Trump takes 6-day vacation to Mar-a-Lago while Americans struggle with skyrocketing prices
唐纳德·特朗普总统将于周二前往佛罗里达州的庄园，享受感恩节假期。总统和第一夫人将在海湖庄园休整一段时间，周日晚早些时候返回白宫。随着第一家庭享受为期六天的旅行，美国人对特朗普的经济状况越来越感到沮丧，特朗普的经济状况导致消费者信心接近创纪录低点，杂货店价格上涨并创纪录，失业率上升，持续通胀，以及——正如总统最近宣布的——即将“飙升”的关税支付。通胀仍保持在3.0%的强劲水平。目前失业率达到近四年来的最高水平。牛肉、咖啡和香蕉等商品的价格上涨了两位数。大公司已宣布计划解雇数千或数万名员工。数百万美国人明年的医疗保健保费在某些情况下会增加一倍甚至三倍。一位经济学家表示，该国某些地区可能已经陷入衰退
MGM CEO Sorry For High Resort Prices
拉斯维加斯的旅游业正在衰退。在更严格的移民政策和飞涨的酒店和拉斯维加斯大道价格之间，拉斯维加斯......在这里阅读全文。
Why your electricity bill is skyrocketing this year — and what you can do about it
使用当前的经济趋势来预测未来可能会产生误导，因为所有趋势都会受到限制和反趋势的影响。在这篇文章中，我将把这个不言而喻的道理应用到很多人都在谈论的一个趋势上——美国电价飞涨。在美国各地，电价的上涨速度是总体生活成本的两倍多。成本的主要驱动因素是 1,000 多个新数据中心的巨大电力需求，这些数据中心主要用于人工智能 (AI) 应用。每个数据中心根据其规模，需要从几千瓦到 100 兆瓦的电力（足以为一个中型城市供电）。新数据中心的安装量每年以超过 10% 的速度增长；按照这个速度，数据中心总数将在不到七年内翻一番。事实上，国际能源署预计，到本十年末，全球数据中心的电力需求将翻一番，届时其总量将超过
