇压是我最新的教育周专栏的标题，该专栏是明尼苏达州年度最佳教师的客座文章。联邦特工正在给明尼阿波利斯的学生和学校制造创伤和混乱。以下是一些摘录：
U. Alabama defunds black, female student magazines, citing federal DEI crackdown
阿拉巴马大学最近削减了两本针对黑人和女性读者的学生杂志的资金，理由是特朗普政府对“多元化、公平和包容”做法的打击。然而，一位言论自由专家告诉 The College Fix，削减资金可能违反第一修正案。学生经营的杂志被称为“爱丽丝”，一本 [...]
As Iran protesters face ruthless crackdown, Trump says help 'on its way'
伊朗的抗议活动已进入第三周，尽管遭到了致命的镇压，仍有数万人继续走上街头。特朗普总统表示，死亡人数“似乎很高”，西方官员称至少有 2,000 人死亡。这将使这些抗议活动成为自 1979 年革命以来最致命的抗议活动，分析人士表示，它们可能会威胁到政权本身。尼克·希夫林报道。
Iran protests escalate as regime crackdown leaves more than 500 dead
伊朗的抗议活动持续升温，据估计安全部队已杀死至少 500 名抗议者。除了特朗普总统再次发出军事威胁外，他还表示与伊朗做生意的国家将面临关税。尼克·希夫林报道了最新情况。警告：本文中的某些图像可能会打扰观看者。
Minnesota and the Twin Cities sue the federal government to stop Trump's immigration crackdown
该诉讼称，“地铁激增行动”违反了联邦法律，因为它是任意且反复无常的，因为它说其他州没有看到相应的镇压行动。
Iran agitation: Death toll in crackdown on protests spikes to at least 538, activists say
活动人士报告称，伊朗镇压全国抗议活动期间至少有 538 人死亡，其中 10,600 多人被拘留。德黑兰警告说，如果美国干预，美国和以色列将成为“合法目标”。美国总统特朗普表示，正在考虑采取“非常强有力的选择”来应对伊朗的威胁。
Death toll in crackdown on protests in Iran spikes to at least 538, activists say
伊朗议会领袖在一次强有力的讲话中警告说，如果美国选择对伊朗发动袭击，美国军方和以色列应该做好应对后果的准备。这一宣布恰逢席卷全国的喧嚣抗议活动，公民表达了对政府政策的异议。
News Wrap: Iran threatens retaliation if U.S. intervenes in protest crackdown
在周日的新闻报道中，德黑兰警告美国不要干预伊朗的反政府抗议活动以及统治政权对抗议活动的致命镇压，感恩而死乐队 (Grateful Dead) 创始人鲍勃·威尔 (Bob Weir) 去世，享年 78 岁。
Death toll in crackdown on protests in Iran spikes to at least 538, activists say
活动人士周日表示，伊朗对全国抗议活动的镇压已造成至少 538 人死亡，恐怕还有更多人死亡，而德黑兰则警告称，如果美国使用武力保护示威者，美国军方和以色列将成为“合法目标”。
Protests in Iran reach 2-week mark as authorities intensify crackdown on demonstrators
德黑兰周六升级了威胁，伊朗总检察长穆罕默德·莫瓦赫迪·阿扎德警告称，任何参加抗议活动的人都将被视为“上帝的敌人”，并被判处死刑。
联合国在乌干达定于 1 月 15 日举行的选举之前提出了严重关切，警告说选举将在普遍镇压、恐吓和公民空间萎缩的环境中进行。阅读全文，“世界新闻简报：乌干达的镇压、叙利亚阿勒颇的战斗仍在继续、加沙和约旦河西岸的最新情况”，参见 globalissues.org →
